川越市でリフォーム依頼を受けている、中国人の方との

価格交渉が少々難航しています、私の会社にお願いします

から、もっと安くして欲しいとの事です。

リフォームが必要な箇所を全てリストアップした見積を

提出して、その中から必要無い項目は外しましょうと

提案した見積内容です、現実には必要の無い項目はあり

ませんので、彼が考えていた予算よりオーバーしています。

その為にできるだけ予算に合うよう努力しています。

彼は何故か弊社で絶対にリフォームをして欲しいと言って

いますので、予定利益を削り調整するしかない感じです。

彼も日本で苦労している様子ですから、苦労に報いる

費用でリフォームをしたいと考えています。


そんな事で迷惑な中国語のお勉強にチャレンジ（＾−＾）


第六课

大家饿了吧？今天咱们吃什么？长山先生你吃过北京烤鸭吗？

我还没吃过。我一直想吃北京烤鸭。

呢么今天吃烤鸭吧。木下小姐，你喜欢吃什么？

喜欢吃鱼还是喜欢吃肉？我比较喜欢吃鱼。

请你把菜单拿给我。这请蒸鱼怎么样？还要什么？

麻婆豆腐，好吗？汤要酸辣汤把。

劳驾我们要一盘烤鸭，一个请蒸鱼，一个麻婆豆腐

和一个酸辣汤。再两瓶啤酒。



____________________________________________________

休まずに夜8:00まで受付していますのでご気軽にどうぞ

フリーダイャル 0120-250-152

エコワールドサービス ホームページのご案内
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


■ リフォームとハウスクリーニングで快適生活お手伝い！

■ 身近な住まいの困り事が得意です、

例えば壁に穴を開けたら相談下さい。

例えば、壁紙の張替をしたくなったら相談下さい。

例えば、お手頃価格で床コーティングも直接施工してます。

例えば、エアコンクリーニングをしたくなったら依頼下さい

例えば、ゴミ屋敷状態になったら相談下さい。

例えば、部屋の臭いで悩んでいたら相談下さい。



心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。


エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。