新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年04月26日
金正恩氏、予定前倒しで帰国 行事に2時間遅刻も
金正恩氏、予定前倒しで帰国 行事に2時間遅刻も
https://www.afpbb.com/articles/-/3222779
【4月26日 AFP】ロシア極東のウラジオストク（Vladivostok）でウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領と初の首脳会談を行った北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-un）朝鮮労働党委員長は26日、特別列車で帰国の途に就いた。
金委員長はこの日、午前10時（日本時間午前9時）から、ウラジオストクにあるロシア太平洋艦隊の第二次世界大戦（World War II）戦没者追悼碑に献花する行事に出席予定だったが、当初姿を見せず、儀仗（ぎじょう）兵や軍楽隊が雨の中で待たされた。行事は中止と発表され、赤いじゅうたんも片付けられたが、2時間後の正午ごろになって金委員長が黒いリムジンで現れた。
その後、金委員長はウラジオストク駅で送別式典に出席し、午後3時半（日本時間午後2時半）ごろに特別列車で帰路に就いた。
金委員長は25日にウラジオストク入りし、プーチン大統領と5時間にわたる会談で両国関係の緊密化を約束した。ロシアのメディアによると、滞在中は水族館の視察やバレエ鑑賞も予定されていたが、予定を大幅に前倒しして26日に帰国することとなった。
プーチン大統領は、中国で開催される首脳会議に出席するため、既に25日中にウラジオストクを離れていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
April 26, 2019 at 10:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3222779
【4月26日 AFP】ロシア極東のウラジオストク（Vladivostok）でウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領と初の首脳会談を行った北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-un）朝鮮労働党委員長は26日、特別列車で帰国の途に就いた。
金委員長はこの日、午前10時（日本時間午前9時）から、ウラジオストクにあるロシア太平洋艦隊の第二次世界大戦（World War II）戦没者追悼碑に献花する行事に出席予定だったが、当初姿を見せず、儀仗（ぎじょう）兵や軍楽隊が雨の中で待たされた。行事は中止と発表され、赤いじゅうたんも片付けられたが、2時間後の正午ごろになって金委員長が黒いリムジンで現れた。
その後、金委員長はウラジオストク駅で送別式典に出席し、午後3時半（日本時間午後2時半）ごろに特別列車で帰路に就いた。
金委員長は25日にウラジオストク入りし、プーチン大統領と5時間にわたる会談で両国関係の緊密化を約束した。ロシアのメディアによると、滞在中は水族館の視察やバレエ鑑賞も予定されていたが、予定を大幅に前倒しして26日に帰国することとなった。
プーチン大統領は、中国で開催される首脳会議に出席するため、既に25日中にウラジオストクを離れていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
April 26, 2019 at 10:27PM
仏大統領、減税やエリート校閉鎖を表明 黄ベスト運動受け
仏大統領、減税やエリート校閉鎖を表明 黄ベスト運動受け
https://www.afpbb.com/articles/-/3222644
【4月26日 AFP】エマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）仏大統領（41）は25日、フランスで半年近く続いている反政府デモ運動「ジレ・ジョーヌ（黄色いベスト、gilets jaunes）」を受け、長く待ち望まれていた対応策を発表した。マクロン氏は大幅減税やエリート校のフランス国立行政学院（ENA）閉鎖の意向を表明した一方で、国内の秩序回復を約束した。
マクロン氏は、フランスに若々しい息吹をもたらすとの期待を受けて2017年に大統領に就任。しかしこの半年は、社会の格差に抗議するデモを毎週繰り広げる黄色いベスト運動により勢いをそがれてきた。
就任後初めて国内で正式記者会見を開いたマクロン氏は、国内労働者に対する所得税の「大幅」削減を約束。一方で、政権発足当初に決定し批判を浴びた富裕税廃止については、2020年に再検討するとしつつも、「生産を刺激するための改革で、富裕層への贈り物ではない」と釈明した。
マクロン氏はまた、「ENAなどを閉鎖し、他のものを建設する必要がある」と述べたが、閉鎖に向けた具体的な計画は示さなかった。1945年に創設されたENAは、マクロン氏自身を含む歴代大統領や高位官僚を輩出し、フランスのエリート主義の象徴となっている。
マクロン氏は自身の改革計画を推し進めると明言。デモが暴動に発展することもあった黄色いベスト運動については、秩序を回復する時が来ていると警告した。(c)AFP/Adam PLOWRIGHT and Stuart WILLIAMS
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
April 26, 2019 at 09:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3222644
