ちょこじゃんき〜の日常

皆さんこんにちはー(^^)/

今日も暑いですね！

と言いたいところですが、

クーラーの寒さに凍死しそうな勢いのチロルです(((=ω=)))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

炎天下で働かれている方々、まことにご苦労様です(*｀･ω･)ゞ



今日はTシャツと私シリーズ、勝手に第2弾です。

ある歌をタイトルにもじっているのですが、
歌っている人の名前忘れちゃった・・・だれだっけ？(´∀｀;●)

シリーズというか・・・

ただ単に昨日の日記書いてて思い出したので

うはは(*^ｍ^)







はるか昔、別の仕事してた頃にレゲエイベントにかかわる機会がありました。

その現場で遠くジャマイカから来たスタッフに呼び止められ、


｢Are you smorking?（あんたタバコ吸うのんか？）｣


と聞かれました。

当時も喫煙していた私は


｢いえーすいえーす！*´Д｀*｣


と嬉しげにケツポケットから

くちゃくちゃになったラークを取り出しました。

するとジャマイカおやじはクビを横にふり


｢NO!｣


違うといいよった(σ´Д｀)σYO!!

次元タバコになってるのが気に入らないのか・・・(´(００)｀ )んんー・・・

ちょっと考えていると


｢Smorking！　Smorking！｣


と後ろにいたもう一人のジャマイカンな人が

ニヤリと笑って私の背中を指さしよりました。

（だからタバコじゃんかよー*´Д｀*）

と心の中でツッコミつつ、言葉の国境に阻まれていると


｢おねーさん、おねーさん｣


日本人スタッフの方が駆け寄ってきて私にささやきました。


｢Tシャツの背中の英語、ジャマイカで言う

○麻中毒って意味だから着替えた方がいいよ!｣


見ると部屋にいたジャマイカンな人タチが皆笑っている。

タバコくれと言ったおっさんも！

ひ〜っ！英語Tシャツだからわかんなかった！

アメリカ人が腕に｢妹｣とか書いたタトゥーを

｢Coolだろ？これ♪｣とか言いながら

見せびらかしているようなものですね。
（本当におるらしい）



すんごく恥ずかしい。



私、ちょこじゃんき〜だども

そっちのジャンキーではないっすー((((;ﾟ;Д;ﾟ;))))

慌ててスタッフルームを飛び出した私でした。

まさに盗んだバイクで走り出したい気分・・・

おじちゃんたちまだ笑ってた(ﾟ∀ﾟ)



夏ということもあり、換えのTシャツ持ってたので

良かったのですが、

外国や外国人の方々がいる場所へ

日本語以外の言葉のTシャツで乗り込むのはとんだピエロだなと、

感じた23の夜〜♪でした。


夏休み海外旅行へ行く人、気をつけてぇ〜*´Д｀*



ということで、

外国に行くには（行かなくてもｗ）

ちまりさんの鰤（ブリ）Tシャツがおすすめっす(σ´Д｀)σYO!!♪