新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年03月21日
英語はどうやって読めるようになるの？
どもTっちです。
今日は英語の読み方について紹介しようかと思います。
ちなみに私は日本の教育が悪いという考え方は半分正解で半分間違ってると思ってます。
間違っている部分としては、「正確さ」ばかり求めすぎているところです。
前も記事にしたように、そんなにlanguage「言語」というのは、話すだけなら
何を言いたいか
さえ学習してれば、誰でも会得できます。
一番近い感覚だと、中国語の挨拶はみなさん
「ニーハオ」
で覚えているのに、どうやって書くか、大半の方は知らないでしょう。
（ちなみに私も中国語を学んだことがないのでわかりません（笑））
でも、中国人とあいさつ出来るんですよ。最初だけ！
もっと話したいなら学ぶ必要があって、大学で講義を取るわけですが、
大学の講義はどうでしたか。そんなにフォーマルでもなく、
「声に出すことが大事」「聞くことが大事」みたいに学びませんでしたか。
まさにこれが正解だと思います。
みなさんほんとに間違ってない日本語を毎日友達や同僚に使ってますか。
広辞苑の言葉を全て頭に入れていますか。
そんなわけありませんよね。
分からない日本語なんてたっくさんあります。
だから英語のテストを解くときに大事なのは、
話の流れを読むことです。
じゃあどうやって話の流れを読むのか
大学入試になると、確かに少しは単語を覚えないといけませんが、
どっちかというと「絵」か「音」をイメージするようにします。
簡単なところを言うと
りんごを見た時、りんごではなくappleと思うようにするのです。
ではこの画像を見てイメージしてください…
いかがですか。
なんか負のイメージで申し訳ないですが（笑）
失恋したのか、絶望を感じているのか
仕事が嫌になったのかな、なんてイメージできますよね。
例えば、これに合わせてこういう例文を当ててみます。
直訳はしなくていいですよ。
I can not believe this is a reality. I did not expect such a day to come, and not expect to last forever, but I did not expect the relationship between us to end so quickly.
どうですか、なんとなく何言ってるかわかりませんか？
英語→日本語の変換も大事っちゃ大事ですけど、
あなたのネイティブは日本語なんだから、英語で理解できれば訳せるでしょう。
英語なんて実際は中学校で学ぶレベルでもう十分で、ここからは国語さえ学んでればOKだと思います。
なので、ここの道はどうしても辿る必要があるので、中学校英語というのは正しい教育ではあると思っています。
逆に英語をどうやって覚えるのか。漢字を覚えるように覚えましょう。
そして頭の中に絵にしていく努力をしましょう。
難しい場合は簡単に紙に書いてみるのもいいですよー！
なんて、今日はちょっとした特集でした。
なんかやってみよーとかおもってくださった方、ほかにももっと教えてなんかあればぜひコメントください。
それでは！
ECCの大人が楽しい英語！
![]()
今日は英語の読み方について紹介しようかと思います。
ちなみに私は日本の教育が悪いという考え方は半分正解で半分間違ってると思ってます。
間違っている部分としては、「正確さ」ばかり求めすぎているところです。
前も記事にしたように、そんなにlanguage「言語」というのは、話すだけなら
何を言いたいか
さえ学習してれば、誰でも会得できます。
一番近い感覚だと、中国語の挨拶はみなさん
「ニーハオ」
で覚えているのに、どうやって書くか、大半の方は知らないでしょう。
（ちなみに私も中国語を学んだことがないのでわかりません（笑））
でも、中国人とあいさつ出来るんですよ。最初だけ！
もっと話したいなら学ぶ必要があって、大学で講義を取るわけですが、
大学の講義はどうでしたか。そんなにフォーマルでもなく、
「声に出すことが大事」「聞くことが大事」みたいに学びませんでしたか。
まさにこれが正解だと思います。
みなさんほんとに間違ってない日本語を毎日友達や同僚に使ってますか。
広辞苑の言葉を全て頭に入れていますか。
そんなわけありませんよね。
分からない日本語なんてたっくさんあります。
だから英語のテストを解くときに大事なのは、
話の流れを読むことです。
じゃあどうやって話の流れを読むのか
大学入試になると、確かに少しは単語を覚えないといけませんが、
どっちかというと「絵」か「音」をイメージするようにします。
簡単なところを言うと
りんごを見た時、りんごではなくappleと思うようにするのです。
ではこの画像を見てイメージしてください…
いかがですか。
なんか負のイメージで申し訳ないですが（笑）
失恋したのか、絶望を感じているのか
仕事が嫌になったのかな、なんてイメージできますよね。
例えば、これに合わせてこういう例文を当ててみます。
直訳はしなくていいですよ。
I can not believe this is a reality. I did not expect such a day to come, and not expect to last forever, but I did not expect the relationship between us to end so quickly.
