2015年01月06日
電と、ごがつ雨だけ改にまで達してない・・・最初は割りと読めない艦娘って結構いるよね
467 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:43:42 ID:LUJ
初期艦の中なら電とごがつ雨だけ改にまで達してない
473 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:44:42 ID:InA
>>467
五月雨も読めんのか……?
478 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:45:43 ID:xme
ネタで書いてるのか国語力が足りないのか判断を惑わすようなレスはNG
480 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:46:01 ID:xPr
だ……大和
483 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:46:23 ID:aBQ
た……武蔵
485 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:46:29 ID:D9d
こ・・・子日
491 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:46:58 ID:lPV
う…初春?
497 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:47:18 ID:Ygi
>>491
頭に花生えてそう
527 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:50:04 ID:iW8
野分(やのわかち)じゃないのか
570 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:54:38 ID:vNE
さけにお…酒匂…
582 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:55:54 ID:lPV
>>570
酒匂は最初ガチで読めんかった。
龍驤も然り。
566 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:53:57 ID:zxa
そういえば本当は大佐=「だいさ」だっけ
573 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:54:50 ID:U0k
>>566
陸と海で違ったはず
あきつ丸は絶対最初間違える
589 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:56:22 ID:aL6
>>566
海軍においても正式には「たいい」「たいさ」と呼称しており、
「だいい」「だいさ」は一部の人間が勝手に言っていただけ
実際当時の海軍の刊行物でも普通に「たいさ」「たいい」と書いてある
595 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:57:21 ID:64p
地名由来のは、通常の音訓から外れてるのもあるし、読めなくてもいいんでないの
よほどの地理マニアでないとパッとは読めんと思うよ
駆逐艦の名称が一番、一般的とは思うけど、
それでも電で「いなづま」と読める人はまずいないよね
535 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:51:03 ID:xme
本読んだことないから
Wikiの小ネタも長くて読めないと言ってた人もいたっけな
568 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:54:13 ID:qGX
>>535
ケータイ小説に慣れすぎると似たような話があるで
ケータイの画面以上の文字の羅列が読めんから、文庫本一開きでも文章として認識できんとか何とか
逆にワイなんかケータイ小説を紙面におこした文庫本なんか1ページに同じ言い回しとか繰り返しが多すぎて、
辛くて読み切らんわ
(ケーたー画面だとページが変わるあたりで言い回しが繰り返される)
596 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:57:29 ID:mg5
>>568
>読まなくてもすごいと漠然とわかる言い回し
ってどういうことだろ?
617 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)21:59:50 ID:juZ
>>596
以下に例文を上げます
・二人が向かった先は地元で有名なスーパーに足を踏み入れた
・遠く離れると横浜の巨大な遊園地ができた
・ランニング状態で足を止めた
尚、元ネタはケータイ小説ではなく、大人気()の元自費出版小説です
620 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)22:00:39 ID:64p
>>617
「リアル鬼ごっこ」ですな、それは
622 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)22:00:44 ID:Ygi
>>617
なんだこれは・・・
626 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)22:01:21 ID:mg5
>>617
リアル鬼ごっこだっけ あまりにも有名なのでそれらの表現だけは知ってる
(その小説を)読まなくても(文章の酷さが)わかる
ってことか
634 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)22:02:04 ID:Imd
>>622
編集者とか校正が頑張らないと賞取った作家でも結構やらかすもんらしいから素人ならなおさらって気もするけどね
647 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)22:04:02 ID:QgM
>>617
これで売れたのが凄いと思うわ
何で売れたんだろうな
タグ:艦これ 漢字 携帯小説
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/3141604
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック