新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2020年01月29日
【解説】新型コロナウイルスの流行はどのくらい深刻なのか？
https://www.afpbb.com/articles/-/3265673
【1月29日 AFP】中国・武漢（Wuhan）で発生した新型コロナウイルスについて、深刻さや感染力の強さなど主な疑問についてまとめた。
■どのくらい深刻なのか？
29日の時点で中国国内では6000人近い感染者が確認されており、うち130人以上が死亡している。アジア諸国で合わせて約50人の感染が確認されている他、オーストラリア、欧州、北米でも感染者が報告されている。
これまでのところ死者は中国以外では出ていないが、28日に確認されたドイツと日本の例は、人から人への感染だった。
「2019-nCoV」と命名された新型ウイルスは、過去に多くの死者を出した二つの流行を引き起こしたコロナウイルスの一種だ。一つは2002〜03年に中国北京から広がり、感染者8096人中774人が死亡した重症急性呼吸器症候群（SARS）。もう一つは2012年に流行し、感染者2494人中858人が死亡した中東呼吸器症候群（MERS）だ。この二つの流行での死亡率は大きく異なり、前者が9.5％、後者が34.5％だった。
今のところ、新型ウイルスによる死亡率は「5％未満」だと、パリ第7大学（Paris Diderot University）の感染症専門家、ヤズダン・ヤズダンパナ（Yazdan Yazdanpanah）氏は言う。
■どんな症状が現れるのか？
中国の研究者らが24日に英医学誌ランセット（The Lancet）に発表した41の初期症例に基づいた報告によると、新型ウイルスの症状の一部はSARSと似ている。
患者は全員肺炎になり、多くは発熱し、観察例の4分の3でせき、半数以上で呼吸困難の症状がみられた。一方で、鼻水やくしゃみ、喉の痛みは少ないという「重要な違い」があるという。
■感染力はどの程度なのか？
英インペリアル・カレッジ・ロンドン（Imperial College London）の研究者らは新型コロナウイルスの感染力について、患者一人当たりが2.6人に感染させると推計している。これは毎年起きるインフルエンザの流行とほぼ同程度だ。
中国国家衛生健康委員会の馬暁偉（Ma Xiaowei）主任は、新型ウイルスの伝染が潜伏期に起きている可能性を指摘している。つまり、感染した人自身にまだ症状が現れていない段階で、他者に伝染する可能性があるということだ。ただし、この仮説はまだ完全には確認されていない。
■コウモリ由来のウイルスか？
新型ウイルスは遺伝子構造の80％が共通するSARSウイルスと同様、コウモリに由来するのではないかと考えられている。だが、どの動物を通じてヒトへ感染したのかはまだ分かっていない。
中国の研究チームは先週、中間宿主となったのがヘビである可能性を示唆したが、哺乳類が媒介となった可能性が高いと考える他の専門家らがすぐに反論した。SARSの場合は、ジャコウネコが中間宿主だった。ジャコウネコの肉は中国で人気が高い。
■予防策は？
保健衛生当局や研究者らは、他のウイルス性疾患と同じ予防法を呼び掛けている。つまり頻繁に手を洗うこと、せきをする際には口を覆うこと、顔を手で触らないことなどだ。また感染が確認された場合は、隔離措置が必要だという。(c)AFP/Paul RICARD
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 29, 2020 at 09:18PM
豪政府、武漢から帰国の市民を難民収容の島に隔離へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3265675
【1月29日 AFP】オーストラリア政府は29日、新型コロナウイルスの感染が拡大する中国・武漢（Wuhan）内外にとどまっている豪市民らを避難させ、難民申請者を収容する施設がある同国領クリスマス島（Christmas Island）に隔離する方針であると明らかにした。
豪当局によると、武漢および周辺には現在およそ600人のオーストラリア人がいると判明しており、スコット・モリソン（Scott Morrison）豪首相は子どもや高齢者らを優先的に避難させるとしている。
モリソン氏は隔離が14日間となる見通しのほか、オーストラリアがニュージーランドと協力し、太平洋諸島諸国の市民の避難を支援する意向を示したが、「現時点での最優先事項はオーストラリア人の安全だ」と強調した。
