新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年09月13日
中秋節「鮮肉月餅」の販売ピークに 上海
https://www.afpbb.com/articles/-/3244277
【9月13日 Xinhua News】中国の伝統的な祝日「中秋節（旧暦8月15日、今年は9月13日）」を前に、上海市では市民に愛されている「鮮肉月餅」（肉入りの月餅）の販売がピークを迎えている。一部の老舗食品店やホテルの前には、この月餅を求める人が長蛇の列をつくり、「お一人様○個まで」と数量限定で販売する店も見られる。(c)Xinhua News/AFPBB News
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 13, 2019 at 11:25PM
コンゴで列車脱線、100人死亡の情報 不正乗車客が犠牲に
https://www.afpbb.com/articles/-/3244281
【9月13日 AFP】コンゴ民主共和国の南東部で12日未明、貨物列車が脱線し、不正乗車をしていた人々が死亡した。当局が発表した。広大な国土を有するコンゴでは列車事故が相次いでいる。
現地の状況は混乱しており、推定死者数の情報は10人から100人まで大きく錯綜している。スティーブ・ムビカイ（Steve Mbikayi）人道相はツイッター（Twitter）で「また大惨事！ 午前3時（日本時間同10時）、タンガニーカ（Tanganyika）州マイバリディ（Mayibaridi）付近で脱線。暫定死傷者数：死者50人、負傷者複数人」と表明。
これに対しタンガニーカ州のゾエ・カビラ（Zoe Kabila）知事は、ツイッターへの投稿で「訂正。暫定死傷者数は死者10人、負傷者30人。3車両が横転した」と表明した。同知事はジョゼフ・カビラ（Joseph Kabila）前大統領の弟。
一方で現場の目撃者や地元メディアは、死者数が100人に上る恐れがあるとの見方を示している。
コンゴの鉄道は、線路の整備不足や機関車の老朽化といった問題を抱えており、事故が相次いでいる。コンゴ国営鉄道会社（SNCC）は、同国の多くの国営企業と同様、経営破綻の危機に直面しており、設備の多くは1960年代から使用されている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 13, 2019 at 12:19PM
米女子水泳選手、肌の「露出過多」で失格 批判受け取り消しに
米女子水泳選手、肌の「露出過多」で失格 批判受け取り消しに
https://www.afpbb.com/articles/-/3244263
【9月13日 AFP】米アラスカ州で6日に行われた水泳大会で、学校指定の水着を着用していたにもかかわらず、臀部（でんぶ）の露出過多により女子選手が失格となっていた問題で、激しい批判を受けて10日、失格が取り消された。
大会の運営者は行われた4種目のうちの一つで水着ルール違反を理由にこの選手を失格としていた。失格判定を下した女性審判は、「一方の尻の山がもう一方に触れている」のが見えたとして、決定を正当化した。
この判定に地元の女性水泳コーチ、ローレン・ラングフォード（Lauren Langford）さんは激怒。自身のブログで、審判がこの選手だけを選んで失格にしたのは、人種とふっくらした体形が理由だとして異議を唱えた。
ラングフォードさんは投稿で「これらの若い水泳選手らは、みだらで刺激的な水着を着用していたために罰されたのではなく、大きなお尻や胸、色黒の肌が、しなやかで細く、青白い肌をした他のチームメイトと違ってみえたからだ」と訴えた。
ラングフォードさんによると、この選手は、チーム内の他のメンバーと同じ水着を着用していたが、彼女だけが失格になったという。
アンカレッジ学校区（Anchorage School District）は、激しい怒りを受け調査に入り、10日、失格判定は「強引で不必要」だったとして失格を取り消した。(c) AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 13, 2019 at 09:22AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3244263
【9月13日 AFP】米アラスカ州で6日に行われた水泳大会で、学校指定の水着を着用していたにもかかわらず、臀部（でんぶ）の露出過多により女子選手が失格となっていた問題で、激しい批判を受けて10日、失格が取り消された。
大会の運営者は行われた4種目のうちの一つで水着ルール違反を理由にこの選手を失格としていた。失格判定を下した女性審判は、「一方の尻の山がもう一方に触れている」のが見えたとして、決定を正当化した。
この判定に地元の女性水泳コーチ、ローレン・ラングフォード（Lauren Langford）さんは激怒。自身のブログで、審判がこの選手だけを選んで失格にしたのは、人種とふっくらした体形が理由だとして異議を唱えた。
ラングフォードさんは投稿で「これらの若い水泳選手らは、みだらで刺激的な水着を着用していたために罰されたのではなく、大きなお尻や胸、色黒の肌が、しなやかで細く、青白い肌をした他のチームメイトと違ってみえたからだ」と訴えた。
ラングフォードさんによると、この選手は、チーム内の他のメンバーと同じ水着を着用していたが、彼女だけが失格になったという。
アンカレッジ学校区（Anchorage School District）は、激しい怒りを受け調査に入り、10日、失格判定は「強引で不必要」だったとして失格を取り消した。(c) AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 13, 2019 at 09:22AM
ダビンチ設計のライオンロボ、仏パリで展示 没後500年
ダビンチ設計のライオンロボ、仏パリで展示 没後500年
https://www.afpbb.com/articles/-/3244113
