2009年04月01日
はじめての英語 @初めて受けた英語の授業
中学一年生から習う英語の授業!!
これは、初めての学問の領域で、最初の授業はわくわくしてました。
英語教師Nが、教室に入って、言った。
N:HELLO EVERYBODY!!
わからん?『ハローエルビスプレスリー?』
N:PLEASE STAND UP
スタンハンセン?がどうかした?
N:みんな、授業の始めには、立って礼をしましょう!!
おーハローエルビススタンハンセン=授業の始めには立って礼をしましょうと訳すのか
皆が礼をした後。
N:THANK YOU !!。PLEASE SIT DOWN。
ありがとう。うんこを落としてください?なんのこっちゃ?
周りのものが座り、おおー座っていいぞと言ったのかーーーわからん(涙)
N:PLEASE READ THE TEXT BOOK!!
さされた生徒:ディス イズ ア ペン!!
N:GOOD!!THIS IS A PEN!!REPEAT TOGETHER
みんな:ディス イズ ア ペン!!
N:VERY GOOD!!
つよたかには訳のわからん授業が、続いた。
そして、ついに英語教師Nがつよたかを指した!!
N:NEXT READ PLEASE MR.TUYOTAKA
教科書に書かれた文字は
『THIS IS A BOOK.』
意味など判らない親父は、いつもの大きな声で、読んだ!!
ディス イズ ア ボック!!
N:貴様ふざけてるのか!!
怒られたつよたかは、もちろん英語が嫌いになり、
今でも英語を受けつけません。
英語ができないのは、未来『えいごー』ですかねー(笑)
最近、あの時間にタイムスリップできたらと思うことがあります。
そうどうせ怒られるんなら、ディス イズ ア ボックではなく、
ディス イズ ア 勃起 に発言を訂正したいもんです。
おしまい
↓↓↓よかったらクリックお願いします
これは、初めての学問の領域で、最初の授業はわくわくしてました。
英語教師Nが、教室に入って、言った。
N:HELLO EVERYBODY!!
わからん?『ハローエルビスプレスリー?』
N:PLEASE STAND UP
スタンハンセン?がどうかした?
N:みんな、授業の始めには、立って礼をしましょう!!
おーハローエルビススタンハンセン=授業の始めには立って礼をしましょうと訳すのか
皆が礼をした後。
N:THANK YOU !!。PLEASE SIT DOWN。
ありがとう。うんこを落としてください?なんのこっちゃ?
周りのものが座り、おおー座っていいぞと言ったのかーーーわからん(涙)
N:PLEASE READ THE TEXT BOOK!!
さされた生徒:ディス イズ ア ペン!!
N:GOOD!!THIS IS A PEN!!REPEAT TOGETHER
みんな:ディス イズ ア ペン!!
N:VERY GOOD!!
つよたかには訳のわからん授業が、続いた。
そして、ついに英語教師Nがつよたかを指した!!
N:NEXT READ PLEASE MR.TUYOTAKA
教科書に書かれた文字は
『THIS IS A BOOK.』
意味など判らない親父は、いつもの大きな声で、読んだ!!
ディス イズ ア ボック!!
N:貴様ふざけてるのか!!
怒られたつよたかは、もちろん英語が嫌いになり、
今でも英語を受けつけません。
英語ができないのは、未来『えいごー』ですかねー(笑)
最近、あの時間にタイムスリップできたらと思うことがあります。
そうどうせ怒られるんなら、ディス イズ ア ボックではなく、
ディス イズ ア 勃起 に発言を訂正したいもんです。
おしまい
↓↓↓よかったらクリックお願いします