クリスマス島はボートなどでオーストラリアに入国しようとした難民申請者を収容する施設があり、批判の的となっている。モリソン氏は「軍は過剰収容の施設の特定のほか、物流などの支援提供にも当たっている」と述べている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 29, 2020 at 08:22PM
むち打ち刑に初の女性執行部隊、インドネシア・アチェ州
https://www.afpbb.com/articles/-/3265676
【1月29日 AFP】覆面姿の女性執行官が緊張した様子で近づき、所定の位置に着くと、女性受刑者の背中に連続してむちを下ろした。公開むち打ち刑が行われているインドネシア・スマトラ（Sumatra）島のアチェ（Aceh）州で結成された初の女性執行部隊だ。
むちで打たれた未婚の女性は、ホテルの一室に男性といるところを捕らえられた。イスラム教徒人口が世界最多のインドネシアの中でも唯一、イスラム法（シャリア）が施行されているアチェ州では、婚前交渉は道徳に反する犯罪とされている。
州都バンダアチェ（Banda Aceh）宗教警察の捜査主任は、今回担当した女性執行官について、「よくやったと思う。彼女の腕は良い」とAFPに語った。
むち打ち刑をめぐっては人権活動家らが反対し、メディアや政治家たちの間で激しい論争が展開されている。
ジョコ・ウィドド（Joko Widodo）大統領も公開むち打ち刑の廃止を求めているが、アチェ州で起きていることについての発言力はほとんどない。
アチェ州では婚前交渉の他、賭博や不倫、飲酒、同性愛者間の性行為などが犯罪とみなされ、刑罰として一般的に公開むち打ち刑が適用されるが、刑の執行はこれまで男性が行ってきた。
専門家によるとインターネットへのアクセス増加とグローバル化によって、地元の文化的・宗教的規範との衝突が拡大しており、婚前交渉や公共の場での愛情表現で犯罪に問われる女性が増えているという。
これに伴ってむち打ち刑の執行数も増加しており、アチェ州は現在、イスラム法に従って、女性犯罪者に対するむち打ち刑を担当する女性執行官を求めている。
しかし、女性たちに執行官になろうと思わせるのは簡単ではなく、初の女性執行部隊を結成するまでには何年もかかったという。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 29, 2020 at 06:23PM
新型ウイルス感染拡大「数か月」続く可能性、専門家ら指摘
https://www.afpbb.com/articles/-/3265565
【1月28日 AFP】中国で発生した新型コロナウイルス「2019-nCoV」の研究者らは、初期データを基に、感染者数が最少でも数万人に達し、流行が少なくとも数か月は続くとみている。
【関連記事】ドイツの新型ウイルス感染者、国内で「人から人へ感染」 欧州初か
米ノースイースタン大学（Northeastern University）のアレサンドロ・ベスピニャーニ（Alessandro Vespignani）教授は、「翌週または翌月に終わるようなものではない」と指摘している。
疫学者らに先のことは分からない。昨年12月に出現した新型ウイルスについても、断片的な情報しかない。
研究者らは最近まで、症状が出ていない感染者からは感染しないとみていた。しかし26日になって中国当局が、症状のない患者からの感染が確認されたと発表。
米保健当局は翌27日、無症状の患者が他者への感染を招き得るとの科学的根拠は得られていないとの見解を示したが、もしその感染が実際に起こり得るなら、流行の動きも大きく変わってくる。
潜伏期間は約2週間という最初の予想が出されたのも、最近のことだ。
国際感染症学会（ISID）で新型ウイルスに関する分析を発表した、カナダ・トロント大学（University of Toronto）のデービッド・フィスマン（David Fisman）教授は、「知れば知るほど、重症急性呼吸器症候群（SARS）に似ているように思われる」と明かしている。
「SARSは制御可能だった。恐らくはこれ（新型ウイルス）も制御可能だろう。だが今後数週間は分からない」「何週間、もしかしたら数か月かもしれない。どこまで行くか誰にも分からない」と、フィスマン教授は話している。
中国における公式な感染者数は4000人以上で、死者数は100人以上とされているが、ベスピニャーニ教授は、ノースイースタン大などの研究班の分析を基に、感染者数は現在確認されていない人も含めると、2万5000人以上ではないかという見方を示している。
また香港大学（HKU）の研究者らは、感染者数は既に4万人を超えているとみている。
