トゥー・ウィークス・ノーティス（２００２年）
Two Week Notice
ヒュー・グラント/サンドラ・ブルック出演のラブ・コメディー




に使用されている音楽。

オリジナルはJoni Mitchelの曲で年配の方はよくご存じの方も多いかと思います。

上記ビデオはCounting Crowのライブで、映画版では登場するDuetのVanessa Carltonは残念ながら出ていません。

この映画が劇場公開された当時は、結構流行った曲でした。
オリジナルからはずいぶんと雰囲気を変えてありますので、聴き比べてみてもおもしろいです。

Big Yellow Taxi

They paved paradise and put up a parkin' lot
With a pink hotel, a boutique, and a swingin' hot spot
Don't it always seem to go
That you don't know what you got till it's gone
They paved paradise and put up a parkin' lot

They took all the trees, and put em in a tree museum
And they charged the people a dollar and a half to see them
No, no, no, don't it always seem to go
That you don't know what you've got till it's gone
They paved paradise, and put up a parkin' lot

Hey farmer, farmer, put away your DDT
I don't care about spots on my apples,
Leave me the birds and the bees - please
Don't it always seem to go
That you don't know what you got till it's gone
They paved paradise and put up a parking lot
Hey now, they've paved paradise to put up a parking lot
Why not?

Listen, late last night, I heard the screen door swing,
And a big yellow taxi took my girl away
Now don't it always seem to go
That you don't know what you got till it's gone
They paved paradise and put up a parking lot
Hey now now, don't it always seem to go
That you don't know what you got till it's gone
They paved paradise to put up a parking lot
Why not, they paved paradise
They put up a parking lot
Hey hey hey, paved paradise and put up a parking lot

I don't wanna give it
Why you wanna give it
Why you wanna givin it all away
Hey, hey, hey
Now you wanna give it
I should wanna give it
Cuz you're givin it all away, no no

I don't wanna give it
Why you wanna give it
Why you wanna givin it all away
Cuz you're givin it all givin it all away yeah yeah
Cuz You're givin it all away hey, hey, hey

Hey, paved paradise, to put up a parking lot
la,la, la, la, la, la, la ,la ,la ,la ,la
Paved paradise, and put up a parking lot



Counting Crows のアルバムはこちら

Saturday Night, Sunday Morning (2008)





New Amsterdam (2006)





Hard Andy (2002)





This Desert Life (1999)





Across a Wire (1998)




Recovering the Satellites (1996)





August and Everything After (1993)

この曲も映画Onceの中の曲です。

Gold



Fergus O’Farrell　率いる　アイルランドのバンド　Interference　の曲
このおじさんがまたすごくいいんです。

Interference をもっと知りたい方は公式ホームページへ
http://www.interference.ie

Gold

And I love her so.
I wouldn’t trade her for gold.
Walking on moonbeams
I was born with a silver spoon.
Hell I’m gonna be me.
Gonna be free.
Walking on moonbeams
And staring out to sea.
And if a door be closed
Then a row of homes start building
And tear your curtains down
For sunlight is like gold.
Hell you better be you
Do what you [...]