【4月26日 AFP】エマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）仏大統領（41）は25日、フランスで半年近く続いている反政府デモ運動「ジレ・ジョーヌ（黄色いベスト、gilets jaunes）」を受け、長く待ち望まれていた対応策を発表した。マクロン氏は大幅減税やエリート校のフランス国立行政学院（ENA）閉鎖の意向を表明した一方で、国内の秩序回復を約束した。
マクロン氏は、フランスに若々しい息吹をもたらすとの期待を受けて2017年に大統領に就任。しかしこの半年は、社会の格差に抗議するデモを毎週繰り広げる黄色いベスト運動により勢いをそがれてきた。
就任後初めて国内で正式記者会見を開いたマクロン氏は、国内労働者に対する所得税の「大幅」削減を約束。一方で、政権発足当初に決定し批判を浴びた富裕税廃止については、2020年に再検討するとしつつも、「生産を刺激するための改革で、富裕層への贈り物ではない」と釈明した。
マクロン氏はまた、「ENAなどを閉鎖し、他のものを建設する必要がある」と述べたが、閉鎖に向けた具体的な計画は示さなかった。1945年に創設されたENAは、マクロン氏自身を含む歴代大統領や高位官僚を輩出し、フランスのエリート主義の象徴となっている。
マクロン氏は自身の改革計画を推し進めると明言。デモが暴動に発展することもあった黄色いベスト運動については、秩序を回復する時が来ていると警告した。(c)AFP/Adam PLOWRIGHT and Stuart WILLIAMS
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
April 26, 2019 at 09:23PM
「うつ状態の子どもだった」大坂、クレー初の8強入り ポルシェGP
「うつ状態の子どもだった」大坂、クレー初の8強入り ポルシェGP
https://www.afpbb.com/articles/-/3222574
「うつ状態の子どもだった」大坂、クレー初の8強入り ポルシェGP
2019年4月26日 10:04 発信地：シュツットガルト/ドイツ
【4月26日 AFP】女子テニス、ポルシェ・テニス・グランプリ（Porsche Tennis Grand Prix 2019）は25日、シングルス2回戦が行われ、大会第1シードの大坂なおみ（Naomi Osaka）は6-4、6-3で台湾の謝淑薇（Su-Wei Hsieh、シェ・スーウェイ）を下し、全仏オープンテニス（French Open 2019）に向けた調整の中で、クレーコートで自身初の8強入りを果たした。
全米オープンテニス（US Open Tennis Championships 2018）と全豪オープンテニス（Australian Open Tennis Tournament 2019）の女王である大坂は、ベテラン選手の謝に先月のマイアミ・オープン（Miami Open 2019）では敗れていたものの、今年3度目の同カードでは全豪に続く2勝目を記録した。
2017年の独シュツットガルト（Stuttgart）大会では予選勝者として出場した大坂は、直近の3大会ではいずれも早期敗退に終わっており、「不振に陥っていたこの数か月間」は「うつ状態」にあったことを認めた。
全豪オープン後にコーチを務めていたサーシャ・バイン（Sascha Bajin）氏と決別して以降、名声をつかみとったことや世界トップに上り詰めたことなどと折り合いをつけることに苦労したという大坂は、「私に対して本当に前向きに接してくれている皆さんに、とても感謝している。この数か月間は本当に不振だった。うつ状態の子どもだった」と明かした。
「自分に関して唯一明るい材料があるとすれば、それはすぐに学べるようになったこと」「自分にたくさんの重圧をかけていて、最初のいくつかの大会では折り合いをつけることが難しいことを思い知らされた」「今は世界1位になる前のように、試合を楽しむことを心掛けている」
大坂はこの試合で謝のサービスゲームを3度ブレークしたほか、22本のウイナーを記録し、アンフォーストエラーの数をわずか16本に抑えて1時間24分で勝利を収めると、「自分が主導権を握っていた手応えはあったけれど、自分よりも相手に思い切りの良さを感じた」「彼女は本当にトリッキーな相手。何をしてくるか分からない」と振り返った。
バイン氏との師弟関係を解消して以降、これが初の8強入りとなった21歳の大坂は、少なくとももう一週間は世界1位の座を維持することが確定。世界ランキングで2位につけるシモナ・ハレプ（Simona Halep、ルーマニア）は、大坂との差が200ポイント以下と肉薄しているものの、今大会は腰の故障で欠場している。
大坂がベスト4入りを懸けて戦う準々決勝の相手はクロアチアのドナ・ヴェキッチ（Donna Vekic）に決定。ヴェキッチは同日の2回戦でダリア・カサキナ（Daria Kasatkina、ロシア）に6-1、7-5で勝利した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
April 26, 2019 at 02:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3222574
「うつ状態の子どもだった」大坂、クレー初の8強入り ポルシェGP
2019年4月26日 10:04 発信地：シュツットガルト/ドイツ
