海外移住からの情報発信

人気記事



今日は英語の基本ルールの一つである、

「can'tやdon't」を略さずに使うとどんなイメージになるのかについていっしょに勉強しましょう。

前回のコラムおすすめ

『英会話できるようになりたい』一緒に学ぼうABC-6 カジュアルな表現

  １，英語の省略語と省略なしの意味

英語では、「I can't」や「I don't」など、いくつかの単語が省略されて使われることがあります。

これらの省略された形と省略しない形の使い方には、それぞれ異なるイメージやニュアンスがあります。

私は同じだと思っていました。

みなさんはどうですか？

まず、「I can't」という表現です。

これは「I cannot」の省略形です。



例えば、
友達に「Can you swim?」（泳げますか？）と聞かれた場合、

「No, I can't」と答えることで「いや、泳げないよ」という意味になります。

この形は、目上の人に対して使うことができるだけでなく、丁寧さを表すこともできます。




一方、「I don't」という表現は「I do not」の省略形です。

例えば、
「Do you like swimming?」（泳ぐのが好きですか？）と聞かれた場合、

「No, I don't」と答えることで「いや、好きじゃないかな」という意味になります。

友達に対して使う場合、

「Can you swim?」と聞かれた場合に

「No, I cannot」と答えると、「いや、泳げないっす」

　少しかたい印象を与えるかもしれません。

「No, I can't」と答えると、「いや、泳げないよ」という意味になります。

やや軽いニュアンスを含んでいます。

同様に、「Do you smoke?」（たばこを吸いますか？）と聞かれた場合に

「No, I don't」と答えると、「いや、吸わないよ」と普通に伝えることができます。

「No, I do not」と答えると、「いや、吸わないっす」と少し強い印象を与えるかもしれません。

また、他の省略形を紹介しますと

「I'm」や「You're」、「He's」などがあります。

「I'm hungry」は「I am hungry」（＝お腹が空いています）の省略形であり、

「You're kind」は「You are kind」（＝親切ですね）の省略形です。

「He's a bad person」は「He is a bad person」（＝彼は悪い人です）の省略形です。

  ２，まとめ

省略語は丁寧語で目上に対して使える言葉

省略なしは友達関係に使える言葉です。

仕事上では省略語が適しています。


月額6,480円でレッスンが24時間受け放題！『広告』