Yen circle morning

ただいま、招待された映画祭のワークショップで、
ドイツなう。



言葉の壁((((；ﾟДﾟ)))))))をようやく乗り越えつつあります。

ただし、
なにを言っているかわかっても、
伝えたいことはことばにできない。

だから、身体をとてもよく動かすし、
顔で気分を表現している。

向こうのひとは、
驚くほどにポジティブのひとが多いし、
そうでなくても、言葉選びやテンションが明るい。

日本人だなあってしみじみ感じているところ。

唯一近いと勝手に思ってるのは、
香港からの作家さん。
彼は日本人に似ているところがある。

どこかにひそむ、諦めに似た、どうぞ、の空気。

それはもとより、
こっちにきたら、
日本語脳が遮断され、
ネガティブ要素が消えてきたハッピー。
なぜなら英語表現が豊かでないから。
だから悩む言葉が見当たらないのだ。

こちらは今、
24日になった深夜零時でふ。

ただいま読み込みなう。
これをdvdにあげたら完成。

ひとりでつくるのとは、全く別のかんじ。

しかも英語でのコミュニケーション。

とても、いい経験をさせていただき感謝です。

ありがとう！スタッフ！