BBCニュースで英語を勉強しよう（TOEIC対策に！）

BBCが宮城、福島の地震を報道。
マグニチュード７.４の地震として報道しているように、海外では震度などは使わないのだ。
また、想定的にはマイナーな被害だったということも併せて報道している。
冷静な報道であり、日本のマスコミのような被害探しというようなスタンスがいかにおかしいかよく分かる。

Earthquake: Two dead after Japan hit by tremor
https://www.bbc.com/news/world-asia-60770100
記事より、
A powerful earthquake that hit north-east Japan left at least two people dead and 160 injured, officials said, but caused relatively minor damage.
Two million homes initially lost power and a bullet train was derailed, but none of its passengers were hurt.
The Japan Meteorological Agency lifted a tsunami warning on Thursday morning.
The magnitude 7.4 quake was in the same area as the one which caused the 2011 Fukushima nuclear disaster but it was not damaged this time, officials said.

岩手県も揺れているが、2011年の地震で揺れた同じところが揺れている訳で、こうした、情報こそ価値がある報道。
さすがイギリスの国営放送という感じだ。