勝の日記

ゴールデンウィークなのに雨模様な今日このごろ
いかがお過ごしでしょうか？

海外ドラマのgleeでも歌ってたやつ
今日は　Jason Mraz 　ｆｔ　Colbie Caillat が歌います
日本語訳はＭＵＳＩＣ−ＭＩＮＤさん



　僕がこの広い空の下、群青色の大洋を越えるように
　君に話かけているのが聞こえるだろうか？
　僕は試しにやってみているんだ

　私は夢の中であなたの声が聞こえるわ
　海を越えてきたあなたのささやき声が聞こえるの
　私は心の中ではいつもあなたと一緒
　人生が辛いときも、あなたが励ましてくれる

　僕は最高の友達を愛せるから幸せだ
　僕が今いるところにいられることが幸せなんだ
　僕はまた家に帰れるから（帰れる家があるから）幸せなんだ

　このような愛が成就するのに
　どれくらい時間がかかるのか誰も知らない
　僕たちがお互いさよならを言うたびに
　僕はもう一回キスをしておけばよかったと悔やんでしまう
　僕は君のことを待っていると約束するよ

　僕は最高の友達を愛せるから幸せだ
　僕が今いるところにいられることが幸せなんだ
　僕はまた家に帰れるから（帰れる家があるから）幸せなんだ
　僕たちにはお互い嫌なところがないから幸せなんだ
　僕たちはお互いに今いるところにいられるから幸せなんだ
　僕はいつの日にか家に帰れるから（帰れる家があるから）幸せなんだ

　だから僕は僕たちが会う約束をした島に向かって航海している
　君は音楽を聴いて、そよ風を感じるだろう
　僕は君の髪に花を挿そう
　風が森を突き抜けて木々が大きく揺らいでも
　私にはあなたしか見えない
　地球が回り続ける限り
　今ここで私を抱きしめて！