はっぴ〜 ぺきんせいかつ あらため うらしま　

シングルの日が終わった

と思ったら、


黒五

の文字がショッピングサイトに現れた。

なんか怪しい？！

黒だよ、黒！

で無視してた〜


が、学校からの帰り道、こどもが質問してきた。

「感謝祭て日本にもある？ いつ？」

まさか、五は周五、金曜日か。

ブラックフライデー！！


シングルの日が終わったばかりだというのに、また大セール！

去年はなかったような？？？

これがしたくてか、
感謝節なるものも拡げた？
これも去年はこれほどでなかった気がする。

ちなみに、
学校ではアメリカの感謝祭の意図は教えてくれなかったらしい。

学校の先生の話を聞いて、
カンフーと担任の先生に手紙を書いたわが子。教師節と勘違いしてるような…

感謝の手紙を書くことはよいことだから、よし！


もひとつ、
1212で、12月12日もセールデー。


さっき、タオバオをあけたら、

1212セール用にアップデートして下さい。

と出た。


もちろん、クリスマスセールもある。







余談
中国語(簡体字)では、周五。
週は使いません。