ベスピニャーニ教授は、ウイルス感染拡大の中心地とされる武漢（Wuhan）内だけでも、感染者数は簡単に「2〜3倍に増える」と指摘。「より多くの場所に影響が広がり始めたら、この数字もずっと大きくなるだろう」と述べている。(c)AFP/Ivan Couronne
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 29, 2020 at 04:21PM
コービー氏の遺体を確認、9人死亡のヘリ墜落事故
https://www.afpbb.com/articles/-/3265625
コービー氏の遺体を確認、9人死亡のヘリ墜落事故
2020年1月29日 10:24 発信地：ロサンゼルス/米国
【1月29日 AFP】米プロバスケットボール（NBA）、ロサンゼルス・レイカーズ（Los Angeles Lakers）の元スーパースター、コービー・ブライアント（Kobe Bryant）氏（41）ら9人が死亡した26日のヘリコプター墜落事故に関して、ロサンゼルスの検視局が28日、ブライアント氏ら4人の身元が確認されたと発表した。
この事故では、特別対策チームが当日のうちに機体の残骸から3人の遺体を収容し、周辺の捜索を再開した27日に残る6人を発見した後、検視局の施設へ遺体を移して検視と身元確認を行っていた。
そして事故から2日後の28日、4人の身元が指紋を使って明らかになり、そのうち1人がブライアント氏であることが確認された。
他の3人は、パイロットのアラ・ゾバヤン（Ara Zobayan）さん、野球指導者のジョン・アルトベッリ（John Altobelli）氏、そしてサラ・チェスター（Sarah Chester）さんだという。
ブライアント氏の娘ジアナ（Gianna Maria-Onore Bryant）さん（13）を含む残りの5人は、まだ正式に身元が確認されていない。
レイカーズで5回のファイナル制覇を果たし、米国代表としても五輪2大会の金メダルを獲得したブライアント氏の事故死は、世界中にショックを与え、多くの人や団体が哀悼の意を表し続けている。
NBAに対しても、リーグのロゴをブライアント氏を思わせるものにデザインし直してほしいという要望が出され、嘆願書には28日昼の時点で200万筆の署名が集まっている。(c)AFP/Andrew MARSZAL
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 29, 2020 at 03:23PM
コービー氏事故死で「無慈悲」報道、スクープの米TMZに当局怒り
コービー氏事故死で「無慈悲」報道、スクープの米TMZに当局怒り
https://www.afpbb.com/articles/-/3265472
コービー氏事故死で「無慈悲」報道、スクープの米TMZに当局怒り
2020年1月28日 15:57 発信地：ロサンゼルス/米国
【1月28日 AFP】米プロバスケットボール（NBA）、ロサンゼルス・レイカーズ（Los Angeles Lakers）の元スーパースター、コービー・ブライアント（Kobe Bryant）氏ら9人が亡くなった26日のヘリコプター墜落事故に関して、真っ先に報じたのは今回も米芸能情報サイト「TMZ」だった。
【関連記事】M・ジョーダン氏も「弟」コービー氏の死を悼む、 「言葉にならない痛み」
セレブに関するスキャンダルやゴシップなどを伝えているTMZは、ありとあらゆる手段を駆使して世界的有名人の死に関するニュースをスクープしており、遺族に伝わるよりも先に死者の詳細情報を報じていることについては、司法当局からも強い非難の声が上がっている。
ロサンゼルス郡保安局（Los Angeles Sheriff's Department）の保安官は、こうした慣行について「極めて配慮を欠くもの」で「全くもって不適切」と不快感を示し、別の職員もツイッター（Twitter）に、「メディアが報じた時に自分は事実を集めていたというのは悲しい」とつづった。
「スクープしたいのは理解できるが、どうか私たちが亡くなられた人の愛する人々に知らせる時間を与えてほしい」「メディアで死を知るなんて、あまりにもむなしい。胸が張り裂けてしまう」
今回の事故に関する報道や協定について、TMZはAFPの取材に回答しなかった。しかし、2005年に開設された同ウェブサイトは、これまでも有名人の衝撃的な訃報をいち早く報じている。中でも、米歌手のマイケル・ジャクソン（Michael Jackson）さんをはじめ、ホイットニー・ヒューストン（Whitney Houston）さんやプリンス（Prince）さんが亡くなった際には、どの主要メディアよりも先に詳細な情報を伝えていた。
