ライフ Risaイクル

男は考えている（think）ことを口にするが、女は感じている（feel）ことを口にする
だから話し合っても、食い違うことがよくある。

根本的な男女の違いをよく表した言葉だと思います。
論理的思考で考えるのが得意な男性と、情緒的で感情に流されやすい女性、
言葉尻だけを捉えていると相手の真意がなかなかみえてこないかも。
とくに、男性は自分の感情や気持ちを表現することに慣れていません、
そうしたことを口に出すのに抵抗感があるようです。
もし、彼の気持ちをちゃんと確かめたいのなら、直接的にズバリ聞き出したほうが良さそう。