2012年08月15日
ダンボールの世界(Amazing cardboard world)
大分市美術館で開催中の特別展「岡村剛一郎のダンボールアート遊園地」に行ってきました!
ぜ〜んぶダンボールなんです! 巨大な虫たち、迷路、模型そっくりのお城。ダンボールの国は
子どもたちだけでなく大人の心もゆさぶります。
ぼくは、バッタ。
ダンボールのバッタ。
キリギリスじゃないよ。
大きさはね、3メートルくらい。
僕の背中に乗って飛んでみる?
I'm grasshopper.It made by cardboard.
Not tettigoniidae.About 3 meters.
Do you get on my back?
私はアリ。
足が長〜いでしょ?
私も3メートルよ。
あなたの両手を広げた長さとどっちが大きいかな?
(大きなアリさんは、ちょっと怖かったよ・・・)
I'm Ant.
My feet are long,aren't they?
About 3 meters.
Which is longer,length of streching your arms right and left side and me?
(Big ants are little bit scared・・・・)
迷路の上に怪しい影
頭を出したら食べられるよ〜
どきどきしながら右に曲がったら行き止まり
穴をくぐるたびに、スリリング
(迷路は、ちっちゃいお子さんばかりで、さすがに遠慮しましたが、
ほんとは迷路したかったよ〜)
A suspicious shadow
If you up your head out of a maze,
you may be eat! Whatch out!
When you turn to the right with beating your heart,
it is the dead end
Every through the tunnel,
it feel thrliling.
(a maze is full of little children.
To tell the truth,I want to do the maz.)
外部リンク?【カラーミーショップ】はもちろんOK!←よかったらぽちっ
大切な方へ、世界に一つだけの贈り物
入場無料:予約して会場に遊びにくると「ポストカード&クリアファイル」プレゼント!! ↓
プレゼント応募チャンスです!
英語が話せた!と評判。30日で基礎が身につく噂の英語教材とは?
// 届いた野菜でキャラ弁作って、応募しよう!URLを送るだけ!
キャラ弁コンテスト詳細はこちら
ぜ〜んぶダンボールなんです! 巨大な虫たち、迷路、模型そっくりのお城。ダンボールの国は
子どもたちだけでなく大人の心もゆさぶります。
ぼくは、バッタ。
ダンボールのバッタ。
キリギリスじゃないよ。
大きさはね、3メートルくらい。
僕の背中に乗って飛んでみる?
I'm grasshopper.It made by cardboard.
Not tettigoniidae.About 3 meters.
Do you get on my back?
私はアリ。
足が長〜いでしょ?
私も3メートルよ。
あなたの両手を広げた長さとどっちが大きいかな?
(大きなアリさんは、ちょっと怖かったよ・・・)
I'm Ant.
My feet are long,aren't they?
About 3 meters.
Which is longer,length of streching your arms right and left side and me?
(Big ants are little bit scared・・・・)
迷路の上に怪しい影
頭を出したら食べられるよ〜
どきどきしながら右に曲がったら行き止まり
穴をくぐるたびに、スリリング
(迷路は、ちっちゃいお子さんばかりで、さすがに遠慮しましたが、
ほんとは迷路したかったよ〜)
A suspicious shadow
If you up your head out of a maze,
you may be eat! Whatch out!
When you turn to the right with beating your heart,
it is the dead end
Every through the tunnel,
it feel thrliling.
(a maze is full of little children.
To tell the truth,I want to do the maz.)
外部リンク?【カラーミーショップ】はもちろんOK!←よかったらぽちっ
大切な方へ、世界に一つだけの贈り物
新品価格 |
入場無料:予約して会場に遊びにくると「ポストカード&クリアファイル」プレゼント!! ↓
プレゼント応募チャンスです!
英語が話せた!と評判。30日で基礎が身につく噂の英語教材とは?
// 届いた野菜でキャラ弁作って、応募しよう!URLを送るだけ!
キャラ弁コンテスト詳細はこちら