新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年05月19日
A・シュワルツェネッガーさん、南アで男に背中蹴られる イベント参加中
A・シュワルツェネッガーさん、南アで男に背中蹴られる イベント参加中
https://www.afpbb.com/articles/-/3225688
【5月19日 AFP】ハリウッド俳優で元カリフォルニア州知事のアーノルド・シュワルツェネッガー(Arnold Schwarzenegger)さん(71)が18日、南アフリカで開かれたスポーツイベント参加中に男に襲われ、背中を蹴られた。
シュワルツェネッガーさんは同国最大の都市ヨハネスブルク(Johannesburg)のサントン・コンベンション・センター(Sandton Convention Centre)でファンと歓談していたところ、急に飛び掛かってきた男に背中上部を蹴られた。
シュワルツェネッガーさんはその後ツイッター(Twitter)で「皆さん心配してくれてありがとう、しかし心配することはなにもありません」と述べた。「よくあるように人混みに押されたのかと思っていた。後で皆さんと同じように動画を見たら自分が蹴られていたことに気付いた。あの愚か者に私の(写真・動画共有アプリ)スナップチャット(Snapchat)が邪魔されなくて良かった」
シュワルツェネッガーさんは毎年恒例の国際スポーツフェスティバル「アーノルド・クラシック・アフリカ(Arnold Classic Africa)」出席のため同地を訪れていた。
フェスティバル主催者は、「彼(シュワルツェネッガーさん)は、アスリートたちをサポートするため会場を歩き回っていたところ、残念なことに予期せず熱狂的ファンに襲われた」と述べ、男は速やかに拘束されたと付け加えた。男は過去にも同様の事件を起こしており、警察もその事実を把握しているという。
シュワルツェネッガーさんは主催者に対し、男を告訴しないと話している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 19, 2019 at 05:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225688
【5月19日 AFP】ハリウッド俳優で元カリフォルニア州知事のアーノルド・シュワルツェネッガー(Arnold Schwarzenegger)さん(71)が18日、南アフリカで開かれたスポーツイベント参加中に男に襲われ、背中を蹴られた。
シュワルツェネッガーさんは同国最大の都市ヨハネスブルク(Johannesburg)のサントン・コンベンション・センター(Sandton Convention Centre)でファンと歓談していたところ、急に飛び掛かってきた男に背中上部を蹴られた。
シュワルツェネッガーさんはその後ツイッター(Twitter)で「皆さん心配してくれてありがとう、しかし心配することはなにもありません」と述べた。「よくあるように人混みに押されたのかと思っていた。後で皆さんと同じように動画を見たら自分が蹴られていたことに気付いた。あの愚か者に私の(写真・動画共有アプリ)スナップチャット(Snapchat)が邪魔されなくて良かった」
シュワルツェネッガーさんは毎年恒例の国際スポーツフェスティバル「アーノルド・クラシック・アフリカ(Arnold Classic Africa)」出席のため同地を訪れていた。
フェスティバル主催者は、「彼(シュワルツェネッガーさん)は、アスリートたちをサポートするため会場を歩き回っていたところ、残念なことに予期せず熱狂的ファンに襲われた」と述べ、男は速やかに拘束されたと付け加えた。男は過去にも同様の事件を起こしており、警察もその事実を把握しているという。
シュワルツェネッガーさんは主催者に対し、男を告訴しないと話している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 19, 2019 at 05:20PM
英女王の親族レディー・ガブリエラが結婚、1年に3つのロイヤルウェディング
英女王の親族レディー・ガブリエラが結婚、1年に3つのロイヤルウェディング
https://www.afpbb.com/articles/-/3225715
【5月19日 AFP】エリザベス英女王(Queen Elizabeth U)のいとこの長女、レディ・ガブリエラ・ウィンザー(Lady Gabriella Windsor、38)と投資家のトーマス・キングストン(Thomas Kingston)氏が18日、ロンドン西郊ウィンザー城(Windsor Castle)の聖ジョージ礼拝堂(St George's Chapel)で挙式した。英王室メンバーの結婚式は直近の1年間で3度目。
レディ・ガブリエラの父親は、エリザベス女王のいとこにあたるケント公爵家のマイケル王子(Prince Michael of Kent)。結婚式には、エリザベス女王と共にフィリップ殿下(Prince Phillip、97)も参列。2017年に公務を引退して以来、公の場には久々の登場で、上機嫌な様子だった。
昨年5月19日にメーガン妃(Meghan, Duchess of Sussex)と結婚したヘンリー王子(Prince Harry)も顔を見せたが、今月初めに第1子のアーチー(Archie)ちゃんを出産したばかりのメーガン妃とアーチーちゃんは欠席。ウィリアム王子(Prince William)も同日に行われるサッカー、イングランドFAカップ(FA Cup)決勝で、優勝トロフィーの授与役を務めるため欠席となった。
「エラ(Ella)」の愛称で呼ばれるレディ・ガブリエラは、1936年に逝去したジョージ5世(King George X)のひ孫にあたり、王位継承権は52位。フリーランスのライターとして活躍するほか、ロンドンを拠点とするブランディング会社「ブランディング・ラテン・アメリカ(Branding Latin America)」のアート・旅行部門ディレクターを務めている。両親のマイケル王子夫妻とは異なり、英王室の公務は行っていない。キングストン氏とは昨年8月に婚約していた。
聖ジョージ礼拝堂では昨年10月にも、エリザベス女王の孫、ユージニー王女(Princess Eugenie)が挙式している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 19, 2019 at 03:26PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225715
【5月19日 AFP】エリザベス英女王(Queen Elizabeth U)のいとこの長女、レディ・ガブリエラ・ウィンザー(Lady Gabriella Windsor、38)と投資家のトーマス・キングストン(Thomas Kingston)氏が18日、ロンドン西郊ウィンザー城(Windsor Castle)の聖ジョージ礼拝堂(St George's Chapel)で挙式した。英王室メンバーの結婚式は直近の1年間で3度目。
レディ・ガブリエラの父親は、エリザベス女王のいとこにあたるケント公爵家のマイケル王子(Prince Michael of Kent)。結婚式には、エリザベス女王と共にフィリップ殿下(Prince Phillip、97)も参列。2017年に公務を引退して以来、公の場には久々の登場で、上機嫌な様子だった。
昨年5月19日にメーガン妃(Meghan, Duchess of Sussex)と結婚したヘンリー王子(Prince Harry)も顔を見せたが、今月初めに第1子のアーチー(Archie)ちゃんを出産したばかりのメーガン妃とアーチーちゃんは欠席。ウィリアム王子(Prince William)も同日に行われるサッカー、イングランドFAカップ(FA Cup)決勝で、優勝トロフィーの授与役を務めるため欠席となった。
「エラ(Ella)」の愛称で呼ばれるレディ・ガブリエラは、1936年に逝去したジョージ5世(King George X)のひ孫にあたり、王位継承権は52位。フリーランスのライターとして活躍するほか、ロンドンを拠点とするブランディング会社「ブランディング・ラテン・アメリカ(Branding Latin America)」のアート・旅行部門ディレクターを務めている。両親のマイケル王子夫妻とは異なり、英王室の公務は行っていない。キングストン氏とは昨年8月に婚約していた。
聖ジョージ礼拝堂では昨年10月にも、エリザベス女王の孫、ユージニー王女(Princess Eugenie)が挙式している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 19, 2019 at 03:26PM
トルコで勾留中に「自殺」した元情報員、舌抜かれていた 遺族が主張
トルコで勾留中に「自殺」した元情報員、舌抜かれていた 遺族が主張
https://www.afpbb.com/articles/-/3225649
【5月18日 AFP】トルコ当局が勾留施設内で自殺したと発表したパレスチナ人の被告の遺体が、舌を抜かれるなど激しく損傷していたことを、遺族が17日、明らかにした。
この遺族によれば、亡くなったザキ・ムバラク(Zaki Mubarak)被告(55)はパレスチナの元情報機関職員で、イスラム原理主義組織ハマス(Hamas)がパレスチナ自治区ガザ地区(Gaza Strip)を実効支配するようになってから2007年に同地区を離れ、その後、ブルガリアとトルコを拠点にしてきたという。
