新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2020年02月08日
世界的なマスク不足、WHO事務局長が警鐘
世界的なマスク不足、WHO事務局長が警鐘
https://www.afpbb.com/articles/-/3267311
【2月8日 AFP】世界保健機関(WHO)のテドロス・アダノム・ゲブレイェスス(Tedros Adhanom Ghebreyesus)事務局長は7日、新型コロナウイルス対策に必要なマスクなどの防護具が世界的に不足していると警告した。
テドロス氏はスイス・ジュネーブで開かれたWHO執行理事会で、「世界は個人防護具(PPE)の慢性的な不足に直面している」と指摘した。WHOによると、防護具の一部は価格が通常時と比べ最大20倍にまで高騰。テドロス氏は記者団に対し、罹患(りかん)者や医療従事者ではない人々がマスクを「不適切に使用」し、事態の悪化を招いているとの見解を表明した。
テドロス氏はさらに「いまや備蓄を使い果たし、4〜6か月分の受注残がある状態だ。全世界でのマスクとレスピレーター(防毒マスク)の在庫は不足しており、WHOとその提携機関の需要に対応できていない」と説明し、「これは倫理に関わる問題」との認識を示した。
新型コロナウイルスの感染者数は現在、3万1000人以上に達し、死者は630人を超えている。
WHOの新興感染症対策部門を率いるマリア・ファン・ケルクホーフェ(Maria Van Kerkhove)氏によると、感染者全体の約82%が軽症、15%が重症、3%が「危篤」状態にある。また、「報告された感染者の致死率は2%未満」とされ、死者の多くは高齢で、他の健康上の問題を抱えていたという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 10:18AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267311
【2月8日 AFP】世界保健機関(WHO)のテドロス・アダノム・ゲブレイェスス(Tedros Adhanom Ghebreyesus)事務局長は7日、新型コロナウイルス対策に必要なマスクなどの防護具が世界的に不足していると警告した。
テドロス氏はスイス・ジュネーブで開かれたWHO執行理事会で、「世界は個人防護具(PPE)の慢性的な不足に直面している」と指摘した。WHOによると、防護具の一部は価格が通常時と比べ最大20倍にまで高騰。テドロス氏は記者団に対し、罹患(りかん)者や医療従事者ではない人々がマスクを「不適切に使用」し、事態の悪化を招いているとの見解を表明した。
テドロス氏はさらに「いまや備蓄を使い果たし、4〜6か月分の受注残がある状態だ。全世界でのマスクとレスピレーター(防毒マスク)の在庫は不足しており、WHOとその提携機関の需要に対応できていない」と説明し、「これは倫理に関わる問題」との認識を示した。
新型コロナウイルスの感染者数は現在、3万1000人以上に達し、死者は630人を超えている。
WHOの新興感染症対策部門を率いるマリア・ファン・ケルクホーフェ(Maria Van Kerkhove)氏によると、感染者全体の約82%が軽症、15%が重症、3%が「危篤」状態にある。また、「報告された感染者の致死率は2%未満」とされ、死者の多くは高齢で、他の健康上の問題を抱えていたという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 10:18AM
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
【記者コラム】中国・武漢、コロナウイルス流行下の日々
【記者コラム】中国・武漢、コロナウイルス流行下の日々
https://www.afpbb.com/articles/-/3267183
【2月7日 AFP】全世界を恐怖に陥れている新型コロナウイルス流行の中心地から、AFPの取材班が8日間にわたって報道を行った。
≫続きを読む
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 10:18AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267183
【2月7日 AFP】全世界を恐怖に陥れている新型コロナウイルス流行の中心地から、AFPの取材班が8日間にわたって報道を行った。
≫続きを読む
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 10:18AM
新型コロナウイルス、感染者が確認された国と地域(7日23時現在)
新型コロナウイルス、感染者が確認された国と地域(7日23時現在)
https://www.afpbb.com/articles/-/3267310
【2月8日 AFP】中国中部・湖北(Hubei)省武漢(Wuhan)の市場で昨年末に始まった新型コロナウイルスの流行では、これまでに630人以上が死亡し、世界各地で感染者が確認された。
最新の情報によると、中国では3万人以上の感染を確認。中国本土以外の感染者数は320人を超え、フィリピンと香港でそれぞれ1人が死亡した。
これまでに感染者が確認された国と地域を以下にまとめた。
■中国
7日現在で、3万1161人の感染を確認。感染者の大部分が武漢市内とその周辺に集中している。死者636人の大半は武漢地域で確認されているが、首都北京など他の地域でも複数の人が亡くなっている。
<アジア太平洋地域>
■クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス(Diamond Princess)」:61人
■日本:33人
■シンガポール:33人
■タイ:25人
■香港:25人(死者1人含む)
■韓国:24人
■台湾:16人
■オーストラリア:15人
■マレーシア:15人
■ベトナム:12人
■マカオ:10人
■インド:3人
■フィリピン:3人(死者1人含む)
■ネパール:1人
■スリランカ:1人
■カンボジア:1人
<北米>
■米国:12人
■カナダ:5人
<欧州・ロシア>
■ドイツ:13人
■フランス:6人
■英国:3人
■イタリア:3人
■ロシア:2人
■フィンランド:1人
■スペイン:1人
■スウェーデン:1人
■ベルギー:1人
<中東>
■アラブ首長国連邦(UAE):5人
(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 09:22AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267310
【2月8日 AFP】中国中部・湖北(Hubei)省武漢(Wuhan)の市場で昨年末に始まった新型コロナウイルスの流行では、これまでに630人以上が死亡し、世界各地で感染者が確認された。
最新の情報によると、中国では3万人以上の感染を確認。中国本土以外の感染者数は320人を超え、フィリピンと香港でそれぞれ1人が死亡した。
これまでに感染者が確認された国と地域を以下にまとめた。
■中国
7日現在で、3万1161人の感染を確認。感染者の大部分が武漢市内とその周辺に集中している。死者636人の大半は武漢地域で確認されているが、首都北京など他の地域でも複数の人が亡くなっている。
<アジア太平洋地域>
■クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス(Diamond Princess)」:61人
■日本:33人
■シンガポール:33人
■タイ:25人
■香港:25人(死者1人含む)
■韓国:24人
■台湾:16人
■オーストラリア:15人
■マレーシア:15人
■ベトナム:12人
■マカオ:10人
■インド:3人
■フィリピン:3人(死者1人含む)
■ネパール:1人
■スリランカ:1人
■カンボジア:1人
<北米>
■米国:12人
■カナダ:5人
<欧州・ロシア>
■ドイツ:13人
■フランス:6人
■英国:3人
■イタリア:3人
■ロシア:2人
■フィンランド:1人
■スペイン:1人
■スウェーデン:1人
■ベルギー:1人
<中東>
■アラブ首長国連邦(UAE):5人
(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 09:22AM
障害あれば愛深まる? 統一教会の合同結婚式、ウイルス懸念の中で開催
障害あれば愛深まる? 統一教会の合同結婚式、ウイルス懸念の中で開催
https://www.afpbb.com/articles/-/3267259
【2月7日 AFP】新型コロナウイルスの流行が懸念されている韓国で7日、統一教会(世界基督教統一神霊協会、Unification Church、現:世界平和統一家庭連合)の合同結婚式が同国北部の加平(Gapyeong)で行われ、カップルおよそ6000組が結ばれた。中にはマスク着用で式に参加する新郎新婦の姿もみられた。
統一教会側はこの日、参列者およそ3万人にマスクを配布。ただ、実際に着用したのは一部の人だけだった。
21歳の大学生だという新婦は、「感染のことを全く心配していなかったと言ったらうそになる」「でも、今日はウイルスから守られているような気がする」と語った。
韓国でこれまでに確認された新型コロナウイルスの感染者は24人。隣国の中国では3万人以上の感染者が確認されており、韓国政府は流行の中心地である中国・武漢(Wuhan)を最近訪れた外国人の入国を禁止している。(c)AFP/Kang Jin-kyu
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 05:20AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267259
【2月7日 AFP】新型コロナウイルスの流行が懸念されている韓国で7日、統一教会(世界基督教統一神霊協会、Unification Church、現:世界平和統一家庭連合)の合同結婚式が同国北部の加平(Gapyeong)で行われ、カップルおよそ6000組が結ばれた。中にはマスク着用で式に参加する新郎新婦の姿もみられた。
統一教会側はこの日、参列者およそ3万人にマスクを配布。ただ、実際に着用したのは一部の人だけだった。
21歳の大学生だという新婦は、「感染のことを全く心配していなかったと言ったらうそになる」「でも、今日はウイルスから守られているような気がする」と語った。
韓国でこれまでに確認された新型コロナウイルスの感染者は24人。隣国の中国では3万人以上の感染者が確認されており、韓国政府は流行の中心地である中国・武漢(Wuhan)を最近訪れた外国人の入国を禁止している。(c)AFP/Kang Jin-kyu
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 05:20AM
バリ島で中国人5000人立ち往生、中国政府が帰国便手配も乗る人なし?
