新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2020年01月06日
豪森林火災、変電所焼失で輪番停電の可能性 シドニー郊外に迫る火の手
豪森林火災、変電所焼失で輪番停電の可能性 シドニー郊外に迫る火の手
https://www.afpbb.com/articles/-/3262119
【1月5日 AFP】森林火災が猛威を振るうオーストラリア南東部で4日、空が黒く染まり、灰が降り注いだ。主要都市への電力供給の断絶が懸念され、森林火災に対応するため、予備兵3000人が動員されている。
森林火災が起きているニューサウスウェールズ(New South Wales)州とビクトリア(Victoria)州の沿岸部は、高温と強風に見舞われている。
ニューサウスウェールズ州のグラディス・ベレジクリアン(Gladys Berejiklian)首相は、大規模な避難によって人的被害は最小限に抑えられるものの、最悪のシナリオが「実現しつつある」と警鐘を鳴らした。
森林火災で変電所2か所と送電線が焼失したことを受けて、人口約800万人を抱え、同国最大都市シドニーがあるニューサウスウェールズ州の当局は、輪番停電を実施する可能性があると警告した。
南東部の人口密集地の大部分で非常事態が宣言され、3州で10万人超に避難勧告が出された。
4日には複数の緊急警報が発令され、シドニー南東の森林火災1件が同市郊外に到達する恐れが出てきた。
オーストラリア気象局(Bureau of Meteorology)の報道官によると、シドニー西郊ペンリス(Penrith)で観測史上最高となる48.9度を記録。首都キャンベラも、観測史上最高の44度を記録した。
昨年9月末から続いている森林火災では、これまでに23人が死亡したほか、ベルギーまたは米ハワイ州の約2倍に相当する面積が焼失し、家屋1500棟が被災した。(c)AFP/Holly ROBERTSON / with Andrew Beatty and Glenda Kwek in Sydney
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 6, 2020 at 10:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3262119
【1月5日 AFP】森林火災が猛威を振るうオーストラリア南東部で4日、空が黒く染まり、灰が降り注いだ。主要都市への電力供給の断絶が懸念され、森林火災に対応するため、予備兵3000人が動員されている。
森林火災が起きているニューサウスウェールズ(New South Wales)州とビクトリア(Victoria)州の沿岸部は、高温と強風に見舞われている。
ニューサウスウェールズ州のグラディス・ベレジクリアン(Gladys Berejiklian)首相は、大規模な避難によって人的被害は最小限に抑えられるものの、最悪のシナリオが「実現しつつある」と警鐘を鳴らした。
森林火災で変電所2か所と送電線が焼失したことを受けて、人口約800万人を抱え、同国最大都市シドニーがあるニューサウスウェールズ州の当局は、輪番停電を実施する可能性があると警告した。
南東部の人口密集地の大部分で非常事態が宣言され、3州で10万人超に避難勧告が出された。
4日には複数の緊急警報が発令され、シドニー南東の森林火災1件が同市郊外に到達する恐れが出てきた。
オーストラリア気象局(Bureau of Meteorology)の報道官によると、シドニー西郊ペンリス(Penrith)で観測史上最高となる48.9度を記録。首都キャンベラも、観測史上最高の44度を記録した。
昨年9月末から続いている森林火災では、これまでに23人が死亡したほか、ベルギーまたは米ハワイ州の約2倍に相当する面積が焼失し、家屋1500棟が被災した。(c)AFP/Holly ROBERTSON / with Andrew Beatty and Glenda Kwek in Sydney
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 6, 2020 at 10:27PM
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
豪森林火災、コアラ保全のカギ握る個体群が半減 野生動物5億匹が焼死か
豪森林火災、コアラ保全のカギ握る個体群が半減 野生動物5億匹が焼死か
https://www.afpbb.com/articles/-/3262218
【1月6日 AFP】オーストラリア南東部で猛威を振るっている森林火災で、固有種コアラの保全のカギを握る個体群、推計5万匹のうち少なくとも半数が死んだ恐れがあると豪野生動物公園が5日、明らかにした。専門家らは、昨年9月から続く森林火災によってオーストラリア固有の動植物相は壊滅的な打撃を受けており、ニューサウスウェールズ(New South Wales)州だけで5億匹近い動物が死んだとの推計を発表している。
サウスオーストラリア(South Australia)州の沖合にある自然観光名所、カンガルー島(Kangaroo Island)には、野生のコアラ推計5万匹をはじめ多くの固有種が生息している。しかし、ここ数日で急速に延焼した森林火災により、3日までに島の総面積の3分の1に相当する17万ヘクタールが焼失。生息環境が深刻に悪化している。
負傷したコアラの治療のための募金を行っているカンガルー島ワイルドライフパーク(Kangaroo Island Wildlife Park)のサム・ミッチェル(Sam Mitchell)氏は、「(コアラ生息数の)50%以上が失われた」とAFPに語った。「負傷の程度も極めて厳しい。それ以外のコアラも帰るべき生息地をなくし、今後数週間のうちに飢えが問題になるだろう」という。
昨年7月に豪アデレード大学(University of Adelaide)が発表した研究によると、カンガルー島のコアラは大規模な個体群としてはオーストラリア国内で唯一、クラミジアに感染していない。このため、コアラ保全のカギを握る「保険」の役割を果たす特に重要な個体群とされている。
サウスオーストラリア州政府はカンガルー島のコアラについて、クラミジアに感染していないため島外へは移送できず、そのため島内で獣医師らが負傷した個体の治療に当たっていると説明した。
■動物の被害は4億8000万匹以上、豪大試算
豪森林火災では、コアラが人間から手渡されたペットボトルの水を必死に飲む姿や、炎上する町中でなすすべなく立ち尽くすカンガルー、黒焦げになった森など、悲惨な映像の数々が世界中の人々に衝撃を与えている。
豪シドニー大学(University of Sydney)は3日、ニューサウスウェールズ州だけで昨年9月以降に推計4億8000万匹の動物が死んだとする研究結果を発表。この数字は「非常に控えめ」で、実際に犠牲になった動物の数は「はるかに多い」恐れが高いと指摘した。4億8000万匹という数字は哺乳類、鳥類、爬虫類の被害のみで、虫やコウモリ、カエルなどは含まれていない。
豪マッコーリー大学(Macquarie University)のアンドルー・ビーティー(Andrew Beattie)名誉教授は、被害の最も大きい地域で生物数が回復する望みはあるかと問われ、降雨量や気候、森林伐採などの要素が影響するとした上で、生息環境の回復には40年近くかかるかもしれないとの見通しを示した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 6, 2020 at 08:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3262218
【1月6日 AFP】オーストラリア南東部で猛威を振るっている森林火災で、固有種コアラの保全のカギを握る個体群、推計5万匹のうち少なくとも半数が死んだ恐れがあると豪野生動物公園が5日、明らかにした。専門家らは、昨年9月から続く森林火災によってオーストラリア固有の動植物相は壊滅的な打撃を受けており、ニューサウスウェールズ(New South Wales)州だけで5億匹近い動物が死んだとの推計を発表している。
サウスオーストラリア(South Australia)州の沖合にある自然観光名所、カンガルー島(Kangaroo Island)には、野生のコアラ推計5万匹をはじめ多くの固有種が生息している。しかし、ここ数日で急速に延焼した森林火災により、3日までに島の総面積の3分の1に相当する17万ヘクタールが焼失。生息環境が深刻に悪化している。
負傷したコアラの治療のための募金を行っているカンガルー島ワイルドライフパーク(Kangaroo Island Wildlife Park)のサム・ミッチェル(Sam Mitchell)氏は、「(コアラ生息数の)50%以上が失われた」とAFPに語った。「負傷の程度も極めて厳しい。それ以外のコアラも帰るべき生息地をなくし、今後数週間のうちに飢えが問題になるだろう」という。
昨年7月に豪アデレード大学(University of Adelaide)が発表した研究によると、カンガルー島のコアラは大規模な個体群としてはオーストラリア国内で唯一、クラミジアに感染していない。このため、コアラ保全のカギを握る「保険」の役割を果たす特に重要な個体群とされている。
サウスオーストラリア州政府はカンガルー島のコアラについて、クラミジアに感染していないため島外へは移送できず、そのため島内で獣医師らが負傷した個体の治療に当たっていると説明した。
■動物の被害は4億8000万匹以上、豪大試算
豪森林火災では、コアラが人間から手渡されたペットボトルの水を必死に飲む姿や、炎上する町中でなすすべなく立ち尽くすカンガルー、黒焦げになった森など、悲惨な映像の数々が世界中の人々に衝撃を与えている。
豪シドニー大学(University of Sydney)は3日、ニューサウスウェールズ州だけで昨年9月以降に推計4億8000万匹の動物が死んだとする研究結果を発表。この数字は「非常に控えめ」で、実際に犠牲になった動物の数は「はるかに多い」恐れが高いと指摘した。4億8000万匹という数字は哺乳類、鳥類、爬虫類の被害のみで、虫やコウモリ、カエルなどは含まれていない。
豪マッコーリー大学(Macquarie University)のアンドルー・ビーティー(Andrew Beattie)名誉教授は、被害の最も大きい地域で生物数が回復する望みはあるかと問われ、降雨量や気候、森林伐採などの要素が影響するとした上で、生息環境の回復には40年近くかかるかもしれないとの見通しを示した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 6, 2020 at 08:20PM
自称イランのハッカー、米機関のウェブ侵入 殴られるトランプ氏の画像掲載
自称イランのハッカー、米機関のウェブ侵入 殴られるトランプ氏の画像掲載
https://www.afpbb.com/articles/-/3262140
【1月5日 AFP】イランのハッカーと名乗るグループが4日、知名度の低い米政府機関のウェブサイトに侵入し、イラン革命防衛隊(IRGC)の精鋭部隊「コッズ部隊(Quds Force)」のガセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)司令官が米国の攻撃で殺害されたことをめぐって、米政府への報復を誓うメッセージを掲載した。
ハッキングを受けたのは、連邦政府刊行物寄託図書館制度(FDLP)のウェブサイト。同サイトは、「イランのハッカーたち!」と題された黒一色を背にしたページに差し替えられた。表示された画像には、イランの最高指導者アリ・ハメネイ(Ali Khamenei)師と同国の国旗が掲載された。
またミサイルが飛ぶ中、イランから繰り出された拳でパンチを食らうドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領が描かれており、「殉教は、(ソレイマニ司令官の)長年にわたる執念深い努力への褒美だ」「彼(ソレイマニ氏)の旅立ちと神の力によって、彼の業績と道のりが終わるということにはならない。汚れた手が彼や他の殉教者らの血で染まった犯罪者らには、重大な報復が待っている」とメッセージが書かれていた。
さらに同ページの別の箇所では、白い文字で「これはイランのサイバー能力のごく一部に過ぎない!」との主張も記されていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 6, 2020 at 04:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3262140
【1月5日 AFP】イランのハッカーと名乗るグループが4日、知名度の低い米政府機関のウェブサイトに侵入し、イラン革命防衛隊(IRGC)の精鋭部隊「コッズ部隊(Quds Force)」のガセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)司令官が米国の攻撃で殺害されたことをめぐって、米政府への報復を誓うメッセージを掲載した。
ハッキングを受けたのは、連邦政府刊行物寄託図書館制度(FDLP)のウェブサイト。同サイトは、「イランのハッカーたち!」と題された黒一色を背にしたページに差し替えられた。表示された画像には、イランの最高指導者アリ・ハメネイ(Ali Khamenei)師と同国の国旗が掲載された。
またミサイルが飛ぶ中、イランから繰り出された拳でパンチを食らうドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領が描かれており、「殉教は、(ソレイマニ司令官の)長年にわたる執念深い努力への褒美だ」「彼(ソレイマニ氏)の旅立ちと神の力によって、彼の業績と道のりが終わるということにはならない。汚れた手が彼や他の殉教者らの血で染まった犯罪者らには、重大な報復が待っている」とメッセージが書かれていた。
さらに同ページの別の箇所では、白い文字で「これはイランのサイバー能力のごく一部に過ぎない!」との主張も記されていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 6, 2020 at 04:20PM
2020年01月05日
カンボジアで建設中のホテル倒壊、死者36人に
カンボジアで建設中のホテル倒壊、死者36人に
https://www.afpbb.com/articles/-/3262120
【1月5日 AFP】カンボジア南部沿岸のケップ(Kep)州で3日午後4時半(日本時間同6時半)ごろ、建設中の7階建てのホテルが倒壊した。作業員ら30人が、がれきの下敷きになったとみられ、救助活動が夜を徹して続けられた。この事故で4日まで7人の死亡が確認された。
数百人の兵士と救助隊員ががれきの中を懸命に捜索した。4日午前中にはパワーショベルや削岩機、電動のこぎりを用いてコンクリートの撤去作業が行われた。
ケップ州当局によると、がれきの中から18人が救出された。行方不明者の親族らは途方に暮れて泣きながら安否情報を待ち続けていた。
カンボジアは建設ブームに沸いており、ホテルや高層ビル、カジノが増え続けているものの、建設業界に対する規制の整備は進んでいない。今回の倒壊事故で、建設業界は新たな痛手を負った形だ。
国際労働機関(ILO)によると、カンボジア国内では推計20万人の建設作業員が働いており、労働組合規則の保護下にない日雇いの非熟練労働者が大半を占めている。労働者の権利保護を訴える人々は、建設現場の安全基準の低さが事故発生リスクを高めていると指摘している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 10:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3262120
【1月5日 AFP】カンボジア南部沿岸のケップ(Kep)州で3日午後4時半(日本時間同6時半)ごろ、建設中の7階建てのホテルが倒壊した。作業員ら30人が、がれきの下敷きになったとみられ、救助活動が夜を徹して続けられた。この事故で4日まで7人の死亡が確認された。
数百人の兵士と救助隊員ががれきの中を懸命に捜索した。4日午前中にはパワーショベルや削岩機、電動のこぎりを用いてコンクリートの撤去作業が行われた。
ケップ州当局によると、がれきの中から18人が救出された。行方不明者の親族らは途方に暮れて泣きながら安否情報を待ち続けていた。
カンボジアは建設ブームに沸いており、ホテルや高層ビル、カジノが増え続けているものの、建設業界に対する規制の整備は進んでいない。今回の倒壊事故で、建設業界は新たな痛手を負った形だ。
国際労働機関(ILO)によると、カンボジア国内では推計20万人の建設作業員が働いており、労働組合規則の保護下にない日雇いの非熟練労働者が大半を占めている。労働者の権利保護を訴える人々は、建設現場の安全基準の低さが事故発生リスクを高めていると指摘している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 10:20PM
ゴーン被告、レバノン検察が聴取へ
ゴーン被告、レバノン検察が聴取へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3262013
【1月4日 AFP】保釈中にレバノンに逃亡した日産自動車(Nissan Motor)元会長のカルロス・ゴーン(Carlos Ghosn)被告が来週、レバノン検察に出頭を求められる見通しであることが分かった。匿名の当局筋が3日明らかにした。
レバノン政府は先に、ゴーン被告が合法的に入国したと強調し、同国と日本が犯罪人引き渡し協定を結んでいないことを指摘していた。
匿名の当局筋はAFPに対し、国際刑事警察機構(インターポール、ICPO)がゴーン被告に対し「赤手配書」を出したことを受け、同被告に出頭が命じられるとの見通しを示した。赤手配書は、送還や身柄引き渡しなどの法的措置が取られる可能性のある人物について、暫定的に身柄を拘束するよう各国警察に求める文書で、逮捕令状ではない。
同筋は「レバノン司法当局には彼を聴取する義務がある。しかし、彼を逮捕するか、自由にしておくかについては、まだ選択の余地がある」と説明。聴取は7日か8日に行われる可能性があるとした。(c)AFP/Tony Gamal-Gabriel
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 09:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3262013
【1月4日 AFP】保釈中にレバノンに逃亡した日産自動車(Nissan Motor)元会長のカルロス・ゴーン(Carlos Ghosn)被告が来週、レバノン検察に出頭を求められる見通しであることが分かった。匿名の当局筋が3日明らかにした。
レバノン政府は先に、ゴーン被告が合法的に入国したと強調し、同国と日本が犯罪人引き渡し協定を結んでいないことを指摘していた。
匿名の当局筋はAFPに対し、国際刑事警察機構(インターポール、ICPO)がゴーン被告に対し「赤手配書」を出したことを受け、同被告に出頭が命じられるとの見通しを示した。赤手配書は、送還や身柄引き渡しなどの法的措置が取られる可能性のある人物について、暫定的に身柄を拘束するよう各国警察に求める文書で、逮捕令状ではない。
同筋は「レバノン司法当局には彼を聴取する義務がある。しかし、彼を逮捕するか、自由にしておくかについては、まだ選択の余地がある」と説明。聴取は7日か8日に行われる可能性があるとした。(c)AFP/Tony Gamal-Gabriel
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 09:22PM
豪、火災地域の観光客に48時間以内の避難勧告 今週末には熱波も
豪、火災地域の観光客に48時間以内の避難勧告 今週末には熱波も
https://www.afpbb.com/articles/-/3261878
【1月2日 AFP】森林火災が猛威を振るっているオーストラリアの沿岸地域で2日、当局が多数の観光客に対し、48時間以内に避難するよう勧告した。今週末に熱波が予想されており、火災はさらに広がるとみられている。
ニューサウスウェールズ(New South Wales)州の地方消防局(RFS)は2日朝、同州ベイトマンズベイ(Bateman's Bay)の観光スポットから南東部の美しい海岸沿い、隣接するビクトリア(Victoria)州までの約200キロの地域を「観光客退去ゾーン」に指定したと発表。ビクトリア州当局も、犠牲者がさらに増えることを防ぐため、火災の危険がある地域で避難勧告を行っている。
大みそかには、オーストラリア南東部一帯に火災が広がり、沿岸部の町が火災に囲まれて観光客らが立ち往生したほか、少なくとも8人が死亡。山火事発生以来1か月がたつ中で、1日の死者数としては最多の犠牲者が出た。山火事が多い季節でも最悪クラスの被害が出ている今回の火災で、これまでに死亡した人は少なくとも18人になった。
今月4日には新たに熱波の予報が出ており、全国で突風が吹き荒れ、気温は40度を超えると予想されていることから、当局は火災が広がっている地域で観光客に対して、4日までに避難するよう勧告している。今週末は、火災にとって大みそかと同程度の危険な気象条件がそろうと当局者は指摘している。(c)AFP/Holly ROBERTSON
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 08:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3261878
【1月2日 AFP】森林火災が猛威を振るっているオーストラリアの沿岸地域で2日、当局が多数の観光客に対し、48時間以内に避難するよう勧告した。今週末に熱波が予想されており、火災はさらに広がるとみられている。
ニューサウスウェールズ(New South Wales)州の地方消防局(RFS)は2日朝、同州ベイトマンズベイ(Bateman's Bay)の観光スポットから南東部の美しい海岸沿い、隣接するビクトリア(Victoria)州までの約200キロの地域を「観光客退去ゾーン」に指定したと発表。ビクトリア州当局も、犠牲者がさらに増えることを防ぐため、火災の危険がある地域で避難勧告を行っている。
大みそかには、オーストラリア南東部一帯に火災が広がり、沿岸部の町が火災に囲まれて観光客らが立ち往生したほか、少なくとも8人が死亡。山火事発生以来1か月がたつ中で、1日の死者数としては最多の犠牲者が出た。山火事が多い季節でも最悪クラスの被害が出ている今回の火災で、これまでに死亡した人は少なくとも18人になった。
今月4日には新たに熱波の予報が出ており、全国で突風が吹き荒れ、気温は40度を超えると予想されていることから、当局は火災が広がっている地域で観光客に対して、4日までに避難するよう勧告している。今週末は、火災にとって大みそかと同程度の危険な気象条件がそろうと当局者は指摘している。(c)AFP/Holly ROBERTSON
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 08:18PM
マレーシア食肉工場、ネパール人従業員が機械の中に落下し死亡
マレーシア食肉工場、ネパール人従業員が機械の中に落下し死亡
https://www.afpbb.com/articles/-/3261710
【12月30日 AFP】マレーシア南西部マラッカ(Malacca)州で30日、食肉加工工場で働くネパール人従業員1人がひき肉を作る機械に落下し、死亡した。当局が認めた。
同州の消防当局はAFPの取材に対し、亡くなったのはマスジットタナ(Masjid Tanah)近郊の工場で働いていた47歳の男性だと述べた。
「被害者は他の従業員3人と共にメンテナンスを行っていたところ、機械が突然作動した」「機械は男性の腰に食い込んだ。負傷した男性はその場で死亡した」という。
また当局は、約30分かけて機械から男性の遺体を収容し、関係者らが状況を調査中だと明かしている。
国営ベルナマ通信(Bernama)によると、マレーシアには約36万人のネパール人労働者がおり、その大半が警備や建設作業、接客業に就いているという。
ネパールの英字紙カトマンズ・ポスト(Kathmandu Post)は昨年、在マレーシアのネパール大使館の統計として、同年中にマレーシアで322人のネパール人労働者が自殺や病気、事故などにより死亡したと報じている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 10:22AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3261710
【12月30日 AFP】マレーシア南西部マラッカ(Malacca)州で30日、食肉加工工場で働くネパール人従業員1人がひき肉を作る機械に落下し、死亡した。当局が認めた。
同州の消防当局はAFPの取材に対し、亡くなったのはマスジットタナ(Masjid Tanah)近郊の工場で働いていた47歳の男性だと述べた。
「被害者は他の従業員3人と共にメンテナンスを行っていたところ、機械が突然作動した」「機械は男性の腰に食い込んだ。負傷した男性はその場で死亡した」という。
また当局は、約30分かけて機械から男性の遺体を収容し、関係者らが状況を調査中だと明かしている。
国営ベルナマ通信(Bernama)によると、マレーシアには約36万人のネパール人労働者がおり、その大半が警備や建設作業、接客業に就いているという。
ネパールの英字紙カトマンズ・ポスト(Kathmandu Post)は昨年、在マレーシアのネパール大使館の統計として、同年中にマレーシアで322人のネパール人労働者が自殺や病気、事故などにより死亡したと報じている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 10:22AM
米、中東に最大3500人増派へ イラン司令官殺害受け
米、中東に最大3500人増派へ イラン司令官殺害受け
https://www.afpbb.com/articles/-/3262017
【1月4日 AFP】米軍の空爆によりイラン革命防衛隊(IRGC)の司令官が殺害されたことを受け、米国は最大3500人を中東地域に増派する。米国防総省の当局者が3日、明らかにした。
増派は陸軍第82空挺(くうてい)師団(82nd Airborne Division)の即応部隊から行われる。同部隊からは今週既に、イラクの首都バグダッドでの米大使館襲撃事件を受けて数百人が追加派遣されていた。
国防総省の報道官は、追加部隊はクウェートに派遣されると説明。増派は「米国の人員と施設に対する脅威増加に対する適切な予防措置」として行われると述べた。
米国が殺害したのは、イラン革命防衛隊で国外作戦を担う精鋭部隊「コッズ部隊(Quds Force)」のガセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)司令官。米政府は、イラクで最近相次いだ米施設に対する攻撃の背後に同司令官がいたと主張している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 12:23AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3262017
【1月4日 AFP】米軍の空爆によりイラン革命防衛隊(IRGC)の司令官が殺害されたことを受け、米国は最大3500人を中東地域に増派する。米国防総省の当局者が3日、明らかにした。
増派は陸軍第82空挺(くうてい)師団(82nd Airborne Division)の即応部隊から行われる。同部隊からは今週既に、イラクの首都バグダッドでの米大使館襲撃事件を受けて数百人が追加派遣されていた。
国防総省の報道官は、追加部隊はクウェートに派遣されると説明。増派は「米国の人員と施設に対する脅威増加に対する適切な予防措置」として行われると述べた。
米国が殺害したのは、イラン革命防衛隊で国外作戦を担う精鋭部隊「コッズ部隊(Quds Force)」のガセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)司令官。米政府は、イラクで最近相次いだ米施設に対する攻撃の背後に同司令官がいたと主張している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 5, 2020 at 12:23AM
2020年01月04日
「米国に死を」イラン首都で数万人が抗議、司令官殺害で
「米国に死を」イラン首都で数万人が抗議、司令官殺害で
https://www.afpbb.com/articles/-/3261997
【1月3日 AFP】イラクの首都バグダッドで3日、イラン革命防衛隊(IRGC)の精鋭部隊「コッズ部隊(Quds Force)」の司令官が米軍の攻撃により殺害されたことを受けて、イラン首都テヘランでは同日、数万人が街頭に出て米国の「犯罪」に抗議した。AFPの特派員が伝えた。
テヘラン中心部では金曜礼拝の後、デモ参加者が複数の区の通りを埋め尽くし、死亡したガセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)司令官のポスターを掲げながら「米国に死を」と叫んだ。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 4, 2020 at 04:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3261997
【1月3日 AFP】イラクの首都バグダッドで3日、イラン革命防衛隊(IRGC)の精鋭部隊「コッズ部隊(Quds Force)」の司令官が米軍の攻撃により殺害されたことを受けて、イラン首都テヘランでは同日、数万人が街頭に出て米国の「犯罪」に抗議した。AFPの特派員が伝えた。
テヘラン中心部では金曜礼拝の後、デモ参加者が複数の区の通りを埋め尽くし、死亡したガセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)司令官のポスターを掲げながら「米国に死を」と叫んだ。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 4, 2020 at 04:18PM
【解説】米のイラン司令官殺害 前例なき作戦が生む疑問
【解説】米のイラン司令官殺害 前例なき作戦が生む疑問
https://www.afpbb.com/articles/-/3262018
【1月4日 AFP】米国は、イラクの首都バグダッドで行った空爆で、イラン革命防衛隊(IRGC)の精鋭部隊「コッズ部隊(Quds Force)」のガセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)司令官を殺害した。この前代未聞の作戦は、米国と中東地域の同盟諸国にとって先行きの不透明な状況を生むとともに、作戦がどのように行われたのか、そして次に何が起こるのかという疑問を生んでいる。
■作戦はどのように実施されたのか?
米国防総省は今回の作戦がドナルド・トランプ(Donald Trump)大統領の命令によって実施されたことを明言する一方で、作戦の詳細な内容は明らかにしていない。
空爆は、バグダッドの国際空港に通じる路上にいた車両2台に対して行われ、ソレイマニ司令官はこの車両のうちの1台に乗っていた。
複数の米メディアは、攻撃には無人機が使用されたと報道。一方イランの国営メディアは、米軍のヘリコプターが攻撃を実施したと伝えた。
外国の軍人を空爆で殺害するやり方は、米軍ではなくイスラエル軍の常とう手段だ。米軍は通常、要人を殺害しようとする場合には特殊部隊による精度の高い作戦を実施する。
例としては、国際テロ組織アルカイダ(Al-Qaeda)創設者のウサマ・ビンラディン(Osama bin Laden)容疑者や、直近ではイスラム過激派組織「イスラム国(IS)」の最高指導者アブバクル・バグダディ(Abu Bakr al-Baghdadi)容疑者の殺害作戦がある。
■なぜ今なのか?
米国はここ数か月間にわたってソレイマニ司令官の動向を注視してきており、より早期の作戦実施も可能だったはずだ。
米国防総省は、同司令官が「イラクと地域各地にいる米外交官・軍人を狙った攻撃を積極的に画策していた」と説明している。
マーク・エスパー(Mark Esper)米国防長官はこれに先立つ2日、米国は攻撃計画の情報があった場合「先制行動」も辞さないと警告。イラク北部キルクーク(Kirkuk)で先週発生した軍事基地に対するロケット弾攻撃で米国人民間業者が死亡したことにより、「情勢が一変した」と述べていた。ロケット弾攻撃は親イラン派勢力が実施したとされている。
■今後の展開は?
ソレイマニ司令官の死亡を受け、原油価格は中東地域の緊張が高まるとの懸念により4%以上上昇した。
イランは報復を宣言。同国と緊密な協力関係にあるレバノンのイスラム教シーア派(Shiite)政党・武装組織ヒズボラ(Hezbollah)は、ソレイマニ司令官殺害の責任を負う者に対する処罰は「世界中のすべてのレジスタンス戦士の任務」となると表明した。
中東には親イラン派勢力が多数存在し、湾岸諸国の米軍基地やホルムズ海峡(Strait of Hormuz)を航行する石油タンカーや貨物船を標的とした攻撃を遂行する能力を有している。またイランは、すぐにでもホルムズ海峡を封鎖することが可能だ。
親イラン派勢力の攻撃対象としてはこのほか、イラクやシリアに駐留する米兵や、その他の中東諸国の米大使館がある。あるいはイスラエルやサウジアラビア、さらには欧州諸国など米国と同盟関係にある国々が標的となる恐れもある。
米シンクタンク「カーネギー国際平和財団(Carnegie Endowment for International Peace)」のキム・ガッタス(Kim Ghattas)氏によると、今後の展開については多くの可能性があり、予測は困難だという。ガッタス氏は「戦争か、混沌か。限定的な報復か、あるいは何も起こらないのか。それは中東や米国の誰にもわからない。これは前例のないことだから」と述べた。(c)AFP/Sylvie LANTEAUME
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 4, 2020 at 10:24AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3262018
【1月4日 AFP】米国は、イラクの首都バグダッドで行った空爆で、イラン革命防衛隊(IRGC)の精鋭部隊「コッズ部隊(Quds Force)」のガセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)司令官を殺害した。この前代未聞の作戦は、米国と中東地域の同盟諸国にとって先行きの不透明な状況を生むとともに、作戦がどのように行われたのか、そして次に何が起こるのかという疑問を生んでいる。
■作戦はどのように実施されたのか?
米国防総省は今回の作戦がドナルド・トランプ(Donald Trump)大統領の命令によって実施されたことを明言する一方で、作戦の詳細な内容は明らかにしていない。
空爆は、バグダッドの国際空港に通じる路上にいた車両2台に対して行われ、ソレイマニ司令官はこの車両のうちの1台に乗っていた。
複数の米メディアは、攻撃には無人機が使用されたと報道。一方イランの国営メディアは、米軍のヘリコプターが攻撃を実施したと伝えた。
外国の軍人を空爆で殺害するやり方は、米軍ではなくイスラエル軍の常とう手段だ。米軍は通常、要人を殺害しようとする場合には特殊部隊による精度の高い作戦を実施する。
例としては、国際テロ組織アルカイダ(Al-Qaeda)創設者のウサマ・ビンラディン(Osama bin Laden)容疑者や、直近ではイスラム過激派組織「イスラム国(IS)」の最高指導者アブバクル・バグダディ(Abu Bakr al-Baghdadi)容疑者の殺害作戦がある。
■なぜ今なのか?
米国はここ数か月間にわたってソレイマニ司令官の動向を注視してきており、より早期の作戦実施も可能だったはずだ。
米国防総省は、同司令官が「イラクと地域各地にいる米外交官・軍人を狙った攻撃を積極的に画策していた」と説明している。
マーク・エスパー(Mark Esper)米国防長官はこれに先立つ2日、米国は攻撃計画の情報があった場合「先制行動」も辞さないと警告。イラク北部キルクーク(Kirkuk)で先週発生した軍事基地に対するロケット弾攻撃で米国人民間業者が死亡したことにより、「情勢が一変した」と述べていた。ロケット弾攻撃は親イラン派勢力が実施したとされている。
■今後の展開は?
ソレイマニ司令官の死亡を受け、原油価格は中東地域の緊張が高まるとの懸念により4%以上上昇した。
イランは報復を宣言。同国と緊密な協力関係にあるレバノンのイスラム教シーア派(Shiite)政党・武装組織ヒズボラ(Hezbollah)は、ソレイマニ司令官殺害の責任を負う者に対する処罰は「世界中のすべてのレジスタンス戦士の任務」となると表明した。
中東には親イラン派勢力が多数存在し、湾岸諸国の米軍基地やホルムズ海峡(Strait of Hormuz)を航行する石油タンカーや貨物船を標的とした攻撃を遂行する能力を有している。またイランは、すぐにでもホルムズ海峡を封鎖することが可能だ。
親イラン派勢力の攻撃対象としてはこのほか、イラクやシリアに駐留する米兵や、その他の中東諸国の米大使館がある。あるいはイスラエルやサウジアラビア、さらには欧州諸国など米国と同盟関係にある国々が標的となる恐れもある。
米シンクタンク「カーネギー国際平和財団(Carnegie Endowment for International Peace)」のキム・ガッタス(Kim Ghattas)氏によると、今後の展開については多くの可能性があり、予測は困難だという。ガッタス氏は「戦争か、混沌か。限定的な報復か、あるいは何も起こらないのか。それは中東や米国の誰にもわからない。これは前例のないことだから」と述べた。(c)AFP/Sylvie LANTEAUME
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
January 4, 2020 at 10:24AM