BBCで英語を勉強しよう

AI搭載のロボットは危険なエリアで活躍、Strider。

BBCより、
AI robot to venture into hazardous areas
https://www.bbc.com/news/articles/cg647kqk34ro

政府がイギリスのハイテクとAIへの資金援助を凍結。
すでに決定されたものだが、実際には予算が配分されていないという。

BBCより、
Government shelves £1.3bn UK tech and AI plans
https://www.bbc.com/news/articles/cyx5x44vnyeo

コメント

イギリス政府が1.3億ポンドのハイテクおよびAIプロジェクトへの資金援助を凍結したというニュースは、テクノロジー業界に大きな影響を与えることが予想されます。

概要
新しい労働党政府は、前政権で約束された1.3億ポンドの資金援助を凍結しました。この資金には、エディンバラ大学でのエクサスケールスーパーコンピュータの建設に8000万ポンド、AI研究リソースに5000万ポンドが含まれています。この決定により、既存のプロジェクトが停止し、多くの研究が遅延する可能性があります【記事参照】。

影響

研究開発の遅延:
この資金援助の凍結により、多くの重要なプロジェクトが遅延し、イギリスの研究開発能力が低下するリスクがあります。特にエディンバラ大学のエクサスケールスーパーコンピュータは、AI、薬品開発、気候変動、天体物理学など多くの分野での研究を加速させると期待されていました。

企業への影響:
ハイテク企業やスタートアップは、この資金援助に依存していたため、計画の見直しや資金調達の再考を余儀なくされます。これにより、経済的な不安定さが増す可能性があります。業界のリーダーたちは、この決定が起業家を米国など他の市場に流出させるリスクがあると警告しています。

人材流出の懸念:
研究者や技術者が他国に流出するリスクも増大します。特にAI分野では、優秀な人材が求められているため、資金援助が途絶えることで他国への移動を考える専門家が増えるかもしれません。

政府の対応
政府は、全ての部門で困難で必要な支出決定を行っており、これは経済的な安定を回復し、成長を促進するために不可欠であると述べています。しかし、テクノロジーインフラの構築には引き続きコミットしているとも言及しています。

業界の反応
テクノロジー業界からは批判の声が上がっており、政府に対して新しい提案を早急に打ち出すよう求めています。特に、エクサスケールスーパーコンピュータのプロジェクトは、研究の進展や経済成長に不可欠であるとされています。

このように、政府の決定は短期的には予算の調整を意味するかもしれませんが、長期的な視点で見ると、ハイテク産業とAI分野への投資は経済成長に不可欠であり、早急な対応が求められます。

マイクロソフトがOutlookの障害に対して謝罪。
一連のブルースクリーン障害とは別に新たな障害が発生した。

BBCより、
Microsoft apologises after thousands report new outage
https://www.bbc.com/news/articles/c903e793w74o

ChatGPTのコメディは笑えるか？
明確には書かれていないが、素晴らしいとは言えないようだ。

BBCより、
An AI walks into a bar... Can artificial intelligence be genuinely funny?
https://www.bbc.com/future/article/20240724-can-artificial-intelligence-be-genuinely-funny

コメント

ChatGPTのコメディが実際に笑いを引き起こせるかという問いに対して、BBCの記事では明確な結論が示されていません。しかし、記事のトーンからは、AIによるコメディはまだ人間の芸人には及ばないと感じられます。AIが生成するジョークはデータのパターンから導かれるものであり、文化的なニュアンスやタイミングといった要素が欠けていることが指摘されています。

また、AIのコメディはどこか機械的であり、観客の反応やライブの雰囲気に適応する能力が不足しているとも考えられます。これらの要素は、コメディの成功には欠かせないものであり、今後の技術進歩に期待が寄せられる部分です。

オリンピック選手が外来生物について語る

BBCより、
The Olympic windsurfers and rowers fighting invasive alien species
https://www.bbc.com/future/article/20240723-the-olympic-windsurfers-and-rowers-fighting-invasive-species

トランプ候補が暗号通貨業界を取り込む。

BBCより、
Trump courts crypto industry votes and campaign donations
https://www.bbc.com/news/articles/cne4n2xdylvo

ここでのcourtは動詞で、何を得る、という意味。

コメント

トランプ元大統領が暗号通貨業界に対して積極的にアプローチをしているというニュースは興味深いです。特に、業界の支持と資金を求めているという点で、選挙戦略の一環としての意図がうかがえます。この動きがどのような影響をもたらすのか、また、暗号通貨業界がどのように反応するのか注目したいところです。

宇宙でオリンピック。

BBCより、
Watch: Astronauts enjoy zero-gravity Olympics
https://www.bbc.com/news/videos/c047yyl51m1o

セルフストレージのブーム。

BBCより、
What's behind the global self-storage boom?
https://www.bbc.com/news/articles/c722xdddl4po

人間の腸はどのように健康を整えるのか。

BBCより
How your gut microbes shape your health
https://www.bbc.com/reel/video/p0jc5bmh/how-your-gut-microbes-shape-your-health

イギリスの中世の通りから過去の秘密が明らかに。
通りそのものというよりは、通りにある街の建物から色々とわかることがあったようだ。

BBCより、
The rare medieval street about to reveal its secrets
https://www.bbc.com/reel/video/p0jcz9cf/the-rare-medieval-street-about-to-reveal-its-secrets