にゃんプラ

英語は耳から

前回は英語は耳からというお話をしました。


外国では文字ではなく、耳から外国語を学ぶということでした。
最近では小学生から英語教育が始まり、最初は挨拶とか簡単な英語を聞いて真似るところから学習をはじめるようです。しかし、大半の大人は最初に文字を学んだのではないかと思います。

確か大学の先生だったと思いますが、英語は耳からとおっしゃるので、試してみようと思いました。
実はリスニングは英会話よりかなり先にはじめていました。

NHKラジオ語学講座は役立つのか？

リスニングの教材というと身近なのはNHKラジオ語学講座ですね。
しかし、正直なところリスニング教材としてはどうかな？と思います。
なぜならば、英語の会話のあとすぐ日本の訳が入るからです。

それがなぜ良くないかというと、例えば、英語で会議に参加していたとします。
集中して聞いているときに、日本語が聞こえてくると、耳が勝手に日本語の音を拾ってしますのですよ。

英語と日本語が同時に聞こえてくると、日本語の方が無意識のうちに頭に入ってきて、その間に話されている英語を聞き逃してしまいます。

聞き逃すとわからない
　　　↓
　　焦る
　　　↓
頭が真っ白になる



リスニングでよくありがちなパターンですが、パニックになると普段できることさえできなくなります。

英語のあとに日本語訳が挿入されると、今の英語聞き取れなかったけど、すぐ日本語訳でるんでしょ？みたいな日本語に頼ってしまう脳のクセもあります。

よく「英語脳」という表現を聞きますが、言わんとしていることは脳に英語の回路を作ることだと思います。
英語を聞くときはひたすら英語だけに集中した方がこの回路を強化するうえで有効かと思います。

オススメ・リスニング教材

リスニング教材は何でも好きなもので構わないと思いますが、私が使ったのはこれです。

英語で話す力。141のサンプル・スピーチで鍛える！


英文スクリプトもありますが、まずは通勤途中にひたすら聴き続けました。
最初は早くてさっぱり聞き取れませんでしたが、半年位したらあら不思議。
英語の独特のリズムにも慣れ、最初は早いと感じていた会話のスピードも、なんとなくゆっくりと聞こえるようになりました。
この頃からシャドウイングを始めましたが、シャドウイングできると内容もスイスイ頭に入って来て、理解力も格段にアップします。

英語の独特のリズムというのは何かというと、例えば以下のような文があったとします。
You may think that I~

今までづっとthat Iザット　アイと発音していましたが、ネイティブが普通に話すのを聞くと、ザライですよ。
学校じゃそんなの全然習わなかったな。

少し失敗したなと思うのは英文スクリプトを全然見なかったことですね。
シャドウイングできる程になったら、スクリプトを見て確認しておくと単語やイデオムを早くマスターできたと思います。

リスニング教材は短いものよりも1時間とは長いものがオススメです。

国内最大級60万冊の品揃え！ソニーの電子書籍ストア【Reader Store】

初めてご利用の方にもれなく最大90％OFFクーポンをプレゼント！