クソッ！
暇に任せて、ネット映画三昧。日本語字幕でみていると、「西部劇」でも「アクションもの」「SFもの」なんでも、時代をとわず、ジャンルを問わず、相手を罵倒したり、腹を立てたりするときに必ず言う（日本語訳）される言葉が「クソ野郎」。とにかく、一本の作品にかならずと言うくらいでてくる。だから何だというわけでもないが、妙に「目につく」。翻訳者がみな同じ人でもあるまいが。そんな気で、「日本の映画やドラマ」をみていても、よく耳にする。
フーテンの寅さんの口上「結構毛だらけ、お尻の周りはクソだらけ・・」、子供に人気の「うんこドリル」くらいが、耳あたりがいいな〜。
