オリンピア５号館「アルルの女」〜「ロックの娘」〜「ロンドリ姉妹」 〜「湖畔」〜「アリス」〜以下循環

ロンドリ姉妹（２６）


−−−−−−−−−−【２６】−−−−−−−−−−−−−−−

　Aussi comme je ne voulais pour rien partir
seul en ce voyage d'Italie je décidai à m'accom-
pagner mon ami Paul Pavilly．


.−−−−−−−−−−（訳）−−−−−−−−−−−−−−−−−

そういうわけで、このイタリア旅行はひとりで行く気
になれないので、わが友、ポール・パヴィイを旅の同伴
者に決めて、お願いした．


...−−−−−−−−−｟語句｠−−−−−−−−−−−−−−−−

aussi：(接) それゆえ、だから