新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年05月14日
ホテルで矢に射抜かれ3人死亡、捜索でさらに2人の遺体も ドイツ
ホテルで矢に射抜かれ3人死亡、捜索でさらに2人の遺体も ドイツ
https://www.afpbb.com/articles/-/3224883
【5月14日 AFP】ドイツ南東部バイエルン(Bavaria)州のホテルの部屋で先週末、ドイツ人3人が矢に射抜かれて死亡しているのが見つかった。捜査をしていた警察当局は13日、さらに女性2人の遺体も発見したと発表した。
最初に見つかった3人は、10日にパッサウ(Passau)のホテルに到着。それぞれ国内の別の場所から来て、その中の一人の女性が朝食なしで3泊すると予約していたという。荷物を持たずにホテルに来た3人はチェックインし、外は雨が降る中、ソフトドリンクと水が入ったグラスを手に2階の客室に入った。
ホテルの従業員が11日正午(日本時間午後7時)ごろ、部屋で3人の遺体を見つけた。地元メディアによると、男性(53)と女性(33)はベッドで手を握り合い、頭と胸に矢が刺さった状態で死んでいた。もう一人の女性(30)は胸に矢が刺さった状態で床に倒れていた。遺体のそばにクロスボウ(洋弓銃)2丁があり、後にかばんの中からもう1丁が発見された。
警察は13日、ドイツのほぼ反対側に位置しホテルから約660キロ離れた北西部ニーダーザクセン(Lower Saxony)州ウィッテンゲン(Wittingen)で、女性2人の遺体を発見したと発表した。
パッサウのホテルで発見された女性の一人の自宅がウィッテンゲンにあり、警察が捜査を進めていたところ2人の遺体が見つかったという。警察は、2人はクロスボウで殺害されていなかったと発表。「犯行方法は比較できない」と述べた。科学捜査官が手掛りを求めて女性2人の殺害現場を調査している。(c)AFP/Ralf ISERMANN, Ryland JAMES
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 07:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3224883
【5月14日 AFP】ドイツ南東部バイエルン(Bavaria)州のホテルの部屋で先週末、ドイツ人3人が矢に射抜かれて死亡しているのが見つかった。捜査をしていた警察当局は13日、さらに女性2人の遺体も発見したと発表した。
最初に見つかった3人は、10日にパッサウ(Passau)のホテルに到着。それぞれ国内の別の場所から来て、その中の一人の女性が朝食なしで3泊すると予約していたという。荷物を持たずにホテルに来た3人はチェックインし、外は雨が降る中、ソフトドリンクと水が入ったグラスを手に2階の客室に入った。
ホテルの従業員が11日正午(日本時間午後7時)ごろ、部屋で3人の遺体を見つけた。地元メディアによると、男性(53)と女性(33)はベッドで手を握り合い、頭と胸に矢が刺さった状態で死んでいた。もう一人の女性(30)は胸に矢が刺さった状態で床に倒れていた。遺体のそばにクロスボウ(洋弓銃)2丁があり、後にかばんの中からもう1丁が発見された。
警察は13日、ドイツのほぼ反対側に位置しホテルから約660キロ離れた北西部ニーダーザクセン(Lower Saxony)州ウィッテンゲン(Wittingen)で、女性2人の遺体を発見したと発表した。
パッサウのホテルで発見された女性の一人の自宅がウィッテンゲンにあり、警察が捜査を進めていたところ2人の遺体が見つかったという。警察は、2人はクロスボウで殺害されていなかったと発表。「犯行方法は比較できない」と述べた。科学捜査官が手掛りを求めて女性2人の殺害現場を調査している。(c)AFP/Ralf ISERMANN, Ryland JAMES
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 07:18PM
農場で35人の遺体発見、27人は縛られて殺害 メキシコ中部ハリスコ州
農場で35人の遺体発見、27人は縛られて殺害 メキシコ中部ハリスコ州
https://www.afpbb.com/articles/-/3224580
【5月12日 AFP】メキシコ中部太平洋岸のハリスコ(Jalisco)州当局は11日、農場に埋められていた35人の遺体が見つかったと発表した。
ヘラルド・オクタビオ・ソリス(Gerardo Octavio Solis)検事によると、遺体が見つかったのはサポパン(Zapopan)町の農場。35人のうち27人は、縛られた状態で殺害されていた。
これまでに2人の身元が判明した。重機で地表から深さ3メートル以上も掘って捜索を続けており、さらに多くの遺体が見つかる可能性もあるという。
メキシコでは政府が麻薬カルテルとの戦争を宣言し、軍が動員されるようになった2006年末以降、4万人以上が行方不明になり、すでに死亡しているとみられている。この他に25万人以上が凶悪犯罪で命を落とした。
ハリスコ州で起きた殺人は、昨年が2418件、今年1〜3月が720件に上っている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 06:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3224580
【5月12日 AFP】メキシコ中部太平洋岸のハリスコ(Jalisco)州当局は11日、農場に埋められていた35人の遺体が見つかったと発表した。
ヘラルド・オクタビオ・ソリス(Gerardo Octavio Solis)検事によると、遺体が見つかったのはサポパン(Zapopan)町の農場。35人のうち27人は、縛られた状態で殺害されていた。
これまでに2人の身元が判明した。重機で地表から深さ3メートル以上も掘って捜索を続けており、さらに多くの遺体が見つかる可能性もあるという。
メキシコでは政府が麻薬カルテルとの戦争を宣言し、軍が動員されるようになった2006年末以降、4万人以上が行方不明になり、すでに死亡しているとみられている。この他に25万人以上が凶悪犯罪で命を落とした。
ハリスコ州で起きた殺人は、昨年が2418件、今年1〜3月が720件に上っている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 06:22PM
ボストン・マラソンで中国人ランナー3人が不正、永久追放処分に
ボストン・マラソンで中国人ランナー3人が不正、永久追放処分に
https://www.afpbb.com/articles/-/3221595
ボストン・マラソンで中国人ランナー3人が不正、永久追放処分に
2019年4月19日 15:57 発信地:上海/中国
【4月19日 AFP】中国陸上競技協会(CAA)は、第123回ボストン・マラソン(2019 Boston Marathon)で違反を犯した同国のランナー3人に対して、母国の名前を汚したとして永久追放処分を下し、同競技における不正行為の根絶を誓った。
【写真特集】AFPが選んだ4月のスポーツ「TOPSHOT」
中国ではマラソン人口が急増している一方で、不正行為の問題が多発している。先月の国内レースでは女性1人が途中で自転車に乗ったり、数人が近道を利用したりするなどの違反が見られた。
CAAによると、15日に開催されたボストン・マラソンでは中国からの参加者1人がゼッケンを他人に渡していたほか、別の2人もこれまでのレース結果を偽造して大会の出場権を獲得していたという。
国営新華社(Xinhua)はCAAの話として、「問題の3人は全員、CAAが主催する全てのロードレースから永久追放処分となった」「中国で開催されるマラソンレースの健全かつクリーンな環境をつくりだすために、CAAは今後もあらゆる不正行為を厳重に取り締まっていく」と伝えた。
「3人の行為は『(国際)社会における中国の立場に、マイナスの影響を与えた』」
今年のボストン・マラソンに500人以上が参加した中国では、2011年にわずか22件だったランニングイベントの数が、昨年は1500件以上にも急増した。こうした急激な上昇に比例して不正行為の数も増加しており、反則行為への取り締まりの一環として、同国では顔認識システムが導入されている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 05:24PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3221595
ボストン・マラソンで中国人ランナー3人が不正、永久追放処分に
2019年4月19日 15:57 発信地:上海/中国
【4月19日 AFP】中国陸上競技協会(CAA)は、第123回ボストン・マラソン(2019 Boston Marathon)で違反を犯した同国のランナー3人に対して、母国の名前を汚したとして永久追放処分を下し、同競技における不正行為の根絶を誓った。
【写真特集】AFPが選んだ4月のスポーツ「TOPSHOT」
中国ではマラソン人口が急増している一方で、不正行為の問題が多発している。先月の国内レースでは女性1人が途中で自転車に乗ったり、数人が近道を利用したりするなどの違反が見られた。
CAAによると、15日に開催されたボストン・マラソンでは中国からの参加者1人がゼッケンを他人に渡していたほか、別の2人もこれまでのレース結果を偽造して大会の出場権を獲得していたという。
国営新華社(Xinhua)はCAAの話として、「問題の3人は全員、CAAが主催する全てのロードレースから永久追放処分となった」「中国で開催されるマラソンレースの健全かつクリーンな環境をつくりだすために、CAAは今後もあらゆる不正行為を厳重に取り締まっていく」と伝えた。
「3人の行為は『(国際)社会における中国の立場に、マイナスの影響を与えた』」
今年のボストン・マラソンに500人以上が参加した中国では、2011年にわずか22件だったランニングイベントの数が、昨年は1500件以上にも急増した。こうした急激な上昇に比例して不正行為の数も増加しており、反則行為への取り締まりの一環として、同国では顔認識システムが導入されている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 05:24PM
段ボールで再現、ひしめく迷路のような街並み フィリピン
段ボールで再現、ひしめく迷路のような街並み フィリピン
https://www.afpbb.com/articles/-/3223970
【5月13日 AFP】捨てられた段ボールで作られた小さな建物がひしめく迷路のような街並み――フィリピン人アーティスト、アルフレド&イザベル・アキリザン(Alfredo & Isabel Aquilizan)夫婦はこのインスタレーションで、段ボールのようなありふれているものでもフィリピンの人にとっては価値があるということを表現しようとした。
人口の4分の1近くが1日当たり2ドル(約220円)未満で暮らしているフィリピンでは、段ボールは住まいや寝床、家具にもなる安価で豊富に存在する素材だ。
インスタレーションはもともと、中国南西部四川(Sichuan)省成都(Chengdu)市で制作されたもので、同市の街並みを再現している。だが、アキリザン夫婦は、段ボールを使っていることがマニラではより深い意味を持つと話す。
イザベルさんは、「他の場所では捨てられごみになってしまうが、フィリピンでは段ボールはとても重要だ」「ここではいろいろなものに利用されている。ベッドや家など何にでもなる」と話した。
インスタレーション「Here, There, Everywhere: Project Another Country」はマニラのデラサール大学(De La Salle University)内の美術館で展示が行われた。オーストラリアを拠点とするアキリザン夫婦はこの最新作で、移住についての問題を探求したという。
フィリピンでは、数百万人が海外で働いており、これら出稼ぎ労働者からの送金が国の経済の柱となっている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 03:25PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3223970
【5月13日 AFP】捨てられた段ボールで作られた小さな建物がひしめく迷路のような街並み――フィリピン人アーティスト、アルフレド&イザベル・アキリザン(Alfredo & Isabel Aquilizan)夫婦はこのインスタレーションで、段ボールのようなありふれているものでもフィリピンの人にとっては価値があるということを表現しようとした。
人口の4分の1近くが1日当たり2ドル(約220円)未満で暮らしているフィリピンでは、段ボールは住まいや寝床、家具にもなる安価で豊富に存在する素材だ。
インスタレーションはもともと、中国南西部四川(Sichuan)省成都(Chengdu)市で制作されたもので、同市の街並みを再現している。だが、アキリザン夫婦は、段ボールを使っていることがマニラではより深い意味を持つと話す。
イザベルさんは、「他の場所では捨てられごみになってしまうが、フィリピンでは段ボールはとても重要だ」「ここではいろいろなものに利用されている。ベッドや家など何にでもなる」と話した。
インスタレーション「Here, There, Everywhere: Project Another Country」はマニラのデラサール大学(De La Salle University)内の美術館で展示が行われた。オーストラリアを拠点とするアキリザン夫婦はこの最新作で、移住についての問題を探求したという。
フィリピンでは、数百万人が海外で働いており、これら出稼ぎ労働者からの送金が国の経済の柱となっている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 03:25PM
ローマがユーベ下す、ロナウドが相手MFの身長をからかうもしっぺ返しに
ローマがユーベ下す、ロナウドが相手MFの身長をからかうもしっぺ返しに
https://www.afpbb.com/articles/-/3224608
ローマがユーベ下す、ロナウドが相手MFの身長をからかうもしっぺ返しに
2019年5月13日 11:58 発信地:ミラノ/イタリア
【5月13日 AFP】18-19イタリア・セリエAは12日、第36節の試合が行われ、ASローマ(AS Roma)はホームでユベントス(Juventus)に2-0で勝利した。
ローマのキャプテンを務めるMFアレッサンドロ・フロレンツィ(Alessandro Florenzi)は試合中、クリスティアーノ・ロナウド(Cristiano Ronaldo)に身長についてからかわれたものの、先制点という形でやり返した。
60分にローマのFWエディン・ジェコ(Edin Dzeko)がピッチに倒れて治療が必要になった際、フロレンツィとロナウドは衝突した。
ロナウドは手を使ってジェスチャーを見せながら、「おまえは身長が低すぎて話せない」と言っているのが聞き取られた。その後、ロナウドは謝罪した様子で、フロレンツィをハグした。
79分にジェコのお膳立てからフロレンツィが先制ゴールを挙げると、後半アディショナルタイム2分にはジェコが追加点をマークし、ローマが王者ユベントスを2-0で下した。
この勝利で6位をキープしたローマは、欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League 2019-20)の出場権獲得の可能性を残した。これで4位インテル(Inter Milan)には1ポイント差に迫ったが、同チームは13日にキエーボ・ベローナ(Chievo Verona)との試合を控えている。
一方のユベントスは、100年以上にわたる伝統を破り、クラブの象徴的な黒と白のストライプを廃した新ユニホームを披露したこの一戦で、今季リーグ戦3敗目を喫した。
ノーゴールに終わったロナウドのゴール数はここまで21得点となっており、2試合を残しサンプドリア(Sampdoria)のファビオ・クアリアレッラ(Fabio Quagliarella)に5ゴール差をつけられていることから、リーグ得点王の望みは薄くなっている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 12:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3224608
ローマがユーベ下す、ロナウドが相手MFの身長をからかうもしっぺ返しに
2019年5月13日 11:58 発信地:ミラノ/イタリア
【5月13日 AFP】18-19イタリア・セリエAは12日、第36節の試合が行われ、ASローマ(AS Roma)はホームでユベントス(Juventus)に2-0で勝利した。
ローマのキャプテンを務めるMFアレッサンドロ・フロレンツィ(Alessandro Florenzi)は試合中、クリスティアーノ・ロナウド(Cristiano Ronaldo)に身長についてからかわれたものの、先制点という形でやり返した。
60分にローマのFWエディン・ジェコ(Edin Dzeko)がピッチに倒れて治療が必要になった際、フロレンツィとロナウドは衝突した。
ロナウドは手を使ってジェスチャーを見せながら、「おまえは身長が低すぎて話せない」と言っているのが聞き取られた。その後、ロナウドは謝罪した様子で、フロレンツィをハグした。
79分にジェコのお膳立てからフロレンツィが先制ゴールを挙げると、後半アディショナルタイム2分にはジェコが追加点をマークし、ローマが王者ユベントスを2-0で下した。
この勝利で6位をキープしたローマは、欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League 2019-20)の出場権獲得の可能性を残した。これで4位インテル(Inter Milan)には1ポイント差に迫ったが、同チームは13日にキエーボ・ベローナ(Chievo Verona)との試合を控えている。
一方のユベントスは、100年以上にわたる伝統を破り、クラブの象徴的な黒と白のストライプを廃した新ユニホームを披露したこの一戦で、今季リーグ戦3敗目を喫した。
ノーゴールに終わったロナウドのゴール数はここまで21得点となっており、2試合を残しサンプドリア(Sampdoria)のファビオ・クアリアレッラ(Fabio Quagliarella)に5ゴール差をつけられていることから、リーグ得点王の望みは薄くなっている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 12:20PM
怖がらせる気ある? イタリアの「かかしコンテスト」
怖がらせる気ある? イタリアの「かかしコンテスト」
https://www.afpbb.com/articles/-/3224699
【5月14日 AFP】イタリア北部クーネオ(Cuneo)近郊のカステッラール(Castellar)で毎年恒例の「かかしコンテスト」が開催され、町の人々の力作が畑や中庭、道端に並んだ。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 08:19AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3224699
【5月14日 AFP】イタリア北部クーネオ(Cuneo)近郊のカステッラール(Castellar)で毎年恒例の「かかしコンテスト」が開催され、町の人々の力作が畑や中庭、道端に並んだ。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 14, 2019 at 08:19AM
2019年05月13日
パリの観光名所が血まみれに!? 「絶滅への反逆」 赤い液体まいてデモ
パリの観光名所が血まみれに!? 「絶滅への反逆」 赤い液体まいてデモ
https://www.afpbb.com/articles/-/3224648
【5月13日 AFP】仏パリの観光スポット、エッフェル塔(Eiffel Tower)を望むトロカデロ広場(Trocadero Square)の階段で12日、環境保護活動家らが地球の生物多様性の損失が加速しつつある危機を訴え、血液に似せた赤い液体を流す抗議デモを行った。AFPの記者が報じた。
観光客と警官が見守るなか気候変動の危機を訴える「絶滅への反逆(Extinction Rebellion)」のメンバーらがそれぞれの容器から計約300リットルの赤い液体をエッフェル塔の向かいにある有名な遊歩道に流した。
デモ参加者らは「6度目の大量絶滅を食い止めろ」と書かれたバナーを振りかざし、数分間の黙とうの後、階段を掃除した。
また南西部の都市ボルドー(Bordeaux)では11日夜から12日朝にかけて商工会議所の足場に横断幕を掲げた「絶滅への反逆」の活動家6人が拘束された。
国連(UN)は先週、現在生息するとみられている約800万種の生物のうち、約100万種が絶滅の危機に直面する恐れがあると警告する報告書を発表している。
英国の学者ら昨年が始めた「絶滅への反逆」は、世界で最も急速に発展している環境運動の一つとなっている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 13, 2019 at 09:26PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3224648
【5月13日 AFP】仏パリの観光スポット、エッフェル塔(Eiffel Tower)を望むトロカデロ広場(Trocadero Square)の階段で12日、環境保護活動家らが地球の生物多様性の損失が加速しつつある危機を訴え、血液に似せた赤い液体を流す抗議デモを行った。AFPの記者が報じた。
観光客と警官が見守るなか気候変動の危機を訴える「絶滅への反逆(Extinction Rebellion)」のメンバーらがそれぞれの容器から計約300リットルの赤い液体をエッフェル塔の向かいにある有名な遊歩道に流した。
デモ参加者らは「6度目の大量絶滅を食い止めろ」と書かれたバナーを振りかざし、数分間の黙とうの後、階段を掃除した。
また南西部の都市ボルドー(Bordeaux)では11日夜から12日朝にかけて商工会議所の足場に横断幕を掲げた「絶滅への反逆」の活動家6人が拘束された。
国連(UN)は先週、現在生息するとみられている約800万種の生物のうち、約100万種が絶滅の危機に直面する恐れがあると警告する報告書を発表している。
英国の学者ら昨年が始めた「絶滅への反逆」は、世界で最も急速に発展している環境運動の一つとなっている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 13, 2019 at 09:26PM
米女優ペギー・リプトンさん死去、72歳 「ツイン・ピークス」など出演
米女優ペギー・リプトンさん死去、72歳 「ツイン・ピークス」など出演
