2014年11月06日
斎藤工「僕に責任ありません」
出典元：http://
www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20141105/Mdpr_cinema1444083.html
斎藤工「僕に責任ありません」
モデルプレス 2014年11月5日 16時48分 (2014年11月5日 19時36分 更新)
4日、都内にて行われた映画『西遊記～はじまりのはじまり～』日本語吹替版の完成披露舞台挨拶に出席。斎藤は主人公の妖怪ハンター・玄奘（ウェン・ジャン）の声を務めており、キャラクターをイメージした衣装で登場した。
本作は『少林サッカー』『カンフーハッスル』のチャウ・シンチー監督が6年ぶりの最新作にして、2013年中国映画興行記録1位を獲得したヒット作品。シンチー監督が「西遊記」を題材に、三蔵法師、孫悟空、沙悟浄、猪八戒の4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出した“ありえねー！”映像で贈る妖怪娯楽エンターテイメントである。
今回声優に初挑戦する斎藤は「初めての挑戦だったので不安だらけだったんですよね。他の吹替えキャストの方がベテランですし豪華だったので、自分の素人さが目立ってしまうんじゃないかと思って」と恐縮しつつ「でもこれは（僕を）選んだ人の責任だと思います！僕に責任ありません！（笑）」と冗談まじりに言うと、会場からは大きな笑いが起こった。
また、衣装については「今日が最初で最後だと思うので、かみしめています（笑）」と茶目っ気たっぷりに語った。
◆映画通・斎藤工が感じたシンチー作品への思い
斎藤は、高校時代にレンタルビデオ店に並ぶ映画を「あ」行から全て観て制覇したほどの映画好き。そんな斎藤はシンチー作品に対し「予測できる部分とまさかという部分があると思うんですが、彼の場合は全てが計算しつくされていると思うんですよね」と分析。「トータルコーディネートされているというか。チャップリンに近い気がします」と独自の感想を述べた。
最後に「本国（中国）でも世界的にも大ヒットしている作品なので、吹替版をやらせていただいた立場から言いますと、僕はオリジナル版がライバルだと思っています。吹替版の方が面白いと自信を持っています」とアピール。「是非、レンタルを待たずに劇場で見てほしい」と呼びかけた。
同イベントにはこの他、貫地谷しほり、山寺宏一、ハリセンボンが登壇した。映画は21日全国ロードショー。
www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20141105/Mdpr_cinema1444083.html
斎藤工「僕に責任ありません」
モデルプレス 2014年11月5日 16時48分 (2014年11月5日 19時36分 更新)
4日、都内にて行われた映画『西遊記～はじまりのはじまり～』日本語吹替版の完成披露舞台挨拶に出席。斎藤は主人公の妖怪ハンター・玄奘（ウェン・ジャン）の声を務めており、キャラクターをイメージした衣装で登場した。
本作は『少林サッカー』『カンフーハッスル』のチャウ・シンチー監督が6年ぶりの最新作にして、2013年中国映画興行記録1位を獲得したヒット作品。シンチー監督が「西遊記」を題材に、三蔵法師、孫悟空、沙悟浄、猪八戒の4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出した“ありえねー！”映像で贈る妖怪娯楽エンターテイメントである。
今回声優に初挑戦する斎藤は「初めての挑戦だったので不安だらけだったんですよね。他の吹替えキャストの方がベテランですし豪華だったので、自分の素人さが目立ってしまうんじゃないかと思って」と恐縮しつつ「でもこれは（僕を）選んだ人の責任だと思います！僕に責任ありません！（笑）」と冗談まじりに言うと、会場からは大きな笑いが起こった。
また、衣装については「今日が最初で最後だと思うので、かみしめています（笑）」と茶目っ気たっぷりに語った。
◆映画通・斎藤工が感じたシンチー作品への思い
斎藤は、高校時代にレンタルビデオ店に並ぶ映画を「あ」行から全て観て制覇したほどの映画好き。そんな斎藤はシンチー作品に対し「予測できる部分とまさかという部分があると思うんですが、彼の場合は全てが計算しつくされていると思うんですよね」と分析。「トータルコーディネートされているというか。チャップリンに近い気がします」と独自の感想を述べた。
最後に「本国（中国）でも世界的にも大ヒットしている作品なので、吹替版をやらせていただいた立場から言いますと、僕はオリジナル版がライバルだと思っています。吹替版の方が面白いと自信を持っています」とアピール。「是非、レンタルを待たずに劇場で見てほしい」と呼びかけた。
同イベントにはこの他、貫地谷しほり、山寺宏一、ハリセンボンが登壇した。映画は21日全国ロードショー。
