2019年01月05日
英作文基本３００選、１７６の英作文トレーニング完了！
☆英作文航海日誌☆
※前回の英作文トレーニング報告
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/397/0
■使用テキスト■
Amazon
楽天市場
英作文トレーニングを実践したので、
その記録になります♪
１７６
問題）
何を着ても、あなたは可愛いわ。
この日本語文を英文にすると・・・
| スポンサード・リンク |
問題）
何を着ても、あなたは可愛いわ。
↓
日本語変換
↓
あなたが何を着るかはまったく問題ではなく、あなたは可愛く見える。
解答）
No matter what you wear, you look pretty.
■学習完了後のコメント■
「no matter what」
の出番とは！
長らく使っていなかったから、
我ながら忘れていました！(゜´Д｀゜)
ネット辞書貼り付け☆
no+matter+what #weblio
https://ejje.weblio.jp/content/no+matter+what
「no matter + 疑問詞」の使い方Part1
http://pinasan.com/english/today_study/10603
No matter what : なんであろうとも：ネイティブの英語表現 ～英語の感覚を掴もう！～：So-netブログ https://kskszk.blog.so-net.ne.jp/2014-01-31
ちょっと調べたりして、
情報整理したら
no matterをじっくり解説する
記事を書けたらと思います。
（書いたら追記します）
あと、この日本語訳を見た時、
思わずひとりの女性声優さんを
思い出してしまいました！
その女性声優さんとは・・・
| スポンサード・リンク |
上坂すみれさん
です☆
上坂すみれさんは
「可愛い」
という言葉にメッチャクチャ弱いです♪
◆具体例◆
https://www.youtube.com/watch?v=Bbsaup0ZEbI
https://www.youtube.com/watch?v=zj9e5auyXVw
https://www.youtube.com/watch?v=VWVvw0N8cH4
今回の日本語を見た時、
「あらまぁ～！この言葉、
上坂すみれさんに言ったら、
パニックを起こして、
キレちゃうだろうなぁ～♪」
と思っておりました♪
そんな訳で今回の英文は、
上坂すみれさんと一緒に覚えておきます♪
しかし、英作文トレーニングしてて、
上坂すみれさんと繋がるなんて
夢にも思わなかったです♪(笑)
そんな意味で、
「可愛い」
と言われてキレちゃう、
でもそこがまた可愛い(笑)上坂すみれさんにも
感謝しておきます☆
学習完了！
※ゆとり出来た時、英文分析や英単語情報も
付け足して更新します
※英作文トレーニング再開宣言
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/332/0
※他ブログ等からこの記事を読みに来た方限定のメッセージ
知ってほしいブログ
https://fanblogs.jp/logic-collabo/archive/2663/0
アメブロ
https://ameblo.jp/logicreator/entry-12430953096.html
行動科学・行動習慣ブログ
http://logicanabehavior.seesaa.net/article/463531009.html
現代文ブログ
https://fanblogs.jp/logicgenbungoku/archive/486/0
の記事からわざわざクリックまでして読んで下さり、ありがとうございました！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
小中高生、大学受験生の文系科目、記憶術、TOEIC、行動習慣、行動科学など
～コラボレーションの可能性は無限大～
サプライズ家庭教師・logic
HP
http://surpriselogic.iinaa.net/
ツイッター
https://twitter.com/CollaboHunter
☆ブログ一覧★
http://surpriselogic.iinaa.net/blogsns.html
メール
logicreator@yahoo.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リスニング教材スーパーエルマーで「ネイティブ思考法」が身に付きTOEICリスニング満点獲得
※無料教材も手に入りますので、それだけでも手に入れてみてください♪
私がこのメソッドに巡り合ったエピソード
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/15/0
クリックよろしくお願いします☆
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8442967
この記事へのトラックバック
