とんぬらのブログ

今日は２０ツイートほどありますが、中国と北朝鮮の話題から見たいです。
という事で、

原文（４ツイート分）
Statement from the white house

President Donald J.Trump feels strongly that North Korea is under tremendous pressure from china because of our major trade disputes with the Chinese government.

At the same time, we also know that China is providing North Korea with considerable aid, including money, fuel, fertilizer and various other commodities.
This is not helpful!

Nonetheless, the President believes that his relationship with Kim Jong Un is a very good and warm one, and there is no reason at this time to be spending large amounts of money on joint US vs South Korea war games.
besides, the President can instantly start the joint exercises again with South Korea, and Japan, if he so chooses.

If he does, they will be far bigger than ever before.
As for the US and China trade disputes, and other differences, they will be resolved in time by President Trump and China's great President Xi Jinping.
their relationship and bond remain very strong.


訳

ホワイトハウスからの声明

ドナルド・J・トランプ大統領は、中国政府とアメリカとの貿易戦争のために、北朝鮮が大きな圧力を受けていると強く感じている。
同時に中国は、北朝鮮に対して金銭、燃料、肥料、その他さまざまな物を含む援助をしているという事も我々はすでに知っている。
これは全く役に立たないことだ。

それにも関わらず、大統領は金正恩との関係は、とても良好で友好的であると考えており、現時点でアメリカと北朝鮮の戦争ゲームに多額の費用を費やす理由はないと考えている。

さらに、大統領が望めば、韓国や日本との合同軍事演習を簡単に再開することが出来る。
もし、大統領が合同軍事演習をするなら、過去にないはるかに大きな演習になるだろう。
アメリカと中国の貿易紛争において、そして他の違いについては、トランプ大統領と中国の偉大な大統領習近平によって、時間内に解決されるだろう。
彼らとの関係は、強いまま維持されています。


その他のツイート

メキシコとの新しい貿易協定は、農家と国の成長、貿易障壁の軽減、仕事と企業がアメリカに戻ることに焦点を当てている。
大ヒットするぞ！


新しい世論調査
アメリカ国民の大半は、ジョン・ブレナンとジェイムズ・コミーの安全な逃げ場所をなくすべきだと考えている。
驚くべきことではない。
フォックスニュース


ヒラリー・クリントンの電子メールには、多くの機密情報があり、中国がハッキングした。
次に良いことはFBIとDOJを動かすことであり、他のすべてのミス（コミー、マクケイブ、スタック、ペイジ、オハイ、FISA、汚れた書類）の後、彼らに対する信頼は、永遠に失われるのだろう。


マーサ・マクサリーは、アリゾナの上院議員として働いてくれていたが、ジェフ・フレークによって支持されていた。
そして、それを倒したのだ。最初にだ！
今は、素晴らしい米軍の戦闘機パイロットであり、とても尊敬されている上院議員だ。
マーサは、大きな勝利を得た。
おめでとう。そして、１１月に！


ロン・デサンティス議員は、共和党大統領予備選挙に簡単に勝利しただけではなく、彼の１１月の相手は、大きな夢である。
失敗した社会主義者のアンドリュー・ギラム市長は、犯罪や他の多くの問題を自分が統括する市に広がることを許したのだ。
これは、フロリダが望んだり、必要とするものではない。


「オバマの人々は、かつて消してされなかったことをしてきた。彼は、ライバルの大統領選挙でスパイ活動をした。トランプが次に同じことをしても良いというのだろうか？
オレは、我々のシステムが絶対であるという信仰などとっくに捨てたのだ。
オレは、そんなものは腐っていると思っているからだ。
怖ろしいことをオバマはやったのだ。
タッカー・カールソン　DOJ（アメリカ合衆国司法省）


「ヒラリー・クリントンとDNCは、アメリカ政府に対して使うための情報をロシア政府から買った。
これに対して、疑う余地はない。」
タッカー・カールソン


昨夜、大きな選挙で勝利した！
共和党は、アメリカを再び偉大な国にするのだ。
実際には、思ったよりも早く起こっているのだ。
それは、アメリカを偉大な国に変身させている。


「匿名の情報筋が、実際にメディアを燃やし始めている。」
フォックスニュース

事実は、多くの匿名の情報が実在しないという事だ。
それらは、フェイクニュースの記者が作ったフィクションなのだ。
フェイクCNNが、いま発信している嘘を見てくれよ。
彼らは、赤い手を手に入れたのだ。
国民の敵だ。


あなたが、「匿名の情報」を見たら、その話を読むのをやめてくれ。
それはフィクションなのだから。


マーサ・マクサリーは、特別な女性だ。
彼女はとても才能のある戦闘機パイロットであり、今は、とても尊敬されている上院議員だ。
彼女は、犯罪、国境、我々の第二改正案にとても強い。
軍隊と獣医をとても大事に考えてくれている。
オレは、彼女を完全に支持している。


ホワイトハウスのドン・マクガン弁護士は、裁判官ブレット・カバナフの承認（うまくいけば）の後、秋に今のポジションを離れることになる。
オレは、長い間彼とともに仕事をしてきて、彼の仕事にはとても感謝している。


消費者信頼指数は、１８年ぶりに最高水準になった。
また、GDPは、４．１から４．２に上方修正された。
我々の国は素晴らしい状態になっているのだ。


地獄のブルース・オハイは、まだ司法省に雇われているのか？
恥ずかしいことだ！
魔女狩りだ！


CNNは、大きな嘘をついて、間違いを認めないために、内側から壊れていっている。
汚いカール・バーンスタインは、過去に生きていて、脱落した愚か者のように思える。
物語をどんどん作ったために、国中の人々に笑われている。
フェイクニュースだ。


「レニー・ダヴィスは、CNN記事の中で、情報源が匿名だったと認めている。」
ブレット・バイアー
おお、でもCNNはそれがレニーではないと言っている。
彼らの評価がとても低いのは不思議ではない。それがフェイクニュースだからだ。


バイアス（偏見）をやめてくれ！





中国と北朝鮮のツイートはとても興味深い。
関係性は良いといいつつ、お前らがやってることなんて知っていると言っている。
「今」は、「戦争ゲーム」をする理由はない。
今後については、触れていない。
また、「戦争」ではなく、「戦争ゲーム」と表現して、簡単なことだという事を含ませている。

やはり、トランプ大統領はなかなかどうして切れ者だと思う。
Twitterというメディアを介していないから、アメリカ大統領のまっすぐな言葉だから。

SNSというのは、すごいことが出来ると思う。