©dmm.com
なにこのクリーチャー。[ What this creature? ]
dmm.comおよび各王子に詫びを入れねばなりますまい。すまんッッッ。
追記：
海外のAigis Wikiに投稿したら以下のようなコメントが。
Mother of god... That almost looks jailbait当方アホゆえ偉大なるgoogle translateその他で調べたところによると、
「なんてこった……こりゃほとんど（ピー）やで」と申されておる。
（ピー）イコール[ jailbait ]なんだけど、コレは"承認年齢以下の子供"、性交するとjail（ム所）に住めるよ！ という意味の、ようはロリーな子供のことらしい。
mother of godは、oh my god! と似たイディオムとして解釈してよさそうです。勉強になりました。
