2009年12月08日
セーラの英語ヒヤリング本物?
先日、セーラとママでアメリカ人(バイリンガル、仮称マドンナ)のお友達とランチに行ったときのお話。
平日だったので僕は当然お仕事だったのでここからはママから聞いた話。
セーラはいつもたくさん一緒に遊んでくれるマドンナが大好きです。
先日、一緒にランチするということでウキウキで会いに行きました。
ママとマドンナとの間で交わされる言語はというと英語のみ、ランチでお話しながらセーラもそこにいるのだがそんな中、セーラとマドンナとの会話に不思議な現象が。。。。
マドンナはセーラに英語で話す。 → セーラはマドンナに日本語に話す。
マドンナはセーラに英語で話す。 → セーラはマドンナに日本語で話す。
とまあこのようなやりとりがあったそうです。しかも二人はきちんと通じ合っているという現象です。
やはりセーラは英語で話しかけられてもある程度理解しているようなのです。
多分言葉いうよりその場の「ノリ」マドンナの「表情」などから半分以上想像で理解しているのだろう。私が紹介している英語の教材の中にも「英語を右脳で理解する」的なものがあるが本当だと思う。
ママに「アメリカに行っていつから英語がしゃべれるようになったの?」と聞いても「わかんない」と答える。英語が自然と脳にスッと入ってくるような感じらしい。。。
僕はというとぜっぜん理解できない。。。。。こんな記事書いてる僕。はずかし。。。
英語を習得するにはコツがある。日本ではじめての英語学習法!
英語スピーキングの習得度をリアルタイムで確認できるシステム(特許申請中)
「1ヶ月でCNNのニュースが聞き取れた」⇒効果がなければ全額返金の英語教材
ボールペン型ICボイスレコーダー
モニター全員が絶賛した「ワンセグ付英語教材」
英語学習に革命が起きる携帯型プレーヤー
あなたの英語発音を100点満点で採点する英会話学習ソフト
A4ノート50ページ分の手書き文字を記録するデジタルペン
ドラマで覚える英会話「ニューヨークライフ」DVDリスニングセット
中学英文法3年間総復習セット
小林克也のe-American!
平日だったので僕は当然お仕事だったのでここからはママから聞いた話。
セーラはいつもたくさん一緒に遊んでくれるマドンナが大好きです。
先日、一緒にランチするということでウキウキで会いに行きました。
ママとマドンナとの間で交わされる言語はというと英語のみ、ランチでお話しながらセーラもそこにいるのだがそんな中、セーラとマドンナとの会話に不思議な現象が。。。。
マドンナはセーラに英語で話す。 → セーラはマドンナに日本語に話す。
マドンナはセーラに英語で話す。 → セーラはマドンナに日本語で話す。
とまあこのようなやりとりがあったそうです。しかも二人はきちんと通じ合っているという現象です。
やはりセーラは英語で話しかけられてもある程度理解しているようなのです。
多分言葉いうよりその場の「ノリ」マドンナの「表情」などから半分以上想像で理解しているのだろう。私が紹介している英語の教材の中にも「英語を右脳で理解する」的なものがあるが本当だと思う。
ママに「アメリカに行っていつから英語がしゃべれるようになったの?」と聞いても「わかんない」と答える。英語が自然と脳にスッと入ってくるような感じらしい。。。
僕はというとぜっぜん理解できない。。。。。こんな記事書いてる僕。はずかし。。。
英語を習得するにはコツがある。日本ではじめての英語学習法!
英語スピーキングの習得度をリアルタイムで確認できるシステム(特許申請中)
「1ヶ月でCNNのニュースが聞き取れた」⇒効果がなければ全額返金の英語教材
ボールペン型ICボイスレコーダー
モニター全員が絶賛した「ワンセグ付英語教材」
英語学習に革命が起きる携帯型プレーヤー
あなたの英語発音を100点満点で採点する英会話学習ソフト
A4ノート50ページ分の手書き文字を記録するデジタルペン
ドラマで覚える英会話「ニューヨークライフ」DVDリスニングセット
中学英文法3年間総復習セット
小林克也のe-American!
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント