社長になったおやじの汗かき日記

2010年08月01日

Posted by やさしいライオン at 07:16 | 日常の出来事 | この記事のURL

とっても喜ばれる壁穴修理

昨日は埼玉方面で壁穴修理に終日付き合いました。

川口市からさいたま市、川越市まで廻って来ました。

壁に穴が開いていると、見苦しいものです、依頼を

受けたら一日でも早く修理に向かうようにしています

修理が終われば、修理跡が分からないまでに修理します

ので、依頼された方々は驚かれます、これも確かな修理技術

があればこそです。

喜ばれて、感謝される仕事は遣り甲斐を感じます。

今日は東京都内に向かいます。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

第八十六课

把书拿出来，就着电灯看。炒鸡子儿就着饭吃。

就手儿把帽子拿来。就我个人的立场上说。酒席

已经预备就了。价钱，我和他讲就了。我去一去

就回来。你可以先行，我随后就到。一进门，就

问妹妹的病好了没有。他从小就聪明。这儿冬天

很冷，不到十月就下雪。话还没说完，就断气了。

这样的花生，三十六粒就可以榨出一两油来。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月31日

Posted by やさしいライオン at 07:16 | 日常の出来事 | この記事のURL

今日は川口市、川越市方面にて壁穴修理

今日は、川口市、さいたま市、川越市にて

壁穴修理です、今日は埼玉県内で集中的に

壁穴修理です、明日は東京都内にて壁穴

修理です、お盆が近いですから、そんな

事も影響しているのでしょうか?そんな事

で壁穴修理の依頼が増えています、私は

途中から下見に廻りますが、仕事が集中する

と、色々と頭が痛くなり、職人の配置など

大変です。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

第八十五课

捡起来。捲起来。站起来。

大家把怀子举起来！华丽的果子

园是他们用手栽培起来的。高楼

大厦都是劳动人民双手造起来的。

已经了结的事，怎么又提起来呢。

雨势渐渐小起来了。团结起来！

合起来，是颇不少的数目了。听

起来，很仿佛真有的以的。看起

来，跟新的一样。拿起来，跟薄

纸一样的轻巧。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月27日

Posted by やさしいライオン at 07:52 | 日常の出来事 | この記事のURL

テレビ局からの依頼

何故かテレビ局からの依頼で埼玉支局の掃除依頼

を頂きました。

社会部の支局とかで、マンションの一室を事務所に

していました、とりあえず水廻りのクリーニング

依頼を頂きました。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

第八十二课

把这个留下，下回用。积下一点钱，买一辆

自行车。我不相信一切都是命里定下的。他

到了上海，就那么定居下来了。让他说下去

就是挨骂，也要干下去。我再也不想听下去

了。这样拖下去，不会有好结果。天黑下来

了，风越刮越利害。大家安静下来，都又各

谈各的事。灯光渐渐暗谈下去。学生的态度

也开始冷谈下去。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月26日

Posted by やさしいライオン at 08:32 | 日常の出来事 | この記事のURL

ハウスクリーニングで大汗を流す。

昨日は急な依頼でさいたま市にて

ハウスクリーニングをして来ました。

前日に明日お願いしますと言われ、動けるのは私だけ

でしたので、水廻り限定でお請けしました。

久々の現場作業でしたので、朝起きたら筋肉痛です。

でも頑張った証しです、慌ただしい引越しの合間の

作業ですから、引越し作業の邪魔をしないように

気を使ったりしながら、作業を進めました。

それでも、時間内に終わらせる為に、昼食抜きで

頑張ってみました、上着まで汗まみれで一生懸命

に頑張り、全て終了したらクタクタでしたが

まだまだ頑張れる自信も有ったりと素敵な一日でした。

ご依頼を受けたお客様も急な引越しとかで、大変な

想いで引越しされたみたいでしたが、お陰様で助かり

ましたとの一言を頂き感謝です。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

第八十一课

下雨。下山。下船。下乡。下地。下棋。

下蛋。下学。下工。下决心。他放下了

饭下了饭碗，就站了起来。腾出一把椅

子来，让他坐下了。他从楼上走下来了

他湾下腰去，检了一个小石头。把这个

盘子拿下去。拿剪子剪下来。他把衣服

脱下来，扔在床上。把一朵花摘下来，

放在手掌上。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月25日

Posted by やさしいライオン at 08:08 | 日常の出来事 | この記事のURL

急な依頼でも何とかします。

昨日の夕方、事務所から連絡がありました。

内容は明日引越し先のハウスクリーニングを

して欲しいとの依頼です、当然難しい事になります。

内容は引越し先の浦和のマンションの部屋全体をクリーニング

して欲しいとの希望です、しかも荷物も一緒に持ち込む

との事でした、普段でしたら引越しの前日までに

クリーニングは終わらせますが、当日の引っ越し作業と

重複すれば、作業効率も落ちますし大変な事態も予想

されます、そこでお客様に提案して、水廻りだけの

限定的なクリーニングにすれば何とか可能ですと

お伝えしたら、是非お願いしたいとの返事でしたが

あいにくスタッフの予定は埋まっていますので、

私が久々に現場に出かける事にしました。

お客様の困り事を聞けば何とかしなければと思う

性格が我が身に苦難を与えてしまいます。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

第八十课

锁上门。电灯安上了。穿上衣服。染上坏习惯。

追了半天，没追上他。天阴上来了。他们闹上

了，就没完。说上了，就没完。对上点儿水。

这还不够，再添上两个！他家里很穷，又加上

他父亲失了业了。他上北京去了。上哪儿都没

去。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月24日

Posted by やさしいライオン at 08:47 | 日常の出来事 | この記事のURL

大田区と世田谷区で頑張る

昨日は大田区の大森方面にてマンションの壁穴

修理でした、壁に開けた穴は数知れずて感じでした

壁を貫通した箇所は2箇所、その他細々と穴が開いた

箇所も凄い感じです、一日で終了するか不安でしたが

なんとか、修理を終わらせました、当然お客様からは

感謝、感激の声を頂きましたが、疲れました。

その後、世田谷の新町まで赴き、風呂の折り戸の

確認に行ったりして、帰り着いたのは10時過ぎでした

その間、依頼を受けているお客様達から連絡の電話を

受けたりして、色々と大変でしたが、なんとか夏バテ

せずに頑張っている感じです。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

第七十九课

不要在黑暗地方看书。在劳动中，我们体会了劳动

的意义。他在聚会上，给我们讲过这样话。我在工作

上，碰到了一些困难。在他肩膀上拍了一下。拿一个

茶匙，不住地在怀子里搅。用手在枕头底下摸了一会。

在衣袋里掏出一本小日记来了。在我的皮箱子里，你

拿一件穿吧。日光照在两人背上。屋檐上的雨水，一

点一点滴在石阶上。他买一张画来，贴在北屋的墙上。

他只望上看着，所以掉在井里了。他叫我们站在一棵

大树底下。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月23日

Posted by やさしいライオン at 06:51 | 日常の出来事 | この記事のURL

夏風邪とリフォーム

さいたま市内のご近所にマンションのリフォーム

で打合せに行って来ました、奥様は風邪気味でした

夏風邪は長引きますから大変です。

床と壁紙の張替を検討されています、色々な提案と

概算をお伝えして、ご家族と検討して頂く為に

資料は置いて来ました。

資料は施工事例の写真とカタログなどです。

デザインリフォームを提案していますので

築20年のマンションが、リフォームが完了

すれば、雰囲気が一変するのは確実ですから、

楽しみです。

帰りに夏風邪が早く治るといいですねと一言

申し上げて帰路につきました。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

第七十八课

到东京。春到人间。不到一点钟，他就回来了。

到哪儿去？到上海去。到我这里来吧。从东京

到横滨有多少里地？从六点到八点，在家读书

从哪儿来上哪儿去？那本书，我读到第八十页

水冷到一定的程度就变成水。从早晨等到夜里

他可没回来。昨天我接到你的信。我感觉到非

常寂寞。我们碰到一个困难的问题。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月21日

Posted by やさしいライオン at 09:22 | この記事のURL

マンションでルームクリーニングをしていたら！

昨日はさいたま市の浦和方面のマンションにて

レンジフードとお風呂のクリーニング依頼を受けて

昼からお邪魔しました、マンション全体を借り上げ