【9月12日 AFP】イタリア・ルネサンスの巨匠レオナルド・ダビンチ（Leonardo da Vinci）のスケッチ画を基に再現した機械仕掛けのライオンの展示が11日、ダビンチ没後500年を記念して仏パリで始まった。
ライオンロボットは木製で、高さ2メートル、長さ3メートル。ダビンチが残した初期段階のスケッチ画を基に再現されている。
オリジナルのライオンロボットは、仏国王フランソワ1世（Francois I）を楽しませようとしたローマ教皇レオ10世（Leo X）の依頼を受けたダビンチによって設計されたが、長年にわたり所在が分からなくなっている。
1519年5月に死去したダビンチは鳥の飛行に強い興味を抱き、その仕組みを解き明かすことが、人間が空を飛ぶ機械の創造につながると信じていた。
ライオンロボットは、仏パリのイタリア文化会館（Italian Cultural Institute）で1か月間展示される。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 13, 2019 at 08:25AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3244113
【9月12日 AFP】イタリア・ルネサンスの巨匠レオナルド・ダビンチ（Leonardo da Vinci）のスケッチ画を基に再現した機械仕掛けのライオンの展示が11日、ダビンチ没後500年を記念して仏パリで始まった。
ライオンロボットは木製で、高さ2メートル、長さ3メートル。ダビンチが残した初期段階のスケッチ画を基に再現されている。
オリジナルのライオンロボットは、仏国王フランソワ1世（Francois I）を楽しませようとしたローマ教皇レオ10世（Leo X）の依頼を受けたダビンチによって設計されたが、長年にわたり所在が分からなくなっている。
1519年5月に死去したダビンチは鳥の飛行に強い興味を抱き、その仕組みを解き明かすことが、人間が空を飛ぶ機械の創造につながると信じていた。
ライオンロボットは、仏パリのイタリア文化会館（Italian Cultural Institute）で1か月間展示される。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 13, 2019 at 08:25AM
ノルウェーで犬に謎の病気、推計200匹発症か 25匹死ぬ
ノルウェーで犬に謎の病気、推計200匹発症か 25匹死ぬ
https://www.afpbb.com/articles/-/3244184
【9月12日 AFP】ノルウェーで、ここ数週間に約200匹の犬が原因不明の嘔吐や血便を伴う下痢、極度の疲労などの症状を発症し、9日までに約25匹が死んだことが分かった。国の獣医師機関が発表した。保健当局は犬同士の接触を避けるよう警告しており、飼い主の間に不安が広がっている。
ノルウェーには国レベルでの犬の登録制度はなく、実際の発症数は不明。獣医師機関の広報担当者によれば、一連の症状を引き起こす犬の疾患は幾つもあり、「必ずしも同じ病気とは限らない」という。
死んだ犬のうち10匹を検死解剖したところ、全ての個体に重度の腸感染症が認められた。5匹からは、ウェルシュ菌とプロビデンシア・アルカリファシエンスの2種類の細菌が「異常に高い数値」で検出された。
発症例が多く確認されているのは首都オスロと周辺地域だが、国内の他の地域でも数件報告されている。
保健当局は、犬には常にリードを付け、犬同士の接触を制限するよう飼い主に勧告。公共の場所では犬を散歩させる人の姿が減り、ドッグショーや愛好家の集いなども相次ぎ中止された。
ソーシャルメディア上では原因をめぐり、ウイルス説、細菌説、食中毒説、意図的な毒物投与説など、さまざまな憶測が広がっている。
食品安全当局者は「この病気の何が不可思議かというと、非常にたくさんの健康な犬が短期間に急速に発症している点だ」と話した。獣医師機関は、サルモネラやカンピロバクターによる感染症や、殺鼠剤の誤食の可能性はないと断定している。
これまでのところ人への感染の兆候はないという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 13, 2019 at 12:23AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3244184
【9月12日 AFP】ノルウェーで、ここ数週間に約200匹の犬が原因不明の嘔吐や血便を伴う下痢、極度の疲労などの症状を発症し、9日までに約25匹が死んだことが分かった。国の獣医師機関が発表した。保健当局は犬同士の接触を避けるよう警告しており、飼い主の間に不安が広がっている。
ノルウェーには国レベルでの犬の登録制度はなく、実際の発症数は不明。獣医師機関の広報担当者によれば、一連の症状を引き起こす犬の疾患は幾つもあり、「必ずしも同じ病気とは限らない」という。
死んだ犬のうち10匹を検死解剖したところ、全ての個体に重度の腸感染症が認められた。5匹からは、ウェルシュ菌とプロビデンシア・アルカリファシエンスの2種類の細菌が「異常に高い数値」で検出された。
発症例が多く確認されているのは首都オスロと周辺地域だが、国内の他の地域でも数件報告されている。
保健当局は、犬には常にリードを付け、犬同士の接触を制限するよう飼い主に勧告。公共の場所では犬を散歩させる人の姿が減り、ドッグショーや愛好家の集いなども相次ぎ中止された。
ソーシャルメディア上では原因をめぐり、ウイルス説、細菌説、食中毒説、意図的な毒物投与説など、さまざまな憶測が広がっている。
食品安全当局者は「この病気の何が不可思議かというと、非常にたくさんの健康な犬が短期間に急速に発症している点だ」と話した。獣医師機関は、サルモネラやカンピロバクターによる感染症や、殺鼠剤の誤食の可能性はないと断定している。
これまでのところ人への感染の兆候はないという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
September 13, 2019 at 12:23AM