https://www.afpbb.com/articles/-/3224637
【5月13日 AFP】テレビドラマ「ツイン・ピークス(Twin Peaks)」などへの出演で知られる米女優のペギー・リプトン(Peggy Lipton)さんが、がんとの闘病の末、死去した。72歳だった。リプトンさんの娘らが11日、明らかにした。
【写真特集】2019年に亡くなった海外の著名人
1960年代後半にテレビで放送されたカウンターカルチャーのポリスアクションドラマ「モッズ特捜隊(Mod Squad)」で名声を得たリプトンさんは、20年後に「ツイン・ピークス」への再出演でテレビ復帰を遂げていた。
リプトンさんの元夫で米音楽界の伝説的プロデューサーであるクインシー・ジョーンズ(Quincy Jones)さんとの間の2人の娘、ラシダ・ジョーンズ(Rashida Jones)さんとキダーダ・ジョーンズ(Kidada Jones)さんが米メディアに声明を発表。「最愛の母ががんで亡くなり、私たちは悲嘆に暮れています」「母は娘やめいたちに囲まれて、安らかに旅立ちました」
1946年8月30日にニューヨークで生まれたリプトンさんは10代でモデルの仕事を始め、19歳になるまでには「奥さまは魔女(Bewitched)」などのテレビ番組で脇役を得るようになった。
1968年に「モッズ特捜隊」で非行少女が更生して秘密捜査員となったジュリー・バーンズ(Julie Barnes)役で主演し有名になった。同役でリプトンさんはテレビ賞のエミー賞(Emmy Awards)に4度ノミネートされ、ゴールデン・グローブ賞(Golden Globe Awards)を1度受賞した。この番組は、人種混合のキャストを特徴とする最初の作品の一つとなった。
また、デヴィッド・リンチ(David Lynch)監督のカルトドラマ「ツイン・ピークス」で「ダブルRダイナー(Double R Diner)」のオーナー、ノーマ・ジェニングス(Norma Jennings)を演じた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 13, 2019 at 08:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3224637
【5月13日 AFP】テレビドラマ「ツイン・ピークス(Twin Peaks)」などへの出演で知られる米女優のペギー・リプトン(Peggy Lipton)さんが、がんとの闘病の末、死去した。72歳だった。リプトンさんの娘らが11日、明らかにした。
【写真特集】2019年に亡くなった海外の著名人
1960年代後半にテレビで放送されたカウンターカルチャーのポリスアクションドラマ「モッズ特捜隊(Mod Squad)」で名声を得たリプトンさんは、20年後に「ツイン・ピークス」への再出演でテレビ復帰を遂げていた。
リプトンさんの元夫で米音楽界の伝説的プロデューサーであるクインシー・ジョーンズ(Quincy Jones)さんとの間の2人の娘、ラシダ・ジョーンズ(Rashida Jones)さんとキダーダ・ジョーンズ(Kidada Jones)さんが米メディアに声明を発表。「最愛の母ががんで亡くなり、私たちは悲嘆に暮れています」「母は娘やめいたちに囲まれて、安らかに旅立ちました」
1946年8月30日にニューヨークで生まれたリプトンさんは10代でモデルの仕事を始め、19歳になるまでには「奥さまは魔女(Bewitched)」などのテレビ番組で脇役を得るようになった。
1968年に「モッズ特捜隊」で非行少女が更生して秘密捜査員となったジュリー・バーンズ(Julie Barnes)役で主演し有名になった。同役でリプトンさんはテレビ賞のエミー賞(Emmy Awards)に4度ノミネートされ、ゴールデン・グローブ賞(Golden Globe Awards)を1度受賞した。この番組は、人種混合のキャストを特徴とする最初の作品の一つとなった。
また、デヴィッド・リンチ(David Lynch)監督のカルトドラマ「ツイン・ピークス」で「ダブルRダイナー(Double R Diner)」のオーナー、ノーマ・ジェニングス(Norma Jennings)を演じた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 13, 2019 at 08:21PM
孤独なオオカミ、犬と同居で寂しさ和らぐ 武漢の動物園
孤独なオオカミ、犬と同居で寂しさ和らぐ 武漢の動物園
https://www.afpbb.com/articles/-/3224465
