スヌーピーの学習日記

Jīhū, dàyuē
�@几乎，大约
yǒuguān
有关
jiāngyào
�B将要

fùlìdá de péngyǒu jīhū hé pài bó mǐn tè pèidài de yīyàng duō.
�@傅丽达的朋友几乎和派伯敏特佩带的一样多。

Frieda has about as many friends as Peppermint Patty,
Frieda has nearly the same number of friends as Peppermint Patty.
フリーダはペパーミントパティとほとんど同じぐらいの人数の友達がいます。

Xiè lēi dé hé chálǐ bùlǎng chàbùduō yīyàng gāo.
谢勒�ｺ和查理布朗差不多一样高。

Schroeder is about as tall as Charlie Brown.
Schroeder is almost as tall as Charlie Brown.
シュローダーはチャーリーブラウンとだいたい同じぐらいの身長です。

Zhè běn shū jièshào yǒuguān wǒmen shǐyòng de zìhuì.
�A这本书介绍有关我们使用的字汇。

This book tells about words we use.
この本は、私たちが使う言葉について教えてくれます。

Wǒmen zài zhè běn shū zhōng dú dào de hé yòng zì yǒuguān.
我们在这本书中读到的和用字有关。

what we read in this book has to to with words.
この本で読むことは、言葉と関係があります。

Wǒ jiāngyào shuìjiàole.
�B我将要睡觉了。

I am about to go to bed.
私は寝るところです。

Wǒ yi liǎng fēnzhōng nèi jiù yào shuìle.
我一两分钟内就要睡了。

I am going to bed in a minute or two,
1，2分したら寝ます。








人気ブログランキング