社宅にしていました、お客様は転勤が決まり大変

なので、苦手な部分のレンジフードとお風呂のクリーニング

依頼でした、レンジフードは分解クリーニングして

油汚れは全て落としてキレイにしました、風呂も

ファンなどを漬けおきしている間に換気扇なども

含めて納得のキレイをご提供してきました。

帰りがけにエレベーターに居合わせた住人の方から

お掃除屋さんですかと言われてハイと返事したら

我家も9月に転勤予定なので、その時にお願いしたいと

言われ、名刺をちょうだいと言われ差し出してきました

こんな事もあるものだと世の中の縁の楽しさが嬉しく

感じました。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

今日のお勉強はお休みです。

第七十六课

我的家离这儿不远。离国庆节只有三天了。往北

边儿走。一直地往南走，就到大街。往少里估计

也需要一百万块。他向门口走来了。我们应该向

他看齐。他向我点了一点头就出去了。你别从表

面看人。我不知道他从哪里来的。从理论上讲，

这是可能的事。他是从小在我身边长大的。自从

五月一日起，到六月一日为止。自从有了这个运动

工作顺利进展了。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月20日

Posted by やさしいライオン at 07:03 | 日常の出来事 | この記事のURL

どうしても下見をして欲しい

今日は早朝より、都内に向かいます。

壁穴修理を依頼されているお客様宅に向かいます。

問合せの電話を頂き補修方法と料金をお伝えして

納得頂いたのですが、再度電話があり。

念の為に下見をして欲しいとのご依頼です。

本日は色々とスケジュールが詰まり気味ですから

無理をお願いして、9時位にお邪魔させて頂きます

下見する事による安心感も得たいのかなと考えたり

しています、私が顔出しする事で安心感が得られたら

嬉しく思います。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

今日のお勉強はお休みです。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

2010年07月19日

Posted by やさしいライオン at 07:57 | 日常の出来事 | この記事のURL

市川市、流山市で壁穴修理

昨日は職人と2人で、週末恒例の壁穴修理に

出かけました、他の現場は休みです。

市川市のお客様は中国人の方です、日本語は

流暢ですし、博士号も取得されているとかで

異国での苦労を越えた素晴らしい方でした。

色々と世間話をしました、私も中国語の勉強を

していると語ると喜んで頂き、勉強方法も色々と

教えて頂き感謝です、当然壁穴の修理には喜んで

頂きました。

次に向かった流山市のお客様には事前に到着時間

をお伝えしてから向かいましたが、途中道が混んで

いて、昼食抜きでした。

可愛い双子の姉妹がお出迎えしてくれました。

1才半の可愛い姉妹です、何故か私になついてくれ

て、抱っこをせがまれ我が孫を抱く気持ちで

素敵な時間を楽しみました。

お客様との出会いが楽しみですから、ついつい

職人と一緒に伺うようにしていますが、この密かな

楽しみは続いていきそうです。

まだまだ続いています中国語のお勉強（＾－＾）

第七十五课

他对我很好，他对孩子太严厉。他对我不满意。

他对我做眉眼。对于这个问题，另有看法。老

实说，对于诗我并大懂。我对于民众语文教育

很注意。他用手帕在桌子上一下。这是用我们

的劳动换来的。用手轻轻推门，推不动。拿热

水洗，就洗干净了。这是拿什么材料做的？拿

笔写字。以眼还跟，以牙还牙。不能以个人的

经验下结论。我不能不以公办公。

____________________________________________________
エコワールドサービスのご案内

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

受付時間 8:00～20:00

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

心に響くサービスのご提供が私達のポリシーです。

弊社はこんな仕事をしていますので、ご利用頂ければと存じます。

壁紙、床張替、などの内装工事、小さなお困り対応で、壁穴修理

ドア穴修理、消臭サービス、綺麗な部屋で暮らして欲しい

ハウスクリーニングサービス、エアコンクリーニングサービス

など、など身近な暮らしのサービスが得意です。

エコワールドサービスへのアクセスです。

☆ フリーダイヤル0120-250-152 からお問い合わせ下さい。

→ホームページの色々な役立ち情報を参考にして下さい。

広告

広告