engadget記事の紹介＆ポータブックを安く買う方法

キングジムはチャレンジャーだ。
新製品開発というのはリスクそのもの。
全くのオリジナルに近ければ近いほどそうだ。
ポメラ、そしてポータブックを生んだキングジム。
今度は翻訳機だ。

ソースネクスト POCKETALK（ポケトーク）WグローバルSIM（2年）付き　ピンクゴールド W1PGP 価格:32,270円 (2019/8/3 12:57時点) 感想(0件)

Yahoo!より、
失敗恐れぬキングジム、発売する翻訳機は「ホームラン狙い」
7/5(金) 7:00配信 日経ビジネス
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190705-68331602-business-prod
記事より、
　事務用品メーカーのキングジムは7月3日、据え置きタイプの翻訳機「ワールドスピーク」を19日から販売すると発表
　ワールドスピークは、ホテルや観光施設、商店といった窓口業務を必要とする場所での利用を想定している対話型翻訳機。英語や中国語、フランス語などの主要言語をはじめ、欧州、東南アジア、アフリカなどの諸言語を含め72カ国語を翻訳する。

　2台1組をペアリングして、会話をする人々が互いに向き合った状態で話し合うと、それぞれ選択した言語に翻訳された文章が読み上げられ、端末にも文字が表示される仕組み。翻訳にはグーグルやマイクロソフト、バイドゥなど複数の翻訳エンジンが利用されているという。価格は2台1組で14万8000円（税別）。月額の利用料や端末の更新料などは不要だ。
　翻訳機ではソースネクストの「ポケトーク」が、発売から1年余りで出荷台数が30万台を突破（2月末時点）するなど、需要が高まっている。ワールドスピークはこういった携帯型の翻訳機とは一線を画した据え置きタイプだ。「2台1組とすることで快適な会話を実現する」（同社）ことで先行品との差別化を図っている
　3日に都内で会見したキングジムの宮本彰社長は「小型の翻訳機は（キングジムの手掛けてきた）電子文具に近いものがある。翻訳の正確性など商品もまだまだ発展途上で改善の余地はある。この時期の参入はベストタイミングだ」と語った。
　キングジムはこれまでにも、文字入力機能に特化した携帯端末「ポメラ」（08年）や、手書きのメモをスマートフォンで撮影すればデータ化できる「ショットノート」（11年）など、ユニークなヒット商品を生み出してきた。
　商品開発について、宮本社長はたびたび「10打数で1本のホームランを打て」と公言し、失敗を恐れずに新しい市場を切り開く姿勢を打ち出してきた。ただ、ワールドスピークについては「開発にも結構（お金を）かけた。これは本命、ホームラン狙いの商品ですよ」と自信をのぞかせる。初年度の販売目標は8000セット。価格は約15万円と高価

実はキングジムのポータブックはネットブックの一つと言える。
ネットブックというのはその名の通り、ちょっとネットで調べ物をするための小さなコンピュータ。
ディスプレイサイズも１０インチ、シングルコアのAtomプロセッサーで動画を見るのもちょっと大変だけれど、ネット閲覧とワードぐらいなら使えるというもの。
このジャンルの今のバージョンは２in１のatomマシンが該当するように思う。

ASUS ノートパソコン 2in1 (Atom x5-Z8350/4GB・eMMC64GB/10.1インチ/Office搭載/ピンクゴールド)【日本正規代理店品】 R105HA-GR061T 新品価格 ￥35,820から (2019/7/14 23:08時点)

Jumper EZpad 6 Pro 2-in-1 11.6インチタッチスクリーンタブレットノートパソコン1920 * 1080 IPSディスプレイ64ビットクアッドコアintel Quad Core CPU 6GB RAM / ROM 64GB [Win10搭載] (6GRAM, 64G) 新品価格 ￥26,999から (2019/7/14 23:09時点)

ALLDOCUBE iwork10 Pro 2-in-1タブレットPC（キーボード付）、10.1インチ1920 x1200 IPSスクリーン、Windows 10 Android 5.1、Intel Atom X5 Z8350クアッドコア、4GB RAM、64GB ROM、USBタイプ-C、HDMI出力、ブラック 新品価格 ￥25,900から (2019/7/14 23:09時点)

ポータブックもポメラシリーズの一つ。
乃木坂46の高山一実の「トラベジウム」はどうもポメラを使って書かれたようだ。
ポータブックはその流れからのWindows１０パソコン。
次世代のポータブックは果たして登場するのか？

Yahoo!より、
乃木坂46高山一実の初小説「トラペジウム」をイメージしたカフェ、ギャラリーオープン
3/20(水) 16:14配信 音楽ナタリー
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190320-00000084-natalien-musi
記事より、
・乃木坂46の高山一実による初小説「トラペジウム」のコラボレーションカフェおよびギャラリーが、3月23日から31日まで東京・EJアニメシアター新宿にオープン
・イベントは「トラペジウム」の発行部数が20万部を突破したことを記念して展開されるもの。期間中、会場では小説の世界観を表現した“キャラクターラテ”や“角膜レベルの変態スープ”といったメニューが提供されるほか、小説家デビューを果たすきっかけとなった雑誌「ダ・ヴィンチ」の連載「乃木坂活字部！」を振り返るスライドショー、高山が執筆の際に使用したポメラの展示、オリジナルグッズの販売などが行われる。

なお、すでにイベントは終わっています。悪しからず。

トラペジウム 新品価格 ￥1,512から (2019/6/9 09:01時点)

高山一実 乃木坂46 Lサイズ写真20枚 新品価格 ￥2,980から (2019/6/9 09:02時点)

キングジム ポータブック クロ XMC10 新品価格 ￥32,800から (2019/6/9 09:03時点)

残念ながらポータブックの後継機種の登場はないようだ。
最新機種は、ポメラの最新機種のDM３０。
これは画面に電子ペーパー、E inkのディスプレイを採用し、乾電池で駆動する意欲的なものだ。
ただし、電子ペーパーの特色である目が疲れないというメリットがありつつ、デメリットとしての表示速度の遅さがある。
このことでDM３０の評価は微妙。
従って、19800円などの安価な値段で通販で売られているので、それほどタイピングのスピードが速くない人には買いかもしれないが、通常はポメラのユーザーはヘビーキーボードユーザーだから違和感を感じる人は少なくないだろう。

キングジム デジタルメモ ポメラ シルバ- DM30シル 新品価格 ￥19,396から (2019/5/1 11:28時点)

手のひらサイズのアンドロイドはテザリング用にも重宝する。
小型のPCのポータブックのお供にも最適ではないでしょうか？

Palm Phone 3GB/32GB 防水 IP68 Oreo 8.1 小型 スタイリッシュ SIMフリースマートフォン【日本正規代理店品】 新品価格 ￥44,800から (2019/4/19 11:34時点)

レビューは以下、参照。

Yahoo!より、
超小型スマホ「Palm Phone」が日本上陸。3.3型液晶で手のひらにすっぽり収まるサイズ感
4/18(木) 15:20配信 Engadget 日本版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190418-00010001-engadgetj-prod
記事より、
・+Styleは、超小型なSIMフリースマートフォン「Palm Phone」を4月24日に国内発売します。価格は税込4万4800円、予約受付は本日から
・「Palm Phone」は、3.3インチHD（1280 x 720 / 445ppi）液晶ディスプレイを搭載したAndroidスマートフォンです。本体サイズは縦横96.6 x 50.6mmで、クレジットカード大。重量も62.5gと一般的なスマホの半分以下となっており、小型スマホの代名詞 iPhone SEよりも断然小型なスマートフォン
・チップセットはクアルコムのSnapdragon 435。RAMは3GB、ストレージ容量は32GBです。カメラは背面が1200万画素、前面が800万画素
・連続通話時間は最大3時間20分、連続待受時間は3日以上とされています。またIP68防水防塵性能