ツナ缶逆上りブログ

Raspbianをセットアップした時点で、VLCプレイヤーはインストールされてました。

ですので、ファイルをダブルクリックするだけで、動画再生されます。
H.265ファイルも問題なし。

ただ、ハードウェアデコードで色がおかしく（緑色の帯が出たり）なる場合は、
別のプレイヤーを試してみるのがよいです。

mpvMediaPlayerとか。

参考サイト。

使い勝手がコマンド寄りですが、ファイルマネージャから動画ファイルを右クリックで選択できます。
第二の選択肢として入れておくのも良いかと思います。