また、米俳優メル・ギブソン（Mel Gibson）さんの飲酒運転や反ユダヤ的発言のほか、米人気歌手クリス・ブラウン（Chris Brown）さんが当時の交際相手で歌手のリアーナ（Rihanna）さんに暴行を加えていたこともスクープした。
専門家はこうした状況になっている理由について、TMZが特にロサンゼルスにおいてニュースの取材記者や情報源の広範囲なネットワークを保持していることだと指摘している。事実かどうかは不明だが、そうした人の中には空港職員やリムジン運転手、さらには裁判所の職員らが含まれているとも報じられており、TMZに極秘情報を不正に流した疑いでロサンゼルスでは警察官や裁判官が職を失っているケースがある。
ハリウッド（Hollywood）エンターテインメントのジャーナリストで、プロデューサーでもあるサイモン・トンプソン（Simon Thompson）氏は、「今回のコービーのように、エンターテインメント系の速報ニュースに関しては、TMZが実質的にこの街を動かしている」「彼らは至る所に人員を配している」と述べた。(c)AFP/Andrew MARSZAL
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 29, 2020 at 02:19AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3265472
コービー氏事故死で「無慈悲」報道、スクープの米TMZに当局怒り
2020年1月28日 15:57 発信地：ロサンゼルス/米国
【1月28日 AFP】米プロバスケットボール（NBA）、ロサンゼルス・レイカーズ（Los Angeles Lakers）の元スーパースター、コービー・ブライアント（Kobe Bryant）氏ら9人が亡くなった26日のヘリコプター墜落事故に関して、真っ先に報じたのは今回も米芸能情報サイト「TMZ」だった。
【関連記事】M・ジョーダン氏も「弟」コービー氏の死を悼む、 「言葉にならない痛み」
セレブに関するスキャンダルやゴシップなどを伝えているTMZは、ありとあらゆる手段を駆使して世界的有名人の死に関するニュースをスクープしており、遺族に伝わるよりも先に死者の詳細情報を報じていることについては、司法当局からも強い非難の声が上がっている。
ロサンゼルス郡保安局（Los Angeles Sheriff's Department）の保安官は、こうした慣行について「極めて配慮を欠くもの」で「全くもって不適切」と不快感を示し、別の職員もツイッター（Twitter）に、「メディアが報じた時に自分は事実を集めていたというのは悲しい」とつづった。
「スクープしたいのは理解できるが、どうか私たちが亡くなられた人の愛する人々に知らせる時間を与えてほしい」「メディアで死を知るなんて、あまりにもむなしい。胸が張り裂けてしまう」
今回の事故に関する報道や協定について、TMZはAFPの取材に回答しなかった。しかし、2005年に開設された同ウェブサイトは、これまでも有名人の衝撃的な訃報をいち早く報じている。中でも、米歌手のマイケル・ジャクソン（Michael Jackson）さんをはじめ、ホイットニー・ヒューストン（Whitney Houston）さんやプリンス（Prince）さんが亡くなった際には、どの主要メディアよりも先に詳細な情報を伝えていた。
また、米俳優メル・ギブソン（Mel Gibson）さんの飲酒運転や反ユダヤ的発言のほか、米人気歌手クリス・ブラウン（Chris Brown）さんが当時の交際相手で歌手のリアーナ（Rihanna）さんに暴行を加えていたこともスクープした。
専門家はこうした状況になっている理由について、TMZが特にロサンゼルスにおいてニュースの取材記者や情報源の広範囲なネットワークを保持していることだと指摘している。事実かどうかは不明だが、そうした人の中には空港職員やリムジン運転手、さらには裁判所の職員らが含まれているとも報じられており、TMZに極秘情報を不正に流した疑いでロサンゼルスでは警察官や裁判官が職を失っているケースがある。
ハリウッド（Hollywood）エンターテインメントのジャーナリストで、プロデューサーでもあるサイモン・トンプソン（Simon Thompson）氏は、「今回のコービーのように、エンターテインメント系の速報ニュースに関しては、TMZが実質的にこの街を動かしている」「彼らは至る所に人員を配している」と述べた。(c)AFP/Andrew MARSZAL
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 29, 2020 at 02:19AM