【5月13日 CNS】中国・湖北省(Hubei)武漢市(Wuhan)の観光客が同市の九峰森林動物園で撮影した「犬とオオカミが同居」する動画が、ネットユーザーの注目を集めている。犬をオオカミから離す必要があるのではという指摘もあるが、動物園側では「仲良くしているので引き離す必要はない」と回答している。
動物園には、確かにオオカミ舎の中に小柄な犬が1頭いた。犬とオオカミは追いかけっこをしたり、体をなめ合ったりしており、激しいけんかやエサを奪い合うなどの様子はない。
動物園の猛獣エリアを担当する余傑(Yu Jie)飼育員は、「園にはオオカミ5頭がいて、もともとは一つのオオカミ舎で飼育していましたが、2014年にあるオオカミ同士で争って負傷してしまい、けがをしたオオカミの安全を確保するために園側で手配したのが、この単独のオオカミ舎なのです」と説明する。
ところが、本来群れを形成して生活するオオカミが単独生活になったことで、このオオカミは悲しそうに吠えることが多くなり、体の状態もだんだん悪くなった。獣医には「うつ病」の可能性があると診断され、園ではオオカミの孤独感などを和らげるために17年10月、試験的に2歳の雌犬をオオカミ舎に入れて様子を見ることにしたのだという。
犬と生活を共にするようになって、オオカミの状態は徐々に改善。悲しそうな鳴き声を出すことはほとんどなくなったという。「オオカミはまるで自分のパートナーのように犬に接していますよ。毎日、飼育員がエサの鶏肉を与えると、オオカミは犬が食べ終わるまで見守ってから、自分が食べるんです」と余飼育員。
「今、オオカミは換毛期で、数日前にこのオオカミが抜けた毛を落とそうとして不注意で顔に擦り傷を作ってしまった時には、犬がオオカミの傷口をなめていましたよ」。2頭の仲睦まじい姿に、余飼育員はとても満足そうだ。
多くの来園客が関心を持っている、オオカミと犬が交尾するかどうかについて、余飼育員は「このオオカミは現在少なくとも11歳と高齢なので、確率的に見て交尾することはないだろう」と説明する。
九峰森林動物園ではかつて、熱心な来園者から、オオカミと犬を離したほうがよいのではと提案されたことがあるという。園側は大量の資料を調べ、専門家に相談した。その上で、「犬はもともとオオカミの亜種。互いを傷つけない限りは、2頭を無理に離す必要はないだろう」と回答している。(c)CNS/JCM/AFPBB News
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 13, 2019 at 03:24PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3224465
【5月13日 CNS】中国・湖北省(Hubei)武漢市(Wuhan)の観光客が同市の九峰森林動物園で撮影した「犬とオオカミが同居」する動画が、ネットユーザーの注目を集めている。犬をオオカミから離す必要があるのではという指摘もあるが、動物園側では「仲良くしているので引き離す必要はない」と回答している。
動物園には、確かにオオカミ舎の中に小柄な犬が1頭いた。犬とオオカミは追いかけっこをしたり、体をなめ合ったりしており、激しいけんかやエサを奪い合うなどの様子はない。
動物園の猛獣エリアを担当する余傑(Yu Jie)飼育員は、「園にはオオカミ5頭がいて、もともとは一つのオオカミ舎で飼育していましたが、2014年にあるオオカミ同士で争って負傷してしまい、けがをしたオオカミの安全を確保するために園側で手配したのが、この単独のオオカミ舎なのです」と説明する。
ところが、本来群れを形成して生活するオオカミが単独生活になったことで、このオオカミは悲しそうに吠えることが多くなり、体の状態もだんだん悪くなった。獣医には「うつ病」の可能性があると診断され、園ではオオカミの孤独感などを和らげるために17年10月、試験的に2歳の雌犬をオオカミ舎に入れて様子を見ることにしたのだという。
犬と生活を共にするようになって、オオカミの状態は徐々に改善。悲しそうな鳴き声を出すことはほとんどなくなったという。「オオカミはまるで自分のパートナーのように犬に接していますよ。毎日、飼育員がエサの鶏肉を与えると、オオカミは犬が食べ終わるまで見守ってから、自分が食べるんです」と余飼育員。
「今、オオカミは換毛期で、数日前にこのオオカミが抜けた毛を落とそうとして不注意で顔に擦り傷を作ってしまった時には、犬がオオカミの傷口をなめていましたよ」。2頭の仲睦まじい姿に、余飼育員はとても満足そうだ。
多くの来園客が関心を持っている、オオカミと犬が交尾するかどうかについて、余飼育員は「このオオカミは現在少なくとも11歳と高齢なので、確率的に見て交尾することはないだろう」と説明する。
九峰森林動物園ではかつて、熱心な来園者から、オオカミと犬を離したほうがよいのではと提案されたことがあるという。園側は大量の資料を調べ、専門家に相談した。その上で、「犬はもともとオオカミの亜種。互いを傷つけない限りは、2頭を無理に離す必要はないだろう」と回答している。(c)CNS/JCM/AFPBB News
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 13, 2019 at 03:24PM
2019年05月12日
ノルウェー人女性が狂犬病で死亡、旅先のフィリピンで助けた子犬にかまれる
ノルウェー人女性が狂犬病で死亡、旅先のフィリピンで助けた子犬にかまれる
https://www.afpbb.com/articles/-/3224538
【5月11日 AFP】休暇で訪れていたフィリピンで、24歳のノルウェー人女性が助けた子犬に噛まれ、狂犬病により今週亡くなった。遺族が9日夜に明らかにした。
ノルウェーの病院に勤務していたビルギッタ・カレスタッド(Birgitte Kallestad)さんは2月、友人たちと休暇で訪れていたフィリピンでオートバイに乗っていた際、道端で「寄る辺のない」子犬を発見。
カレスタッドさんの遺族は9日に発表した声明で、「ビルギッタは子犬をかごの中に入れて連れ帰った。体を洗ってあげ、世話をすると、嬉しいことに子犬は回復し始めた。滞在先のリゾート施設の庭で子犬と一緒に遊んでいた」と説明。「その後しばらくすると、子犬は他の子犬がそうするように、ビルギッタたちをかもうとし始め、一緒に遊んでいる最中に彼女たちの指をかんだ」と述べた。
カレスタッドさんは帰国後、体調を崩し、自身が勤める病院で集中治療を受けた。だが6日夜、この病院でカレスタッドさんは息を引き取ったという。
遺族によると、カレスタッドさんと友人らのグループは誰も狂犬病の予防ワクチンを接種していなかった。
遺族はまた、「私たちの愛するビルギッタは動物が大好きだった。私たちが恐れていることは、ビルギッタのような優しい心を持つ人に、こうしたことが起こり得ることだ」と話している。
ノルウェー公衆衛生研究所(Norwegian Institute of Public Health)によると、ノルウェー本国で人間が狂犬病に感染した最後の記録は1815年にさかのぼり、動物への感染例は1826年が最後だという。
世界保健機関(WHO)によると、世界中で少なくとも毎年5万9000人が狂犬病で死亡しているという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 12, 2019 at 03:20AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3224538
【5月11日 AFP】休暇で訪れていたフィリピンで、24歳のノルウェー人女性が助けた子犬に噛まれ、狂犬病により今週亡くなった。遺族が9日夜に明らかにした。
ノルウェーの病院に勤務していたビルギッタ・カレスタッド(Birgitte Kallestad)さんは2月、友人たちと休暇で訪れていたフィリピンでオートバイに乗っていた際、道端で「寄る辺のない」子犬を発見。
カレスタッドさんの遺族は9日に発表した声明で、「ビルギッタは子犬をかごの中に入れて連れ帰った。体を洗ってあげ、世話をすると、嬉しいことに子犬は回復し始めた。滞在先のリゾート施設の庭で子犬と一緒に遊んでいた」と説明。「その後しばらくすると、子犬は他の子犬がそうするように、ビルギッタたちをかもうとし始め、一緒に遊んでいる最中に彼女たちの指をかんだ」と述べた。
カレスタッドさんは帰国後、体調を崩し、自身が勤める病院で集中治療を受けた。だが6日夜、この病院でカレスタッドさんは息を引き取ったという。
遺族によると、カレスタッドさんと友人らのグループは誰も狂犬病の予防ワクチンを接種していなかった。
遺族はまた、「私たちの愛するビルギッタは動物が大好きだった。私たちが恐れていることは、ビルギッタのような優しい心を持つ人に、こうしたことが起こり得ることだ」と話している。
ノルウェー公衆衛生研究所(Norwegian Institute of Public Health)によると、ノルウェー本国で人間が狂犬病に感染した最後の記録は1815年にさかのぼり、動物への感染例は1826年が最後だという。
世界保健機関(WHO)によると、世界中で少なくとも毎年5万9000人が狂犬病で死亡しているという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 12, 2019 at 03:20AM