2023年05月31日
ドラゴンズドグマ2『キャラクターの声 最初はやっぱり英語すか?』
ドラゴンズドグマのキャラクターのボイスは、ダークアリズンが出るまで英語音声でしたね。
今回も、あえて英語バージョンで発売し、大型DLC発売に合わせローカライズしていくのだろうか?
その方が、DLC購入者も増えるし、のちのちすべてのコンテンツが同梱された【完全版】とか【デラックス・エディション】を発売した時も、値打ちが出ますよね。
英語ボイスだと、折角集中しているのに字幕に意識がいってしまう。
ポーンも英語ボイスの時は、無機質で感情のないアンドロイドのように感じましたが、日本語ボイスだと【主人に忠実なメイド】のような気持になる。
今回も、あえて英語バージョンで発売し、大型DLC発売に合わせローカライズしていくのだろうか?
その方が、DLC購入者も増えるし、のちのちすべてのコンテンツが同梱された【完全版】とか【デラックス・エディション】を発売した時も、値打ちが出ますよね。
英語ボイスだと、折角集中しているのに字幕に意識がいってしまう。
ポーンも英語ボイスの時は、無機質で感情のないアンドロイドのように感じましたが、日本語ボイスだと【主人に忠実なメイド】のような気持になる。
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/12012096
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック