iroiro

新しい下院議長のマイク・ジョンソンは、2つの党派資金調達法案の採決を取りやめたが、これは彼にとって挫折であり、重要な資金調達期限を前に議会の機能不全が続いていることの表れとなった。 沿岸部の共和党がアムトラックへの予算削減に反対したため、火曜日遅くに交通・住宅法案を撤回した。 木曜日朝、政府は分断を引き起こした中絶反対の文言を含む金融サービスと一般的な政府の措置を撤回した。 ジョンソン首相は、11月17日の期限を過ぎて政府を再開するための短期法案の承認に向け、党の保守派が提案していた予算案の進展を示したかったが、これは後退だと考えた。 政府資金の扱いに不満を抱いた右派共和党によるケビン・マッカーシー議長の追放も、議会がいかに機能不全に陥っているかを示している。 テキサス州の共和党トロイ・ニールズ氏は、「たとえ主ご自身であっても、このグループを管理できるとは思えない」と語った。 同氏は、議会が週末の長い休暇を取る際には新議長のために祈るつもりだと付け加えた。 別の共和党員は「私たちは同じ分裂に直面している」と語った。 「私たちは機能不全に陥っています。」 国会議事堂では、超保守派の要求と民主党主導の上院および大統領の要求のバランスをとらなければならない分断政府における統治の最初の大きな試練にどう対処するかという疑問が渦巻いている。 「ここにはハネムーン期間があると思う。 どれくらい続くか分からないが、おそらく30日くらいだろう」とケンタッキー州の共和党トーマス・マッシー氏は語った。

Bing AIの説明

CNN:
与党共和党は、政府閉鎖を回避するための自己の計画にまだ結集しておらず、新しいスピーカーは、自分の会議の内部的なダイナミクスと民主党が支配する上院とホワイトハウスとの戦いに対処しなければならない。
NBC News:
与党共和党は、2つの支出法案の投票を取り消し、新しいスピーカーのマイク・ジョンソンにとっての後退であり、政府閉鎖期限の前に機能不全の兆候である。
The New York Times:
党派の分裂により、共和党は、来週土曜日に閉鎖を回避するための緊急の支出法案に合意するために苦労している間、今週2つの自己の支出措置を放棄せざるを得なかった。
The Guardian:
下院議長は、共和党が保守派の要求により、2022年の1.47兆ドルの支出から1200億ドル下回る支出に削減することを要求することで、2024年の支出法案を採決することに苦労している。
Yahoo News:
与党共和党は、木曜日に急遽立法作業を中止し、政府の資金調達に向けたほとんどの進展を残さずにワシントンを去った。

英米リーダーの英語 スピーチの達人に学ぶ![本/雑誌] (単行本・ムック) / 鶴田知佳子/共著 柴田真一/共著 価格：2,200円（税込、送料別) (2023/11/14時点) 楽天で購入