どうですか、なんとなく何言ってるかわかりませんか？
英語→日本語の変換も大事っちゃ大事ですけど、
あなたのネイティブは日本語なんだから、英語で理解できれば訳せるでしょう。
英語なんて実際は中学校で学ぶレベルでもう十分で、ここからは国語さえ学んでればOKだと思います。
なので、ここの道はどうしても辿る必要があるので、中学校英語というのは正しい教育ではあると思っています。
逆に英語をどうやって覚えるのか。漢字を覚えるように覚えましょう。
そして頭の中に絵にしていく努力をしましょう。
難しい場合は簡単に紙に書いてみるのもいいですよー！
なんて、今日はちょっとした特集でした。
なんかやってみよーとかおもってくださった方、ほかにももっと教えてなんかあればぜひコメントください。
それでは！
ECCの大人が楽しい英語！
失恋してから
こんにちは。Tっちです。
失恋してからというもの、毎日失恋ソングを聞いては泣いて、自分を見つめ直してました。
いや、失恋ってすごいなぁとしみじみ思ってます...
確かにこれは経験したくないし、人間不信になっちゃいますね。
僕の失恋は、友達に彼女を奪われてしまいました。
というのも、彼女が僕の友達がどんな人か知りたいと言ったのがきっかけで、それで紹介した僕が悪いんですけど。
紹介は紹介でも、連絡先を教えたのが敗因です。隣の芝生は青い、というように、僕とケンカするようになってから彼女は友達と毎日LINEをするようになっていたそうです。
そこで趣味も友達とよく合ったみたいで、気が合い彼女は友達を選んでいきました。
いやぁ、なんかすべてを否定された感じで。
すごく辛かった二週間でした。
でも、今出来ることを全て考えていると
逆に止める人、守る人を失ってしまったことで、なにか枷が無くなったかのように思えるようになってきました。
多分ここが僕の人生の最初の修羅場なんだろう、と。
なんとかして忘れようと、仕事を始めてみたり、新しい趣味を始めてみたりしているうちにまだまだ楽しめることがたくさんあることに気づいてきて、大分立ち直ることができました。
そうしているうちに、彼女が僕に別れを告げた本当の理由が分かってきました。
これは彼女の性格を知った上での話ですが。
自分磨きの努力不足
貯金がない
遠距離
真面目すぎる
といった、あまり女子にとってよろしく思われない行動をとりすぎていました。
これは振られるわな(笑)
これを気づけただけでも大きな前進なのかもしれない。
出会わなければよかった、なんて全然思ってないです！
最高の思い出と最高の修羅場を手にいれたわけですから。
人生波がなければ、人として面白くないし
艱難汝を玉にすともいいますし。
元カノには、今では感謝の気持ちしかありません。二度と連絡を取ることはないでしょうが
とりあえずは三年、まっしぐらに自分を育てていこうかなっと思っています。
そして新しい恋なんか始まればな、なんて期待して今出来ることを頑張ってみます。
という今の心境を綴ってみました。
皆さんは、どういった辛い過去を乗り越えてきましたか。是非話を聞かせていただけたらな、と思っています！
前向きになるコツならシェアできると思いますので！
よろしくお願いします
失恋してからというもの、毎日失恋ソングを聞いては泣いて、自分を見つめ直してました。
いや、失恋ってすごいなぁとしみじみ思ってます...
確かにこれは経験したくないし、人間不信になっちゃいますね。
僕の失恋は、友達に彼女を奪われてしまいました。
というのも、彼女が僕の友達がどんな人か知りたいと言ったのがきっかけで、それで紹介した僕が悪いんですけど。
紹介は紹介でも、連絡先を教えたのが敗因です。隣の芝生は青い、というように、僕とケンカするようになってから彼女は友達と毎日LINEをするようになっていたそうです。
そこで趣味も友達とよく合ったみたいで、気が合い彼女は友達を選んでいきました。
いやぁ、なんかすべてを否定された感じで。
すごく辛かった二週間でした。
でも、今出来ることを全て考えていると
逆に止める人、守る人を失ってしまったことで、なにか枷が無くなったかのように思えるようになってきました。
多分ここが僕の人生の最初の修羅場なんだろう、と。
なんとかして忘れようと、仕事を始めてみたり、新しい趣味を始めてみたりしているうちにまだまだ楽しめることがたくさんあることに気づいてきて、大分立ち直ることができました。
そうしているうちに、彼女が僕に別れを告げた本当の理由が分かってきました。
これは彼女の性格を知った上での話ですが。
自分磨きの努力不足
貯金がない
遠距離
真面目すぎる
といった、あまり女子にとってよろしく思われない行動をとりすぎていました。
これは振られるわな(笑)
これを気づけただけでも大きな前進なのかもしれない。
出会わなければよかった、なんて全然思ってないです！
最高の思い出と最高の修羅場を手にいれたわけですから。
人生波がなければ、人として面白くないし
艱難汝を玉にすともいいますし。
元カノには、今では感謝の気持ちしかありません。二度と連絡を取ることはないでしょうが
とりあえずは三年、まっしぐらに自分を育てていこうかなっと思っています。
そして新しい恋なんか始まればな、なんて期待して今出来ることを頑張ってみます。
という今の心境を綴ってみました。
皆さんは、どういった辛い過去を乗り越えてきましたか。是非話を聞かせていただけたらな、と思っています！
前向きになるコツならシェアできると思いますので！
よろしくお願いします
