【更新終了】凡庸な人の普通な暮らしの徒然

昨日の夜の暑かったこと

朝はなにふく風

朝鳥は昨日の暑さを知っているだろうか

本日は　妙

言いえて妙

微妙

妙に好き

南無妙

妙に感じる

挙げれば、妙はいくらでもある。

「妙」という字になぜか「妙」に関心を持つ。

「妙」という字を調べてみる

・いうにいわれぬほどすぐれていること。

・不思議なこと。奇妙なこと。

・寺の囲い女

上2つはなるほどとわかる。一番の下の意味ははじめて知る。

妙好人ということばがある。

へたをすると女好きの人、色好きな人となってしまう。

「妙」な字だ。

正式には妙好人とは浄土教の篤信者のことだ。

妙を好む人

妙を好む人

わたしにもなれるかしら。

鈴木大拙さんの「東洋的な見方」という本がある。

そこにはこんな直筆の絵が描かれている。

a wonderful,

wonderful,

and most wonderful wonderful !

and yet again wonderful

わたしの拙訳はこうだ

いい

いいなぁ

なんて最高にいいのだろう

それよりもさらにいい

大拙さんはこのシェイクスピアのことばに

「妙」を見だしたという。

はたから見るとなぜか色事のセリフにも聞こえなくもない。

さきの「妙」の意味の最後、囲い女が頭から離れず

気持ちいい

気持ちいいなぁ

なんて最高に気持ちいいのだろう

それよりもさらに気持ちいい

・・・・・・

大拙さん・・・謝ります。

「妙」ですな。ほんと。

この妙好人であれば、わたくしは為れる。

「妙」だ。

「喝」と言われそうだ。

大拙さんから。

まとめ
・妙が妙たるものとしる