中学英語〜早慶上智英語、打破！logicの英語航海日誌！

英作文トレーニング終了☆

Amazon


楽天市場

英作文基本300選4訂版 英語的発想の日本語をヒントにして覚える （駿台受験シリーズ） [ 飯田康夫 ]

１３９
問題）
その映画は立ち見しましたよ。満席でしたから。

これを英文にすると・・・

スポンサード・リンク




問題）
その映画は立ち見しましたよ。満席でしたから。
↓
日本語変換
↓
私は、立っている状態でその映画を観た。すべての席が取られていたので。


解答）
その映画は立ち見しましたよ。満席でしたから。
I watched the movie standing because every seat was taken.


学習完了！

オマケ♪
「I watched the movie standing」

が完全に同じだったのが、
ちょっと嬉しくなっちゃいました♪

ちなみに、「満席でしたから」を
僕は

「the theater was full」

としました！

念のため、「映画館」を和英辞典で引いてみました！

映画館 #weblio
https://ejje.weblio.jp/content/%e6%98%a0%e7%94%bb%e9%a4%a8

映画館 <映画>
《主に米国で用いられる》 a movie [motion‐picture] theater [house]; 《主に英国で用いられる》 a cinema

「movie」をカットしたのは
アカンかったですなぁ〜！(笑)

満席だという時、

「every seat was taken」

という表現方法も覚えておきます☆



※ゆとり出来た時、英文分析や英単語情報も
付け足して更新します


※英作文トレーニング再開宣言
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/332/0



※他ブログ等からこの記事を読みに来た方限定のメッセージ
知ってほしいブログ

アメブロ

mixi

の記事からわざわざクリックまでして読んで下さり、ありがとうございました！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　
小中高生、大学受験生の文系科目、記憶術、TOEIC、行動習慣、行動科学など

〜コラボレーションの可能性は無限大〜
サプライズ家庭教師・logic

HP
http://surpriselogic.iinaa.net/
ツイッター
https://twitter.com/CollaboHunter

☆ブログ一覧★
http://surpriselogic.iinaa.net/blogsns.html

メール
logicreator@yahoo.co.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━















リスニング教材スーパーエルマーで「ネイティブ思考法」が身に付きTOEICリスニング満点獲得　
※無料教材も手に入りますので、それだけでも手に入れてみてください♪



私がこのメソッドに巡り合ったエピソード
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/15/0



クリックよろしくお願いします☆

人気ブログランキングへ


にほんブログ村