南国メナドの島暮らし　「セレベスの海だより」

ブナケン島で、”スパイスガールズ”デビュー？！（左アグネス、トモ、ヒサエ、レイコ）マレーシアンとジャポネのMixで即席結成された、このアジア版スパイスガールズ。

ラ　フ:　「"ちんけ"　ガールズ　だね！」　
日本人:　「何ソレ？！　ちんけッってどーいうことョ[E:annoy]」
ラ　フ:　「チンケだよ。チンケッ。」

↑本人は、北スラウェシでは有名なスパイスのチンケ、つまりクローブ（チョウジ）を意味したつもりだった.....。私が日本での”ちんけ”の意味を説明すると更に大ウケ。

ラ　フ:　「ますますピッタリ〜っ！[E:smile]」
ガールズ:「[E:pout] [E:bomb]. . . . . . . . . . . . . . .[E:sign02][E:sign02]」