2016年10月20日
いやなことがおこった時の英語
こんにちは。
皆さん、
何か
嫌なことがあったとき、
起こったとき、
日本語で
なんて言いますか
「やだ〜
」
「えぇ〜
」
「あぁ〜もぅ
」
「く〇っ」
。。。。
活字にできない言葉もあるので、
こんなとこで。
英語でもあります。
日本でよく知られている
「F○○○
」
「S○○○」
なんかは
日本人が思っているよりも酷い言葉です。
使わないほうが賢明。
（中指立てる仕草も）
オーストラリアには、
そんな時用の、
少しやわらかめのスラングがあります。
「Bummer」
「Doh」
「Damn」
「That sucks」
最後のは、
女の子が使うと
ちょっと品が無い、
というか、
これを男の子が女の子に使ったら、
女の子は、その男の子をひっぱたいても良いくらい。
（日本でだと、その品のなさを笑い過ごすのかな〜）
発音は、
がっかりした時はがっかりした様に、
腹が立った時は怒った様に、
日本語と一緒。
オーストラリアに留学したら、
こんな言葉も
楽しんでくださいね〜
いつも読んでいただき
ありがとうございます。
ぽちぽちっとおしていただけると
うれしいなぁ〜
よろしくお願いします（ぺこ）
にほんブログ村
皆さん、
何か
嫌なことがあったとき、
起こったとき、
日本語で
なんて言いますか
「やだ〜
」「えぇ〜
」「あぁ〜もぅ
」「く〇っ
」。。。。
活字にできない言葉もあるので、
こんなとこで。
英語でもあります。
日本でよく知られている
「F○○○
」「S○○○
」なんかは
日本人が思っているよりも酷い言葉です。
使わないほうが賢明。
（中指立てる仕草も
）
オーストラリアには、
そんな時用の、
少しやわらかめのスラングがあります。
「Bummer
」「Doh
」「Damn
」「That sucks
」最後のは、
女の子が使うと
ちょっと品が無い、
というか、
これを男の子が女の子に使ったら、
女の子は、その男の子をひっぱたいても良いくらい。
（日本でだと、その品のなさを笑い過ごすのかな〜）
発音は、
がっかりした時はがっかりした様に、
腹が立った時は怒った様に、
日本語と一緒。
オーストラリアに留学したら、
こんな言葉も
楽しんでくださいね〜
いつも読んでいただき
ありがとうございます。
ぽちぽちっとおしていただけると
うれしいなぁ〜
よろしくお願いします（ぺこ）
にほんブログ村
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/5550400
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
