BBCで英語を勉強しよう

ファックスは終了？
イギリスが通信会社にファクシミリサービスの提供の義務付けを止めるというのだ。

BBCより、
Is it goodbye - finally - to the fax machine?
https://www.bbc.com/news/technology-63472371

イギリスのバッテリーメーカのBritishvoltが経営危機。
しかも、未だに売り上げがない会社。
破綻寸前で出資者を探している。
政府が１億ポンドの融資を引き揚げたからだ。

BBCより、
UK battery firm Britishvolt near collapse as it seeks funding
https://www.bbc.com/news/business-63457813

トランプ元大統領はツイッターに復帰するのか？
注目されている。
Twitterからバンされて独自のSNSのTruthsを立ち上げるまでしたトランプ元大統領。
イーロン・マスクのTwitter買収に伴い、Twitterに復帰するのだろうか？

BBCより、
Will Donald Trump go back on to Twitter?
https://www.bbc.com/news/technology-63436425

女性ドライバーを守るための専用のダミー人形が作成された。
これまでドライバーの安全性を検証するテストは平均的な男性の身長、体重で作ったダミー人形をつかっていた。
これを女性用を用意するということだ。

BBCより、
The crash dummy aimed at protecting women drivers
https://www.bbc.com/news/technology-62877930

イーロン・マスク。
ツイッターの買収をやめられなかった。
オフィスにシンクを持ち込むパフォーマンス。

BBCより、
Elon Musk visits Twitter carrying sink as deal looms
https://www.bbc.com/news/business-63408384

Googleとマイクロソフト。
不況で売上が減！

BBCより、
Google and Microsoft hit by slowing economy
https://www.bbc.com/news/business-63394516

WhatsAppが復活。
メッセージが送れなくなって大混乱が生じていたようだ。
Metaから原因は公表されていない。

BBCより、
WhatsApp back online after worldwide outage
https://www.bbc.com/news/technology-63383957

TikTokがフィルムメーカーにイジメコメントが放置されていると非難された。

BBCより、
TikTok blamed by filmmaker for allowing abusive comments on video
https://www.bbc.com/news/technology-63243423

Amazonのベゾスがアメリカの経済の展望について警告。
難局に備えておくべきと。

BBCより、
Amazon's Jeff Bezos in economy warning: 'Batten down hatches'※
https://www.bbc.com/news/business-63319010

※ to prepare for a difficult situation　という意味だそうだ。
参考）Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/batten-down-the-hatches

空飛ぶ車については、様々なタイプが公表されている。
カリフォルニアのスタートアップが発表したのは垂直上昇するものだ。
複葉機ということだが、垂直に上昇して横になって推進するというもの。
ドローンが斜めになって前に進むイメージだ。

BBCより、
The flying car that could turn into a biplane
https://www.bbc.com/news/technology-63325341