ムバラク被告は先月、サウジアラビア人ジャーナリストのジャマル・カショギ(Jamal Khashoggi)氏が昨年イスタンブールにあるサウジ総領事館内で殺害された事件に関連していた容疑で、やはり情報員とみられる別の人物とともにトルコ当局に逮捕されていた。同国の半国営アナトリア(Anadolu)通信によると、ムバラク被告はその後、「軍事的・政治的」および「国際的なスパイ活動」で正式に起訴された。
メディアの間ではムバラク被告が、パレスチナ自治政府のマハムード・アッバス(Mahmud Abbas)議長の元側近ながら現在は対立関係にあり、UAEに拠点を置くムハマド・ダハラン(Mohammed Dahlan)氏とつながりを持つとの観測が出ていた。
トルコ当局は同じく先月、同被告がアラブ首長国連邦(UAE)のために情報活動を行っていたと追及された後、勾留施設内で自殺したと発表した。
ムバラク被告の遺体は今週、エジプトに搬送された。首都カイロの病院で遺体と対面した、同被告のきょうだいで同市在住のザカリア(Zakaria)さんはAFPに対し、「舌を抜かれ、頭には殴られた痕、足には深い切り傷、胸部には強打された痕跡があった」と話した。
トルコ法務省の高官は、遺族の申し立ては「事実無根」と反論。当局はムバラク被告がカショギ氏殺害事件に関連していたとして調べを進める一方、遺族はそうした主張を否定している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 19, 2019 at 06:20AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225649
【5月18日 AFP】トルコ当局が勾留施設内で自殺したと発表したパレスチナ人の被告の遺体が、舌を抜かれるなど激しく損傷していたことを、遺族が17日、明らかにした。
この遺族によれば、亡くなったザキ・ムバラク(Zaki Mubarak)被告(55)はパレスチナの元情報機関職員で、イスラム原理主義組織ハマス(Hamas)がパレスチナ自治区ガザ地区(Gaza Strip)を実効支配するようになってから2007年に同地区を離れ、その後、ブルガリアとトルコを拠点にしてきたという。
ムバラク被告は先月、サウジアラビア人ジャーナリストのジャマル・カショギ(Jamal Khashoggi)氏が昨年イスタンブールにあるサウジ総領事館内で殺害された事件に関連していた容疑で、やはり情報員とみられる別の人物とともにトルコ当局に逮捕されていた。同国の半国営アナトリア(Anadolu)通信によると、ムバラク被告はその後、「軍事的・政治的」および「国際的なスパイ活動」で正式に起訴された。
メディアの間ではムバラク被告が、パレスチナ自治政府のマハムード・アッバス(Mahmud Abbas)議長の元側近ながら現在は対立関係にあり、UAEに拠点を置くムハマド・ダハラン(Mohammed Dahlan)氏とつながりを持つとの観測が出ていた。
トルコ当局は同じく先月、同被告がアラブ首長国連邦(UAE)のために情報活動を行っていたと追及された後、勾留施設内で自殺したと発表した。
ムバラク被告の遺体は今週、エジプトに搬送された。首都カイロの病院で遺体と対面した、同被告のきょうだいで同市在住のザカリア(Zakaria)さんはAFPに対し、「舌を抜かれ、頭には殴られた痕、足には深い切り傷、胸部には強打された痕跡があった」と話した。
トルコ法務省の高官は、遺族の申し立ては「事実無根」と反論。当局はムバラク被告がカショギ氏殺害事件に関連していたとして調べを進める一方、遺族はそうした主張を否定している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 19, 2019 at 06:20AM
2019年05月18日
タイ王室、スティダー新王妃の写真公開
タイ王室、スティダー新王妃の写真公開
https://www.afpbb.com/articles/-/3225633
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
タイ王室、スティダー新王妃の写真公開
このニュースをシェア
‹ ›
タイ王室庁が公開したスティダー王妃の公式肖像写真(2019年5月17日公開、撮影日不明)。(c)AFP PHOTO /THAI ROYAL HOUSEHOLD BUREAU
【5月18日 AFP】タイ王室庁(Thai Royal Household Bureau)は17日、スティダー王妃(Queen Suthida)の公式肖像写真を公開した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 18, 2019 at 09:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225633
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
タイ王室、スティダー新王妃の写真公開
このニュースをシェア
‹ ›
タイ王室庁が公開したスティダー王妃の公式肖像写真(2019年5月17日公開、撮影日不明)。(c)AFP PHOTO /THAI ROYAL HOUSEHOLD BUREAU
【5月18日 AFP】タイ王室庁(Thai Royal Household Bureau)は17日、スティダー王妃(Queen Suthida)の公式肖像写真を公開した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 18, 2019 at 09:21PM
2019年05月17日
「不機嫌ネコ」のグランピー死ぬ、7歳
「不機嫌ネコ」のグランピー死ぬ、7歳
https://www.afpbb.com/articles/-/3225584
【5月17日 AFP】不機嫌そうな表情がインターネット上で有名になったネコの「グランピー・キャット(Grumpy Cat)」が14日、生涯を終えた。7歳だった。飼い主のタバサ・バンデセン(Tabatha Bundsen)さんらが17日、ツイッター(Twitter)で明らかにした。
タバサさんによると、グランピー・キャットは最近尿路感染症で治療を受けていたものの合併症を起こし、アリゾナ州の自宅でバンデセンさんの腕の中で息を引き取ったという。
ソーシャルメディアには、グランピー・キャットの死を悼むメッセージが大勢のファンから寄せられた。
雑種のグランピー・キャットの本名は「タルダルソース(Tardar Sauce)」。公式ウェブサイトによると、まだ子ネコだった2012年9月にソーシャルニュースサイト「レディット(Reddit)」に写真が投稿されたのを機に、世界的に愛されるネコとなった。
グランピー・キャットはフェイスブック(Facebook)に850万人、インスタグラム(Instagram)に250万人、ツイッターに150万人のフォロワーがいる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 11:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225584
【5月17日 AFP】不機嫌そうな表情がインターネット上で有名になったネコの「グランピー・キャット(Grumpy Cat)」が14日、生涯を終えた。7歳だった。飼い主のタバサ・バンデセン(Tabatha Bundsen)さんらが17日、ツイッター(Twitter)で明らかにした。
タバサさんによると、グランピー・キャットは最近尿路感染症で治療を受けていたものの合併症を起こし、アリゾナ州の自宅でバンデセンさんの腕の中で息を引き取ったという。
ソーシャルメディアには、グランピー・キャットの死を悼むメッセージが大勢のファンから寄せられた。
雑種のグランピー・キャットの本名は「タルダルソース(Tardar Sauce)」。公式ウェブサイトによると、まだ子ネコだった2012年9月にソーシャルニュースサイト「レディット(Reddit)」に写真が投稿されたのを機に、世界的に愛されるネコとなった。
グランピー・キャットはフェイスブック(Facebook)に850万人、インスタグラム(Instagram)に250万人、ツイッターに150万人のフォロワーがいる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 11:21PM
台湾、同性婚認める法案を可決 アジア初
台湾、同性婚認める法案を可決 アジア初
https://www.afpbb.com/articles/-/3225489
【5月17日 AFP】台湾の立法院(議会)は17日、同性婚を合法化する法案を可決した。同性婚合法化はアジアで初めて。 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 06:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225489
【5月17日 AFP】台湾の立法院(議会)は17日、同性婚を合法化する法案を可決した。同性婚合法化はアジアで初めて。 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 06:23PM
10代妊婦を殺害し胎児取り出す、米シカゴで男女3人を逮捕
10代妊婦を殺害し胎児取り出す、米シカゴで男女3人を逮捕
https://www.afpbb.com/articles/-/3225471
【5月17日 AFP】米シカゴ警察は16日、ベビー用品を無償提供すると約束して妊娠中の19歳女性を誘い込み、殺害して胎児を取り出した男女3人を殺人などの容疑で逮捕した。
警察発表によると、妊娠9か月だったマルレン・オチョアロペス(Marlen Ochoa-Lopez)さんは4月23日、ベビー用品をあげると言われて知人宅に誘い出され、絞殺された後、胎児を摘出された。
警察は、クラリサ・フィゲロア(Clarisa Figueroa)容疑者(46)と、娘のデシリー・フィゲロア(Desiree Figueroa)容疑者(24)を第1級殺人の容疑で、また、クラリサ容疑者の交際相手ピオトル・ボバック(Piotr Bobak)容疑者を殺人事件の隠蔽容疑で逮捕した。
被害者のオチョアロペスさんは、行方不明になった日にフェイスブック(Facebook)上でクラリサ容疑者と連絡を取っていたとみられている。オチョアロペスさんの行方を捜していた警察官が今月7日、フェイスブックでのやり取りを発見。14日夜にクラリサ容疑者宅を捜索し、ごみ箱の中に隠されていた遺体を発見したとされる。
警察によればオチョアロペスさんさんは以前、クラリサ容疑者からベビー用品を購入したことがあり、顔見知りだったとみられる。ベビー服などの寄付品を引き取るため容疑者宅を訪れ、被害に遭ったと考えられる。
オチョアロペスさんが最後に目撃されたのは、防犯カメラに映った車を運転する姿だった。その時刻から4時間もたたないうちに、クラリサ容疑者は緊急通報番号に電話をかけ、自分が産んだ赤ちゃんが息をしていないと主張していた。
DNA検査でオチョアロペスさんの子と確認された赤ちゃんは入院中だが、報道によれば重体だという。警察は赤ちゃんの容体についてコメントを避けた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 05:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225471
【5月17日 AFP】米シカゴ警察は16日、ベビー用品を無償提供すると約束して妊娠中の19歳女性を誘い込み、殺害して胎児を取り出した男女3人を殺人などの容疑で逮捕した。
警察発表によると、妊娠9か月だったマルレン・オチョアロペス(Marlen Ochoa-Lopez)さんは4月23日、ベビー用品をあげると言われて知人宅に誘い出され、絞殺された後、胎児を摘出された。
警察は、クラリサ・フィゲロア(Clarisa Figueroa)容疑者(46)と、娘のデシリー・フィゲロア(Desiree Figueroa)容疑者(24)を第1級殺人の容疑で、また、クラリサ容疑者の交際相手ピオトル・ボバック(Piotr Bobak)容疑者を殺人事件の隠蔽容疑で逮捕した。
被害者のオチョアロペスさんは、行方不明になった日にフェイスブック(Facebook)上でクラリサ容疑者と連絡を取っていたとみられている。オチョアロペスさんの行方を捜していた警察官が今月7日、フェイスブックでのやり取りを発見。14日夜にクラリサ容疑者宅を捜索し、ごみ箱の中に隠されていた遺体を発見したとされる。
警察によればオチョアロペスさんさんは以前、クラリサ容疑者からベビー用品を購入したことがあり、顔見知りだったとみられる。ベビー服などの寄付品を引き取るため容疑者宅を訪れ、被害に遭ったと考えられる。
オチョアロペスさんが最後に目撃されたのは、防犯カメラに映った車を運転する姿だった。その時刻から4時間もたたないうちに、クラリサ容疑者は緊急通報番号に電話をかけ、自分が産んだ赤ちゃんが息をしていないと主張していた。
DNA検査でオチョアロペスさんの子と確認された赤ちゃんは入院中だが、報道によれば重体だという。警察は赤ちゃんの容体についてコメントを避けた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 05:20PM
農機に巻き込まれた米男性、ナイフで脚切断して生還
農機に巻き込まれた米男性、ナイフで脚切断して生還
https://www.afpbb.com/articles/-/3225335
【5月16日 AFP】米ネブラスカ州で先月、農業を営む男性が農機に巻き込まれ、ポケットナイフで片脚を切断して生還する出来事があった。
農業一筋に生きてきたカート・ケーザー(Kurt Kaser)さん(63)は、一人で農作業中にトラックから降りた際、トウモロコシ用農機の「小さな穴」に誤って巻き込まれてしまった。
ケーザーさんは米ABC系列の地元テレビ局KETVに対し、「脚を吸い込まれた。抜こうとしたが、吸い込まれる一方だった」「一度は諦めかけた。するとそれ(農機)が私を再び引き込み始めたのが分かった」
残された選択肢は、ポケットの中にあった小型ナイフを使って脚を切るしかないと悟ったという。ケーザーさんは「だから、のこぎりで切るように、脚を切り始めた」と事もなげに語った。
身の毛もよだつ救命行為を終えると、ケーザーさんは自宅にはって帰り、電話で助けを呼んだという。地元紙オマハ・ワールドヘラルド(Omaha World-Herald)が15日朝に報じたところによると、最初に駆け付けたのは息子のアダムさんだった。偶然にも、アダムさんは地元の救急隊員だった。
同紙によると、ケーザーさんは病院で1週間、リハビリ施設で2週間過ごし、10日に帰宅した。再び普通に歩けるようになると楽観しているという。
ケーザーさんは「急いでいて、よく注意していなかった」と述べ、自分の身に降りかかった出来事が農業に携わる他の人々への教訓になればいいと語っている。
地元メディアは、車いすに乗ったケーザーさんの写真を掲載。左脚はひざから下が切断され、包帯を巻かれていた。(c)AFP/Ian Geoffrey TIMBERLAKE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 02:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225335
【5月16日 AFP】米ネブラスカ州で先月、農業を営む男性が農機に巻き込まれ、ポケットナイフで片脚を切断して生還する出来事があった。
農業一筋に生きてきたカート・ケーザー(Kurt Kaser)さん(63)は、一人で農作業中にトラックから降りた際、トウモロコシ用農機の「小さな穴」に誤って巻き込まれてしまった。
ケーザーさんは米ABC系列の地元テレビ局KETVに対し、「脚を吸い込まれた。抜こうとしたが、吸い込まれる一方だった」「一度は諦めかけた。するとそれ(農機)が私を再び引き込み始めたのが分かった」
残された選択肢は、ポケットの中にあった小型ナイフを使って脚を切るしかないと悟ったという。ケーザーさんは「だから、のこぎりで切るように、脚を切り始めた」と事もなげに語った。
身の毛もよだつ救命行為を終えると、ケーザーさんは自宅にはって帰り、電話で助けを呼んだという。地元紙オマハ・ワールドヘラルド(Omaha World-Herald)が15日朝に報じたところによると、最初に駆け付けたのは息子のアダムさんだった。偶然にも、アダムさんは地元の救急隊員だった。
同紙によると、ケーザーさんは病院で1週間、リハビリ施設で2週間過ごし、10日に帰宅した。再び普通に歩けるようになると楽観しているという。
ケーザーさんは「急いでいて、よく注意していなかった」と述べ、自分の身に降りかかった出来事が農業に携わる他の人々への教訓になればいいと語っている。
地元メディアは、車いすに乗ったケーザーさんの写真を掲載。左脚はひざから下が切断され、包帯を巻かれていた。(c)AFP/Ian Geoffrey TIMBERLAKE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 02:23PM
中国、ウィキペディア全言語ページを遮断 天安門事件30年を前に
中国、ウィキペディア全言語ページを遮断 天安門事件30年を前に
https://www.afpbb.com/articles/-/3225267
【5月16日 AFP】中国の民主化運動が武力弾圧された天安門(Tiananmen)事件(1989年6月4日)から30年の節目を前に、中国政府は先月、オンライン百科事典「ウィキペディア(Wikipedia)」へのアクセス遮断範囲を全言語に拡大した。インターネット検閲に関する調査組織「OONI(Open Observatory of Network Interference)」が明らかにした。
OONIによると、2015年に遮断されたと報じられている中国語版を除き、これまでほとんどの言語ページが閲覧可能だった。
AFPは15日、中国国内でウィキペディアの各言語ページへのアクセスを試みたが、いずれも開くことができなかった。
ウィキペディアを運営するウィキメディア財団(Wikimedia Foundation)によると、2004年から中国国内からのウィキペディアへのアクセスはたびたび遮断されており、今回の遮断については何も事前に知らされていないという。
中国はネット検閲システム「万里のファイアウオール(Great Firewall)」を用い、グーグル(Google)、フェイスブック(Facebook)、ニューヨーク・タイムズ(New York Times)といった多くの海外サイトへのアクセスを遮断している。
また、天安門事件などに関する話題もデリケート過ぎるとみなされ、閲覧不可などの措置が取られている。
中国当局は習近平(Xi Jinping)国家主席の下、オンライン規制を強化し、仮想プライベートネットワーク(VPN)ソフトウエアといった万里のファイアウオールを迂回(うかい)する方法への取り締まりを強めている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 01:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225267
【5月16日 AFP】中国の民主化運動が武力弾圧された天安門(Tiananmen)事件(1989年6月4日)から30年の節目を前に、中国政府は先月、オンライン百科事典「ウィキペディア(Wikipedia)」へのアクセス遮断範囲を全言語に拡大した。インターネット検閲に関する調査組織「OONI(Open Observatory of Network Interference)」が明らかにした。
OONIによると、2015年に遮断されたと報じられている中国語版を除き、これまでほとんどの言語ページが閲覧可能だった。
AFPは15日、中国国内でウィキペディアの各言語ページへのアクセスを試みたが、いずれも開くことができなかった。
ウィキペディアを運営するウィキメディア財団(Wikimedia Foundation)によると、2004年から中国国内からのウィキペディアへのアクセスはたびたび遮断されており、今回の遮断については何も事前に知らされていないという。
中国はネット検閲システム「万里のファイアウオール(Great Firewall)」を用い、グーグル(Google)、フェイスブック(Facebook)、ニューヨーク・タイムズ(New York Times)といった多くの海外サイトへのアクセスを遮断している。
また、天安門事件などに関する話題もデリケート過ぎるとみなされ、閲覧不可などの措置が取られている。
中国当局は習近平(Xi Jinping)国家主席の下、オンライン規制を強化し、仮想プライベートネットワーク(VPN)ソフトウエアといった万里のファイアウオールを迂回(うかい)する方法への取り締まりを強めている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 01:27PM
欧州委、三菱UFJなど5行に計1300億円の罰金 為替不正操作
欧州委、三菱UFJなど5行に計1300億円の罰金 為替不正操作
https://www.afpbb.com/articles/-/3225380
【5月16日 AFP】(更新)欧州連合(EU)の欧州委員会(European Commission)は16日、三菱UFJ銀行(MUFG Bank)を含む大手5行に対し、外国為替市場で共謀し不正操作に及んでいたとして、計10億700万ユーロ(約1300億円)の罰金を科した。
罰金の対象となったのは、三菱UFJに加え、英大手バークレイズ(Barclays)とロイヤル・バンク・オブ・スコットランド(Royal Bank of Scotland)、米大手シティグループ(Citigroup)とJPモルガン・チェース(JPMorgan Chase)。トレーダーらがチャットルームを介してレートを不正操作していたという。
スイス大手UBSは、不正を当局に申告したため、罰金の支払いを免れた。
欧州委で競争政策を担当するマルグレーテ・ベステアー(Margrethe Vestager)委員は、今回の決定は「欧州委は金融市場のいかなる部門においても談合行為を看過しないということを明確に示すものだ」と述べた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 12:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225380
【5月16日 AFP】(更新)欧州連合(EU)の欧州委員会(European Commission)は16日、三菱UFJ銀行(MUFG Bank)を含む大手5行に対し、外国為替市場で共謀し不正操作に及んでいたとして、計10億700万ユーロ(約1300億円)の罰金を科した。
罰金の対象となったのは、三菱UFJに加え、英大手バークレイズ(Barclays)とロイヤル・バンク・オブ・スコットランド(Royal Bank of Scotland)、米大手シティグループ(Citigroup)とJPモルガン・チェース(JPMorgan Chase)。トレーダーらがチャットルームを介してレートを不正操作していたという。
スイス大手UBSは、不正を当局に申告したため、罰金の支払いを免れた。
欧州委で競争政策を担当するマルグレーテ・ベステアー(Margrethe Vestager)委員は、今回の決定は「欧州委は金融市場のいかなる部門においても談合行為を看過しないということを明確に示すものだ」と述べた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 12:23PM