新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2017年10月12日
【日本語にしてみた】Charlie Puthの"How Long"
Charlie Puthの新曲"How Long"を日本語にしてみた。
なんか"Attention"と雰囲気が同じだな・・・。
ぼくが間違ってたってことになるんだろうな
ほかになんて言えばいい？
わかってないとか心がないとか言うなよ
ぼくは飲んでたし きみを置いていった
言い訳でしかないけれど
それに特に意味はないんだ 本当だよ
「ねえ 正直に言って。
本気なの？フリなの？」
彼女はそう言った
「あやまらなくていいから。
ただ知っておく必要があるだけ」
いつまで続くんだろう
君はしつこくぼくをなじってくる
「ねえ」って呼びかけて
いつまで続くんだろう
やってること かなり陰険だよ
最近そう感じるようになった
ぼくのミスなんだろうな
でも信じてくれよ
今まででたった一度だけなんだよと
何度言ってもわかってくれない
ぼくが愛したいのは君だけなんだ
Charlie Puth "How Long"
なんか"Attention"と雰囲気が同じだな・・・。
ぼくが間違ってたってことになるんだろうな
ほかになんて言えばいい？
わかってないとか心がないとか言うなよ
ぼくは飲んでたし きみを置いていった
言い訳でしかないけれど
それに特に意味はないんだ 本当だよ
「ねえ 正直に言って。
本気なの？フリなの？」
彼女はそう言った
「あやまらなくていいから。
ただ知っておく必要があるだけ」
いつまで続くんだろう
君はしつこくぼくをなじってくる
「ねえ」って呼びかけて
いつまで続くんだろう
やってること かなり陰険だよ
最近そう感じるようになった
ぼくのミスなんだろうな
でも信じてくれよ
今まででたった一度だけなんだよと
何度言ってもわかってくれない
ぼくが愛したいのは君だけなんだ
Charlie Puth "How Long"
