ある主婦の台所での考察

◆セールスポイント◆
海外旅行で言葉がうまく伝わらなく困った経験はありませんか？
英語はもちろん特に中国語や韓国語となると全く分からない方も
多いのではないでしょうか。

「お釣りが足りません」「タクシー乗り場はどこですか？」

イリーは、困ったときにサッと取り出してサッと使えるよう
旅に特化した翻訳機として「翻訳」と「デザイン」にこだわり、
トラベルグッズとして設計しています。

また、「海外旅行時のフラストレーション」の中で、世界共通で
感じていることは「うまく伝わらなかった」ということ。

イリーは「意思を伝える」にフォーカスし、新しいトラベルグッズ
として世界中で5万人の方にご愛用いただいています。

イリーは、オフラインで使えるので場所を問いません！
フライト中の飛行機の中でも、地下のお店でもどこでも使うことができます。

さらに、翻訳スピードは最速0.2秒！ あなたが話した言葉を
「英語・中国語・韓国語」の3言語に翻訳し、海外旅行をさらに楽しく
より安心にサポートすることが可能です！


◆ターゲットユーザー◆
ボタンは3つしかなく、いろいろな設定や準備はいりません。
結果、シニア層をはじめ、ご家族で使う際にも使いやすいと声をいただいております。


◆おススメの提案の仕方◆
旅行者に特化しているので、スペック比較よりも体験を重視しています。
実際に、旅先でタイムリーに翻訳する様子をイメージしていただけると幸いです！

「翻訳したい！→スマホを出す→ロックを解除する→アプリを解除する→ネット環境がちょっと悪くてなかなか翻訳されない・・・。」

「せっかくモバイルWi-FiやSIMがあるのに、結局海外で安定して使えない」

こんなことは起こりません！

瞬間オフライン音声翻訳機 ili（イリー）