ンゴ北部→ザイール北西部、
M.tarandusはガボン→コンゴ中部→ザイール中西部〜中東部→ルワンダ→ウガンダ、
といった具合に分布が分かれているのかもしれません。
スペイン領ギニアはカメルーン寄りならM.regiusでガボン寄りならM.tarandusではないかと予想します。


小型個体と裏側のほぼ同サイズ同士の比較
左：M.tarandus　右：M.regius

M.regiusは小型個体でも顎は直線的、体形は細身、前胸は丈長といった大型同様の違いが見られます。
裏側を比較すると、M.regiusは唇は長方形、のど部分は丈長で下方は湾曲しない、腿節に生える毛は短くてやや少ない。
ちなみに裏側の比較は1個体同士しかしていないのでご了承ください。
まあ、個体差で図示したほどの変異があるとは思えませんが。