_からくれないのスケッチブック*_

おすすめボカロ曲第四弾!!!!





作詞作曲編曲/CRUSHER-P



THE CLOCK STOPPED TICKING FOREVER AGO
HOW LONG HAVE I BEEN UP? IDK :-(
I CAN'T GET A GRIP, BUT I CAN'T LET GO
THERE WASN'T ANYTHING TO HOLD ON TO, THO

WHY CAN'T I SEE??? WHY CAN'T I SEE???
ALL THE COLORS THAT YOU SEE??
PLEASE CAN I BE　PLEASE CAN I BE
COLORFUL AND...free?

WHAT THE HELL'S GOING ON?! CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV
I'M black THEN I'M white　NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!
MY ENEMY'S INVISIBLE, I DON'T KNOW HOW TO FIGHT
THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE
WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR
ECHO

i'm gonna burn my house down into an ugly black
i'm gonna run away now and never look back

AND NEVER LOOK BACK

WHAT THE HELL'S GOING ON?! CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV
I'M black THEN I'M white　NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!
MY ENEMY'S INVISIBLE, I DON'T KNOW HOW TO FIGHT
THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE
WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR


和訳(Wikiから(´・ω・｀))


ずっと昔に時計の針は動きを止めた
私はどれくらい起き続けているの？　分からない:-(
しっかり掴めない　でも放せない
そもそも、掴まっていられるものなんて何も無かった

どうして見えないの？　どうして見えないの？
貴方が見ているすべての色を
ねえ　お願い　お願いよ
カラフルで自由になってもいい？

何が起こっているの？！　お願い誰か私に教えて
どうして私はテレビのチャンネルよりもはやく変わっていくの
私は黒　そして白に　違う！！！　何かがおかしい！！
敵が見えなくて、どう戦えばいいのか分からないの
鏡の中の残響に　立ち向かった時の
震えるような恐怖　私には大きすぎるわ
あの残響に

家を焼き落として醜い黒に変えるの
そして逃げ出して絶対に振り向かない

絶対に振り向かない

何が起こっているの？！　お願い誰か私に教えて
どうして私はテレビのチャンネルよりもはやく変わっていくの
私は黒　そして白に　違う！！！　何かがおかしい！！
敵が見えなくて、どう戦えばいいのか分からないの
鏡の中の残響に　立ち向かった時の
震えるような恐怖　私には大きすぎるわ


カッコ良すぎません???????

和訳かっけえっっっ┏( .-. ┏ ) ┓┏( .-. ┏ ) ┓┏( .-. ┏ ) ┓

この曲にハマって、

英語が出来ないこのおにぎりでも覚えることができたという･････発音はともかく


是非聴いてみて下さいませっっ( ･ㅂ･)و ̑̑歌詞の繰り返しを忘れてました（ーー；）
下に書いときます







ザ クロック ストップド ティキング フォーエバー アゴ
THE CLOCK STOPPED TICKING FOREVER AGO

ハウ ロング アイ ビーン アップ アイ ドント ノー
HOW LONG HAVE I BEEN UP? IDK :-(

アイ キャント ゲット グリップ バット アイ キャント レットゴー
I CAN'T GET A GRIP, BUT I CAN'T LET GO

ゼア ワズント エニーシング トゥ ホールド オン トゥ ゾー
THERE WASN'T ANYTHING TO HOLD ON TO, THO

ホワイ キャン アイ シー ホワイ キャン アイ シー
WHY CAN'T I SEE??? WHY CAN'T I SEE???

オールザ カラーズ ザット ユー シー プリーズ キャン アイ ビー プリーズ キャン アイ ビー
ALL THE COLORS THAT YOU SEE?? PLEASE CAN I BE　PLEASE CAN I BE

カラフル アンド フリー
COLORFUL AND...free?

ワット ザ ヘルズ ゴーイング オン キャン サムワンテルミー プリーズ
WHAT THE HELL'S GOING ON?! CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--

ホワイ アイム スウィッチング ファスター ザン ザ チャンネル オン ティービー
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV

アイム ブラック ゼン アイム ホワイト ノー サムシング インスト ライト
I'M black THEN I'M white　NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!

マイ エネミーズ インビジブル アイ ドント ノー ハゥ トゥ ファイト
MY ENEMY'S INVISIBLE, I DON'T KNOW HOW TO FIGHT

ザ トレムブリング フィアー イズ モア ザン アイ キャン テイク
THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE

ウェン アイム アップ アゲンスト ザ エコー イン ザ ミラー エコー
WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR ECHO


アイム ゴナ バーン マイ ハウス ダウン イントゥ アン アングリー ブラック
i'm gonna burn my house down into an ugly black

アイム ゴナ ランウェイ ナウ アンド ネバー ルック バック
i'm gonna run away now and never look back ×4


アイム ゴナ バーン マイ ハウス ダウン アンド ネバー ルック バック
i'm gonna burn my house down and never look back

アンド ネバー ルック バック
and never look back ×2



紫を二回

濃いピンクを二回




です!!!わかりにくかったですよね･････スミマセン