おっ金田更新しとる（おっ金田更新してる）

ドラマ『日本人の知らない日本語』無料動画
評価：Aランク
内容：ありそうで無さそうな、外国の生徒達との授業が繰り広げられる。
（コレってネタですよね？ｗ爆ｗ）
第1話「熱血教師ギャルvs外国人生徒」
【Mega動画】編集雑＞＜
【Pandora動画】上と同じ編集コピ元？　【予備】

第2話「ギャル先生vs変な敬語と演歌魂」
【Mega動画】　【Pandora動画】　【予備】

第3話「ギャル先生と義理人情1000万円」
【Mega動画】　【Pandora動画】

第4話「ギャル直伝夏恋に勝つ告白ワザと萌える情熱！アキバのメイドvsイタリア魂」
【Mega動画】　【Pandora動画】

第5話「コワイ話と悲しい涙の怪奇学校! 消えた生徒」
【Mega動画】　【Pandora動画】

第6話「夢と現実…元カレ再会に揺れる心怪しいワナ」
【Mega動画】　【Pandora動画】

第7話「フラれた…すれ違う恋に涙の跡と浮気のキス！」
【Mega動画】　【Pandora動画】

第8話「恋と仕事…クビ覚悟の茶道対決! さよなら」
【Mega動画】　【Pandora動画】

第9話「再会の涙と親子の断絶に揺れる…別れの言葉」
【Mega動画】　【Pandora動画】　【Veoh】

第10話「卒業直前に思い出作り誘拐旅行」
Mega動画　【1/2】　【2/2】　【Pandora動画】

第11話「結婚する…強いキズナと裏切り！教師失格」
Mega動画　【1/2】　【2/2】　【Pandora動画】


キャスト：仲里依紗、青木崇高、原田夏希、池田成志

授業（例）質問のある人？
先生：立って言って＾＾
生徒：「た」
先生：立って言って。
生徒：「た！」
先生：立ち上がっていって下さい。

参考
郷に入れば郷に従え
郷の意味：地方行政の単位（村の集合体）
ことわざにおける郷：その「場所」や「地域」
英語バージョン：
「When in Rome, do as the Romans do」
「ローマにいるときは、ローマ人がするようにしなさい」
（知恵袋より抜粋）