【4月26日 AFP】女子テニス、ポルシェ・テニス・グランプリ（Porsche Tennis Grand Prix 2019）は25日、シングルス2回戦が行われ、大会第1シードの大坂なおみ（Naomi Osaka）は6-4、6-3で台湾の謝淑薇（Su-Wei Hsieh、シェ・スーウェイ）を下し、全仏オープンテニス（French Open 2019）に向けた調整の中で、クレーコートで自身初の8強入りを果たした。
全米オープンテニス（US Open Tennis Championships 2018）と全豪オープンテニス（Australian Open Tennis Tournament 2019）の女王である大坂は、ベテラン選手の謝に先月のマイアミ・オープン（Miami Open 2019）では敗れていたものの、今年3度目の同カードでは全豪に続く2勝目を記録した。
2017年の独シュツットガルト（Stuttgart）大会では予選勝者として出場した大坂は、直近の3大会ではいずれも早期敗退に終わっており、「不振に陥っていたこの数か月間」は「うつ状態」にあったことを認めた。
全豪オープン後にコーチを務めていたサーシャ・バイン（Sascha Bajin）氏と決別して以降、名声をつかみとったことや世界トップに上り詰めたことなどと折り合いをつけることに苦労したという大坂は、「私に対して本当に前向きに接してくれている皆さんに、とても感謝している。この数か月間は本当に不振だった。うつ状態の子どもだった」と明かした。
「自分に関して唯一明るい材料があるとすれば、それはすぐに学べるようになったこと」「自分にたくさんの重圧をかけていて、最初のいくつかの大会では折り合いをつけることが難しいことを思い知らされた」「今は世界1位になる前のように、試合を楽しむことを心掛けている」
大坂はこの試合で謝のサービスゲームを3度ブレークしたほか、22本のウイナーを記録し、アンフォーストエラーの数をわずか16本に抑えて1時間24分で勝利を収めると、「自分が主導権を握っていた手応えはあったけれど、自分よりも相手に思い切りの良さを感じた」「彼女は本当にトリッキーな相手。何をしてくるか分からない」と振り返った。
バイン氏との師弟関係を解消して以降、これが初の8強入りとなった21歳の大坂は、少なくとももう一週間は世界1位の座を維持することが確定。世界ランキングで2位につけるシモナ・ハレプ（Simona Halep、ルーマニア）は、大坂との差が200ポイント以下と肉薄しているものの、今大会は腰の故障で欠場している。
大坂がベスト4入りを懸けて戦う準々決勝の相手はクロアチアのドナ・ヴェキッチ（Donna Vekic）に決定。ヴェキッチは同日の2回戦でダリア・カサキナ（Daria Kasatkina、ロシア）に6-1、7-5で勝利した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
April 26, 2019 at 02:19PM
北朝鮮、昏睡学生の医療費2億円を請求 米紙報道
北朝鮮、昏睡学生の医療費2億円を請求 米紙報道
https://www.afpbb.com/articles/-/3222639
【4月26日 AFP】米紙ワシントン・ポスト（Washington Post）は25日、北朝鮮で投獄された末に昏睡（こんすい）状態で釈放され死亡した米大学生オットー・ワームビア（Otto Warmbier）氏について、北朝鮮が米国に医療費として200万ドル（約2億2000万円）を請求していたと報じた。
同紙が匿名の関係者の話として伝えたところによると、北朝鮮は2017年にワームビア氏の米国送還を認める前、米高官に対し医療費支払いの誓約書への署名を要求。この高官はドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領の指示に従い、誓約書に署名した。医療費が実際に支払われたかは不明という。
米バージニア大学（University of Virginia）の学生だったワームビア氏は、観光旅行で北朝鮮を訪れた際にホテルで政治ポスターを盗んだとして身柄を拘束され、投獄された。同氏は獄中で拷問を受けたとみられ、昏睡状態で米国に帰国、数日後に亡くなった。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
April 26, 2019 at 10:25AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3222639
【4月26日 AFP】米紙ワシントン・ポスト（Washington Post）は25日、北朝鮮で投獄された末に昏睡（こんすい）状態で釈放され死亡した米大学生オットー・ワームビア（Otto Warmbier）氏について、北朝鮮が米国に医療費として200万ドル（約2億2000万円）を請求していたと報じた。
同紙が匿名の関係者の話として伝えたところによると、北朝鮮は2017年にワームビア氏の米国送還を認める前、米高官に対し医療費支払いの誓約書への署名を要求。この高官はドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領の指示に従い、誓約書に署名した。医療費が実際に支払われたかは不明という。
米バージニア大学（University of Virginia）の学生だったワームビア氏は、観光旅行で北朝鮮を訪れた際にホテルで政治ポスターを盗んだとして身柄を拘束され、投獄された。同氏は獄中で拷問を受けたとみられ、昏睡状態で米国に帰国、数日後に亡くなった。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
April 26, 2019 at 10:25AM