＊Yuebing tweet blog＊

This weekend I went to Karuizawa with my husband.
這個週末我跟我先生一起去了輕井澤。
この週末、夫と一緒に軽井沢へ行ってまいりました。




Only 1night 2days. Short trip.
一晚兩天的很短旅行。
一泊二日の短い旅行。



In these days, in and around Tokyo area (Kanto area), it is very hot everyday.
But in Karuizawa it was very cool, very comfortable.
雖然關東地方很熱，可是在輕井澤很涼快，很舒服。
関東地方は猛暑が続く一方で、軽井沢はとても涼しくて快適でした。



We enjoyed beautiful nature, yummy foods.
我們享受了美麗的自然，好吃的料理。
美しい自然、美味しい料理を満喫しました。



I wanna go there again.
我想再去。
また行きたいです。