バリ島で中国人5000人立ち往生、中国政府が帰国便手配も乗る人なし?
https://www.afpbb.com/articles/-/3267177
【2月7日 AFP】新型コロナウイルスの感染が拡大する中、インドネシアの観光地バリ(Bali)島で、中国人観光客5000人以上が足止めされている。現地の中国領事館は6日、翌7日に中国・武漢(Wuhan)行きチャーター便を手配したと発表したが、バリ島当局者によれば搭乗希望者はいないという。
インドネシア政府は、新型ウイルスへの懸念から、流行の中心地・武漢への路線の全面運休を決定。中国人観光客に人気のバリで、数千人が立ち往生する羽目となった。
インドネシアの中国領事館は5日、足止めされている中国人は少なくとも5000人いると述べていた。多くは武漢や、同市のある湖北(Hubei)省からの観光客だという。
中国領事館の通達によると、中国政府は7日発の武漢行きチャーター便を手配した。「搭乗者は事前に検温を受ける」「新型コロナウイルス感染の症状のある人は搭乗を認めない」としている。
ただ、帰国するかどうかは立ち往生中の中国人観光客が自主的に決定できるとも述べており、何人が帰国便に搭乗するかは分かっていない。
バリ州の副知事は民放メトロTV(MetroTV)に対し、「中国領事館は中国本土への帰還を案内しているが、帰国に同意した人は今のところいない」と語った。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 01:21AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267177
【2月7日 AFP】新型コロナウイルスの感染が拡大する中、インドネシアの観光地バリ(Bali)島で、中国人観光客5000人以上が足止めされている。現地の中国領事館は6日、翌7日に中国・武漢(Wuhan)行きチャーター便を手配したと発表したが、バリ島当局者によれば搭乗希望者はいないという。
インドネシア政府は、新型ウイルスへの懸念から、流行の中心地・武漢への路線の全面運休を決定。中国人観光客に人気のバリで、数千人が立ち往生する羽目となった。
インドネシアの中国領事館は5日、足止めされている中国人は少なくとも5000人いると述べていた。多くは武漢や、同市のある湖北(Hubei)省からの観光客だという。
中国領事館の通達によると、中国政府は7日発の武漢行きチャーター便を手配した。「搭乗者は事前に検温を受ける」「新型コロナウイルス感染の症状のある人は搭乗を認めない」としている。
ただ、帰国するかどうかは立ち往生中の中国人観光客が自主的に決定できるとも述べており、何人が帰国便に搭乗するかは分かっていない。
バリ州の副知事は民放メトロTV(MetroTV)に対し、「中国領事館は中国本土への帰還を案内しているが、帰国に同意した人は今のところいない」と語った。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2020 at 01:21AM
2020年02月07日
NYファッションウィーク、中国系ブランドに暗雲 目立つ空席
NYファッションウィーク、中国系ブランドに暗雲 目立つ空席
https://www.afpbb.com/articles/-/3267172
【2月7日 AFP】6日に開幕した米ニューヨーク・ファッションウィーク(New York Fashion Week)では、中国系ブランドのショーで空席が目立つなど、新型コロナウイルスへの懸念が暗い影を落としている。
中国人デザイナー、ケイト・ハン(Kate Han)氏による「密扇(MUKZIN)」の2020-21年秋冬コレクション発表会では、冒頭で司会者が「密扇は、今回のニューヨーク・ファッションウィークに参加する唯一の中国系ブランドになるかもしれない」とコメントした。
「われわれがこの会場にいるのは、素晴らしいデザインを紹介するためだけではない。中国人と世界中の人々が、あらゆる困難と苦難を乗り越える固い意志と強さと愛情を持っていることを示すためでもある」と司会者は続けた。
中国の伝統的なデザインと現代的なアレンジが融合した密扇のショーでは、ニューヨーク・ファッションウィークとしては考えられないほど空席が目立った。他の中国人のデザイナーやバイヤー、取材関係者らの動向にも暗雲がただよっている。
今月末にイタリアで開幕するミラノ・ファッションウィーク(Milan Fashion Week)でも、既に複数の中国系ブランドが新型ウイルスの流行拡大を理由にショーへの参加を辞退している。イタリアの関係者によれば、中国人のバイヤーや取材陣、スタイリストやスタッフなど約1000人も欠席するという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 11:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267172
【2月7日 AFP】6日に開幕した米ニューヨーク・ファッションウィーク(New York Fashion Week)では、中国系ブランドのショーで空席が目立つなど、新型コロナウイルスへの懸念が暗い影を落としている。
中国人デザイナー、ケイト・ハン(Kate Han)氏による「密扇(MUKZIN)」の2020-21年秋冬コレクション発表会では、冒頭で司会者が「密扇は、今回のニューヨーク・ファッションウィークに参加する唯一の中国系ブランドになるかもしれない」とコメントした。
「われわれがこの会場にいるのは、素晴らしいデザインを紹介するためだけではない。中国人と世界中の人々が、あらゆる困難と苦難を乗り越える固い意志と強さと愛情を持っていることを示すためでもある」と司会者は続けた。
中国の伝統的なデザインと現代的なアレンジが融合した密扇のショーでは、ニューヨーク・ファッションウィークとしては考えられないほど空席が目立った。他の中国人のデザイナーやバイヤー、取材関係者らの動向にも暗雲がただよっている。
今月末にイタリアで開幕するミラノ・ファッションウィーク(Milan Fashion Week)でも、既に複数の中国系ブランドが新型ウイルスの流行拡大を理由にショーへの参加を辞退している。イタリアの関係者によれば、中国人のバイヤーや取材陣、スタイリストやスタッフなど約1000人も欠席するという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 11:27PM
「中国人お断り」張り紙で非難の的に、チェコのベトナム料理店
「中国人お断り」張り紙で非難の的に、チェコのベトナム料理店
https://www.afpbb.com/articles/-/3267157
【2月7日 AFP】チェコの首都プラハ中心部にあるベトナム料理店が6日、新型コロナウイルスに対する「公衆衛生」上の懸念から中国人客の入店を禁止する措置を取ったことで、非難の的になった。
【関連記事】「まるでアジア系全員が保菌者扱い」新型肺炎で人種差別相次ぐ、欧州
同店は英語とチェコ語、中国語で、「公衆衛生を守るため、当面は中国人のお客さまの入店をお断りします。ご理解のほどよろしくお願いいたします」と書いた紙をドアに張り、その写真を「プラハ・ギーザー(The Prague Geezer)」というユーザーのフェイスブック(Facebook)ページに投稿した。
同店の従業員の一人は匿名を条件にAFPの取材に応じ、張り紙が掲示された理由について、従業員は知らされていないと説明した。
チェコメディアによると、張り紙は数時間掲示されていたが、その間に中国人客は一人も来店しなかったという。
フェイスブックページには大量のコメントが寄せられたが、ほとんどは否定的な内容だった。
チェコ在住の中国人、リン・チェン(Lin Cheng)さんは自身のフェイスブックページで、「差別だ! 私たちは人間だ。ウイルスじゃない。毛嫌いはやめて」と訴えた。
チェコでは、これまでに新型コロナウイルスに感染した疑いのある53人が病院で検査を受けたが、全員が陰性だった。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 11:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267157
【2月7日 AFP】チェコの首都プラハ中心部にあるベトナム料理店が6日、新型コロナウイルスに対する「公衆衛生」上の懸念から中国人客の入店を禁止する措置を取ったことで、非難の的になった。
【関連記事】「まるでアジア系全員が保菌者扱い」新型肺炎で人種差別相次ぐ、欧州
同店は英語とチェコ語、中国語で、「公衆衛生を守るため、当面は中国人のお客さまの入店をお断りします。ご理解のほどよろしくお願いいたします」と書いた紙をドアに張り、その写真を「プラハ・ギーザー(The Prague Geezer)」というユーザーのフェイスブック(Facebook)ページに投稿した。
同店の従業員の一人は匿名を条件にAFPの取材に応じ、張り紙が掲示された理由について、従業員は知らされていないと説明した。
チェコメディアによると、張り紙は数時間掲示されていたが、その間に中国人客は一人も来店しなかったという。
フェイスブックページには大量のコメントが寄せられたが、ほとんどは否定的な内容だった。
チェコ在住の中国人、リン・チェン(Lin Cheng)さんは自身のフェイスブックページで、「差別だ! 私たちは人間だ。ウイルスじゃない。毛嫌いはやめて」と訴えた。
チェコでは、これまでに新型コロナウイルスに感染した疑いのある53人が病院で検査を受けたが、全員が陰性だった。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 11:27PM
トランプ大統領の弾劾裁判が残したもの、覚えておきたい4つのポイント
トランプ大統領の弾劾裁判が残したもの、覚えておきたい4つのポイント
https://www.afpbb.com/articles/-/3267071
【2月6日 AFP】米上院で2週間にわたって行われたドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の弾劾裁判は5日、無罪評決で幕を閉じたが、この「弾劾劇場」は米国民や連邦議会を分裂させ、トランプ氏の共和党支配を強化する結果となった。一方、首席検察官役を務めた民主党のアダム・シフ(Adam Schiff)下院議員はその雄弁ぶりなど、有能さが注目を集めた。
■2つのアメリカ
弾劾裁判をめぐっては、連邦議会における民主党と共和党の深い亀裂があらわになっただけでなく、富豪でリアリティー番組の司会者だった「横紙破り」な大統領の下で、米国民一般の間にも溝が広がっていることが浮き彫りになった。
複数の世論調査で米国民の約半数がトランプ氏の罷免か辞任を望んでいるとの結果が出たが、支持政党別で見ると、トランプ氏の失職を求める民主党支持者は85%に上った一方、共和党支持者は10%止まりだった。
■共和党の団結
トランプ氏が2016年に共和党の大統領候補に指名されたとき、党内には公然とした反対の声があった。今やトランプ氏は共和党を完全に支配し、絶対的な忠誠を要求している。ツイッター(Twitter)を好んで利用し、熱狂的な支持者には惜しみない称賛で応える反面、まれに異議を唱える声があっても黙殺するのが、トランプ氏のスタイルだ。
弾劾裁判の投票では、有罪票を投じた共和党員は重鎮のミット・ロムニー(Mitt Romney)上院議員(ユタ州選出)のみだった。同氏は、トランプ氏の振る舞いは「国民の信頼を明確に裏切った」と批判した。
■損なわれた議会制度
弾劾裁判は、民主党と共和党の根深い対立が連邦議会の機能不全を招いている事実もえぐり出した。
民主党が2019年に下院で過半数を奪還して以来、下院を通過した数百もの法案が、共和党が過半数を維持する上院で棚上げされている。1月の下院での弾劾手続きでは、両党が互いに譲歩を視野に入れず、状況の悪化を招いた。
こうした険悪な雰囲気が、公正な弾劾裁判の実施を不可能にしたと共和党のリサ・マカウスキ(Lisa Murkowski)上院議員は指摘する。同氏は、トランプ氏の振る舞いは「恥ずべきで間違っている」と述べながらも、弾劾裁判では無罪票を投じた。
■雄弁家シフ氏に高い評価
首席検察官役としてスキャンダルの詳細を隅々まで手際よく、ときにやや誇張しながら説明するシフ氏の姿は、何時間にもわたって議員らを魅了した。中でも最終弁論での気持ちのあふれる語り口は話題をさらった。
弾劾裁判の一部を傍聴した女優アリッサ・ミラノ(Alyssa Milano)さんは、シフ氏のパフォーマンスを高く評価。「特に俳優の観点から、シフ氏は本当に面白かった」と称賛した。
「弾劾裁判の他の関係者との違いは一目瞭然。話の筋立てと時系列の説明は、水を得た魚のようで、まるでブロードウェイ(Broadway)で一人芝居を見ているようだった」
トランプ氏の忠実な擁護者である共和党のリンゼー・グラム(Lindsey Graham)上院議員でさえ、シフ氏の雄弁さをたたえ、「良い仕事」をしたと語っている。(c)AFP/Charlotte PLANTIVE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 05:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267071
【2月6日 AFP】米上院で2週間にわたって行われたドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の弾劾裁判は5日、無罪評決で幕を閉じたが、この「弾劾劇場」は米国民や連邦議会を分裂させ、トランプ氏の共和党支配を強化する結果となった。一方、首席検察官役を務めた民主党のアダム・シフ(Adam Schiff)下院議員はその雄弁ぶりなど、有能さが注目を集めた。
■2つのアメリカ
弾劾裁判をめぐっては、連邦議会における民主党と共和党の深い亀裂があらわになっただけでなく、富豪でリアリティー番組の司会者だった「横紙破り」な大統領の下で、米国民一般の間にも溝が広がっていることが浮き彫りになった。
複数の世論調査で米国民の約半数がトランプ氏の罷免か辞任を望んでいるとの結果が出たが、支持政党別で見ると、トランプ氏の失職を求める民主党支持者は85%に上った一方、共和党支持者は10%止まりだった。
■共和党の団結
トランプ氏が2016年に共和党の大統領候補に指名されたとき、党内には公然とした反対の声があった。今やトランプ氏は共和党を完全に支配し、絶対的な忠誠を要求している。ツイッター(Twitter)を好んで利用し、熱狂的な支持者には惜しみない称賛で応える反面、まれに異議を唱える声があっても黙殺するのが、トランプ氏のスタイルだ。
弾劾裁判の投票では、有罪票を投じた共和党員は重鎮のミット・ロムニー(Mitt Romney)上院議員(ユタ州選出)のみだった。同氏は、トランプ氏の振る舞いは「国民の信頼を明確に裏切った」と批判した。
■損なわれた議会制度
弾劾裁判は、民主党と共和党の根深い対立が連邦議会の機能不全を招いている事実もえぐり出した。
民主党が2019年に下院で過半数を奪還して以来、下院を通過した数百もの法案が、共和党が過半数を維持する上院で棚上げされている。1月の下院での弾劾手続きでは、両党が互いに譲歩を視野に入れず、状況の悪化を招いた。
こうした険悪な雰囲気が、公正な弾劾裁判の実施を不可能にしたと共和党のリサ・マカウスキ(Lisa Murkowski)上院議員は指摘する。同氏は、トランプ氏の振る舞いは「恥ずべきで間違っている」と述べながらも、弾劾裁判では無罪票を投じた。
■雄弁家シフ氏に高い評価
首席検察官役としてスキャンダルの詳細を隅々まで手際よく、ときにやや誇張しながら説明するシフ氏の姿は、何時間にもわたって議員らを魅了した。中でも最終弁論での気持ちのあふれる語り口は話題をさらった。
弾劾裁判の一部を傍聴した女優アリッサ・ミラノ(Alyssa Milano)さんは、シフ氏のパフォーマンスを高く評価。「特に俳優の観点から、シフ氏は本当に面白かった」と称賛した。
「弾劾裁判の他の関係者との違いは一目瞭然。話の筋立てと時系列の説明は、水を得た魚のようで、まるでブロードウェイ(Broadway)で一人芝居を見ているようだった」
トランプ氏の忠実な擁護者である共和党のリンゼー・グラム(Lindsey Graham)上院議員でさえ、シフ氏の雄弁さをたたえ、「良い仕事」をしたと語っている。(c)AFP/Charlotte PLANTIVE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 05:21PM
中国から日本に「謝謝」、「ウイルス去ったら日本に応援に行く」の声も
中国から日本に「謝謝」、「ウイルス去ったら日本に応援に行く」の声も
https://www.afpbb.com/articles/-/3266686
【2月6日 東方新報】「中国人は受けた恩を忘れない。今こそ日本に『謝謝(ありがとう)』と言おう」
【編集部おすすめ】日本からの支援物資に書かれた8字、中国で感動呼ぶ
1月31日、中国共産党機関紙「環球時報(Global Times)」のニュースサイトに、こんなタイトルの長文記事が掲載された。新型コロナウイルスによる肺炎が流行する中、日本の官民にわたる中国への支援を感謝したものだ。
環球時報といえば、日本政府に対して強硬な論調の記事がよく掲載されるメディアとして知られる。その異例ともいえる表明は、「見えない敵」新型肺炎に苦しむ中、隣国から届けられた「恩」に、中国の人々が素直に感謝している心情が表れている。
記事では、日本政府が武漢市(Wuhan)在住の邦人を帰国させるため1月28日夜に政府チャーター便を運航した際、大量のマスクや手袋などの支援物資を運んだことなどに触れ、「安倍晋三(Shinzo Abe)政権は各国の中で最も適切、明確に支援を表明している」と称賛。
さらに、1979年から武漢市と友好都市の関係にある大分市が1月27日にマスク3万枚などを送り、その箱に「加油(がんばれ)武漢」と中国語で書いたことや、イトーヨーカ堂(Ito Yokado)がマスク100万枚を無償で送ったことに触れ、「日本の官民の支援に、中国では感動の輪が広がっている」とたたえた。また、「日本国内でも感染者が増えているが、日本の医療機関は日本人と外国人を全く平等に治療している」と強調している。
「雪中送炭」。中国版ツイッター(Twitter)「微博(Weibo)」では、そんな中国の成語もよく見かける。「雪の降る寒い時に炭を送る」。人が最も困っている時に必要な物を送って助けるという意味だ。
東京や大阪のドラッグストアが店頭に「加油中国 加油武漢」「愛心口罩(思いやりマスク)/p>
一方、日本のことわざには「情けは人のためならず」がある。「人に善行をほどこせば、その恩恵はいずれ自分に返ってくるのだから、誰にでも親切にせよ」という意味だ。
広島県は1月31日、友好提携関係にある四川省(Sichuan)に8万枚のマスクを寄贈した。「2018年の西日本豪雨で四川省から広島県に義援金を送ってくれた恩返し」といい、善行のキャッチボールが行われている。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 11:21AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3266686
【2月6日 東方新報】「中国人は受けた恩を忘れない。今こそ日本に『謝謝(ありがとう)』と言おう」
【編集部おすすめ】日本からの支援物資に書かれた8字、中国で感動呼ぶ
1月31日、中国共産党機関紙「環球時報(Global Times)」のニュースサイトに、こんなタイトルの長文記事が掲載された。新型コロナウイルスによる肺炎が流行する中、日本の官民にわたる中国への支援を感謝したものだ。
環球時報といえば、日本政府に対して強硬な論調の記事がよく掲載されるメディアとして知られる。その異例ともいえる表明は、「見えない敵」新型肺炎に苦しむ中、隣国から届けられた「恩」に、中国の人々が素直に感謝している心情が表れている。
記事では、日本政府が武漢市(Wuhan)在住の邦人を帰国させるため1月28日夜に政府チャーター便を運航した際、大量のマスクや手袋などの支援物資を運んだことなどに触れ、「安倍晋三(Shinzo Abe)政権は各国の中で最も適切、明確に支援を表明している」と称賛。
さらに、1979年から武漢市と友好都市の関係にある大分市が1月27日にマスク3万枚などを送り、その箱に「加油(がんばれ)武漢」と中国語で書いたことや、イトーヨーカ堂(Ito Yokado)がマスク100万枚を無償で送ったことに触れ、「日本の官民の支援に、中国では感動の輪が広がっている」とたたえた。また、「日本国内でも感染者が増えているが、日本の医療機関は日本人と外国人を全く平等に治療している」と強調している。
「雪中送炭」。中国版ツイッター(Twitter)「微博(Weibo)」では、そんな中国の成語もよく見かける。「雪の降る寒い時に炭を送る」。人が最も困っている時に必要な物を送って助けるという意味だ。
東京や大阪のドラッグストアが店頭に「加油中国 加油武漢」「愛心口罩(思いやりマスク)/p>
一方、日本のことわざには「情けは人のためならず」がある。「人に善行をほどこせば、その恩恵はいずれ自分に返ってくるのだから、誰にでも親切にせよ」という意味だ。
広島県は1月31日、友好提携関係にある四川省(Sichuan)に8万枚のマスクを寄贈した。「2018年の西日本豪雨で四川省から広島県に義援金を送ってくれた恩返し」といい、善行のキャッチボールが行われている。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 11:21AM
新型コロナウイルス、感染者が確認された国と地域(6日19時現在)
新型コロナウイルス、感染者が確認された国と地域(6日19時現在)
https://www.afpbb.com/articles/-/3267096
【2月6日 AFP】中国中部・湖北(Hubei)省武漢(Wuhan)の市場で発生し、世界中に拡散している新型コロナウイルスにより、これまでに560人以上が死亡した。
最新の情報によると、中国では2万8000人以上の感染を確認。中国本土以外の感染者数は計250人を超え、フィリピンと香港で計2人が死亡した。
これまでに感染者が確認された国と地域を以下にまとめた。
■中国
6日現在で、2万8018人の感染を確認。感染者の大部分が武漢市内とその周辺に集中している。死者563人の大半は武漢地域で確認されているが、首都北京など他の地域でも複数の人が亡くなっている。
<アジア太平洋地域>
■日本:45人(うち20人は検疫中のクルーズ船で感染確認)
■シンガポール:28人
■タイ:25人
■韓国:23人
■香港:22人(死者1人含む)
■オーストラリア:14人
■マレーシア:14人
■台湾:13人
■ベトナム:10人
■マカオ:10人
■インド:3人
■フィリピン:3人(死者1人含む)
■ネパール:1人
■スリランカ:1人
■カンボジア:1人
<北米>
■米国:12人
■カナダ:4人
<欧州・ロシア>
■ドイツ:12人
■フランス:6人
■英国:2人
■イタリア:2人
■ロシア:2人
■フィンランド:1人
■スペイン:1人
■スウェーデン:1人
■ベルギー:1人
<中東>
■アラブ首長国連邦(UAE):5人
(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 10:22AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3267096
【2月6日 AFP】中国中部・湖北(Hubei)省武漢(Wuhan)の市場で発生し、世界中に拡散している新型コロナウイルスにより、これまでに560人以上が死亡した。
最新の情報によると、中国では2万8000人以上の感染を確認。中国本土以外の感染者数は計250人を超え、フィリピンと香港で計2人が死亡した。
これまでに感染者が確認された国と地域を以下にまとめた。
■中国
6日現在で、2万8018人の感染を確認。感染者の大部分が武漢市内とその周辺に集中している。死者563人の大半は武漢地域で確認されているが、首都北京など他の地域でも複数の人が亡くなっている。
<アジア太平洋地域>
■日本:45人(うち20人は検疫中のクルーズ船で感染確認)
■シンガポール:28人
■タイ:25人
■韓国:23人
■香港:22人(死者1人含む)
■オーストラリア:14人
■マレーシア:14人
■台湾:13人
■ベトナム:10人
■マカオ:10人
■インド:3人
■フィリピン:3人(死者1人含む)
■ネパール:1人
■スリランカ:1人
■カンボジア:1人
<北米>
■米国:12人
■カナダ:4人
<欧州・ロシア>
■ドイツ:12人
■フランス:6人
■英国:2人
■イタリア:2人
■ロシア:2人
■フィンランド:1人
■スペイン:1人
■スウェーデン:1人
■ベルギー:1人
<中東>
■アラブ首長国連邦(UAE):5人
(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 7, 2020 at 10:22AM