これはいい！

毎週土曜日にダンスや音楽ライブなどのパフォーマンスと、フリーマーケットが一緒に楽しめる「はいさい市」が、今週は土曜日と日曜日の2日間、那覇市のさいおんスクエアで開催中です。

この土日の2日ははいさい市にてダンスバトルを開催。
県内で活動中のチームが参戦！
熱いダンスバトルが見られます！！
みんなのフリマも開催です。

また同日会場内にて昨年度好評だった”古本まつり”を開催！
懐かしい本や掘り出し物が見つかるかも！？
読書の秋を楽しむアイテムを是非探してみてください！


＜10月18日（土）15：00〜21：00＞
古本まつり：15：00〜21：00開催

TOP THE TOP　☆ストリートダンスショーコンテスト☆
[エントリーカテゴリー］
☆小学生部門(U-12)
☆中学生部門(U-15)
☆高校生部門(U-18)

各部門で1位、2位、3位を決定致します。
【TIME】　15:00〜

【ENTRANCE】　観覧無料

【JUDGE】　☆EDDY　☆MIYA　☆AIDA

【MC/DJ】　MC MARK

【ENTRY】　エントリー費　1チーム : \2,000

エントリー方法
�@チーム名 �Aメンバー人数 �B出場部門 �C連絡先 を記入の上、以下のメールアドレス、またはお電話にてお申込み下さい。
MAIL : topthetopokinawa@gmail.com　TEL　: 098-869-2393(17:00〜)



＜10月19日（日）10：00〜19：00＞
古本まつり：10:00〜19：00

TRILL vol.4　-Street Dance Battle & Show-
☆フリースタイル1on1ダンスバトル
☆フリースタイル2on2ダンスバトル
and GUEST SHOWCASE...

【TIME】　エントリー開始 15:00〜　スタート 16:00〜

【ENTRANCE】　観覧無料

【JUDGE】　☆UNE(SMUGLER)　☆HIRONO(ISM)　☆SAKI(FeelAlive)

【MC/DJ】　MC MARK　DJ HELNY

【ENTRY】　★1on1 Freestyle Solo Battle★

《U-15》 and 《O-15》
[エントリー費] \1,500

★2on2 Freestyle Battle★
※年齢制限なし
[エントリー費]1チーム\2,500

メール trillokinawa@gmail.com
電話 09082927491

�@ダンサーネーム �A出場ジャンル �B連絡先　を記入の上、上記のメールアドレス、またはお電話にてお申し込み下さい！

TRILL Dance Battle | Facebook
https://ja-jp.facebook.com/pages/TRILL-Dance-Battle/1500715376826290



開催日程　2014年10月18日（土）・19日（日）
開催場所　さいおんスクエア：沖縄県那覇市安里2-1-1
お問合せ 098-871-2112（はいさい市運営事務局）　

アクセス（さいおんスクエア）
http://www.saionsq.jp/access/

イベントスケジュール（はいさい市ホームページ：参加アーティスト情報など）
http://haisaiichi.com/?cat=3

SMOVE（OKINAWA STREET DANCE WEB）
http://smove.jp/

はいさい市 - 那覇市 - イベント | Facebook
https://ja-jp.facebook.com/haisaiichi

はいさい市ホームページ
http://haisaiichi.com/