『英作文基本３００選』、２３２の英作文トレーニング完了！: 中学英語～早慶上智英語、打破！logicの英語航海日誌！

2019年03月02日

『英作文基本３００選』、２３２の英作文トレーニング完了！

☆英作文航海日誌☆

※前回の英作文トレーニング報告

■使用テキスト■
Amazon

楽天市場

英作文基本300選4訂版英語的発想の日本語をヒントにして覚える（駿台受験シリーズ） [ 飯田康夫 ]

英作文トレーニングを実践したので、
その記録になります♪

２３２
問題）
誰しも、見るなと言われるとよけい見たくなるものである。

この日本語文を英文にすると・・・

スポンサード・リンク

問題）
誰しも、見るなと言われるとよけい見たくなるものである。
↓
日本語変換
↓
あなたが何かを見るなと言われるときには、あなたはその分だけよけいそうしたくなる。

解答）
When you are told not to look at something, you become all the more eager to do so.

◆英日コラボコンパス◆
When / you are told / not to look / at something, / 時 / あなたが言われる（時） / 見ないように / 何かを /
you become / all the more / eager / to do so. /あなたはなる / その分だけもっと / 切望する / そうするように /

スポンサード・リンク

■学習完了後のコメント■
日本語文を見ても

「えっ、比較表現でこんな事を言い表せるの？」

と戸惑いました！

やはり使っていないと忘れてしまいますねぇ！

「all the 比較級　その分だけよけい～」

英文法の参考書も取り出して調べ直すと

「for～」
「because～」

と理由の説明とセットで使うみたいです！

でも、今回みたいな事例もあるのですね～！
僕の手元の参考書にはどれも
forもbecauseも使っている例文しかないですし、
例外を学べたという点で
今回の英作文トレーニングは大きい気がしますね☆

あと、今回の日本語文、
心理学的ですよね♪(笑)

禁止されればされるほど逆らいたくなる心理は
確かにありますからね！

心理学用語でこれを
「カリギュラ効果」
と言います♪

※参考サイト
カリギュラ効果 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%83%A9%E5%8A%B9%E6%9E%9C
カリギュラ効果とは？～禁止されるほどやってみたくなる～
https://delightfuldays.net/caligula/
カリギュラ効果とは：人は禁止されるとやってみたくなる!?
http://hajimeteno-marketing.com/2017/08/15/caligula_effect/

ちょっと調べてたら
『カリギュラ』の語源は
海外の映画が由来と初めて知りました☆

心理学用語をさらにちょっと紹介♪

人は「みてはいけない」や「上映禁止」と言われるとかえってどうしても見たくなるという心理が働きます。
このような、好奇心に基づく反発心のことを心理学では「心理的リアクタンス」といいます。

引用元：http://hajimeteno-marketing.com/2017/08/15/caligula_effect/

もっと調べて話したいことが増えていますが、
ここは英語専用のブログと自分に言い聞かせて、
この辺りで心理学の話は止めておきます！(笑)

この話は面白いので、別ブログで
さらに掘り下げられたら
と思います☆

あと、「禁止されたらされる程」の話、
最近、アニメ『姫ちゃんのリボン』を見た時に
それに当てはまるシーンを見て発信していました♪
※『姫ちゃんのリボン』の事例
https://fanblogs.jp/logic-collabo/archive/2904/0

こんな情報を発信してまさか
英作文トレーニングに繋がるとは
夢にも思いませんでしたよ～！(笑)

『姫ちゃんのリボン』では
『立入禁止』の看板を見て姫ちゃんが

「そう言われたくなると入りたくなるのよね～！」

と言ってました♪

英作文から心理学の話や姫ちゃんのリボンに繋がるなんて
夢にも思わなかった！
と改めて強調して話を閉めます！！！

学習完了！

※ゆとり出来た時、英文分析や英単語情報も
付け足して更新します

※英作文トレーニング再開宣言
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/332/0

スポンサード・リンク

※他ブログ等からこの記事を読みに来た方限定のメッセージ
知ってほしいブログ
https://fanblogs.jp/logic-collabo/archive/2905/0
アメブロ
https://ameblo.jp/logicreator/entry-12443988886.html
行動科学・行動習慣ブログ
http://logicanabehavior.seesaa.net/article/464436118.html
現代文ブログ
https://fanblogs.jp/logicgenbungoku/archive/556/0
能力開発ブログ
https://fanblogs.jp/logicmemory/archive/150/0
mixi
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1970594224&owner_id=9360286
の記事からわざわざクリックまでして読んで下さり、ありがとうございました！

スポンサード・リンク

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　
小中高生、大学受験生の文系科目、記憶術、TOEIC、行動習慣、行動科学など

～コラボレーションの可能性は無限大～
サプライズ家庭教師・logic

HP
http://surpriselogic.iinaa.net/
ツイッター
https://twitter.com/CollaboHunter

☆ブログ一覧★
http://surpriselogic.iinaa.net/blogsns.html

メール
logicreator@yahoo.co.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

リスニング教材スーパーエルマーで「ネイティブ思考法」が身に付きTOEICリスニング満点獲得　
※無料教材も手に入りますので、それだけでも手に入れてみてください♪