スヌーピーの学習日記

Tíngzhǐ, zǔzhǐ.
停止，阻止。

Chálǐ bùlǎng zài děng gōngchē tíng xiàlái kào zhàn. Tā zài děng gōngchē lái.
查理布朗在等公车停下来靠站。他在等公车来。

Charlie Brown is waiting for the bus to stop. He is waiting for the bus to arrive.
チャーリーブラウンはバスが止まるのを待っています。バスが到着するのを待っています。

Tā děng dé tài jiǔ ér gǎndào bù nàifán. 、
他等得太久而感到不耐烦。

He waited so long he felt bored.
あんまり長いこと待ったので、退屈してしまいました。

Jiē shàng de hóng dēng shì biǎoshì jìnzhǐ tōngxíng.
街上的红灯是表示「禁止通行」。

The red light on the street means " Stop!" The red light on the street means " Do not go any father."
通りの赤ランプは「とまれ！」の意味です。「これ以上先へ行くな」という意味です。

Mǔqīn shuō: Qǐng bùyào hǎnjiào la. Bié zài zhème zuòle.
母亲说：「请不要喊叫啦。」「别再这么做了。」

" Please stop shouting." Mother said. " Don't do it any more."
「怒鳴るのをやめて」とお母さんが言いました。「もうやめなさい」

Wǒ bù zhǔn wǒ de gǒu gēnzhe wǒ shàng jiē.
我不准我的狗跟着我上街。

I stopped my dog from following me down the street.
僕の犬が通りまでくっついてくるのをやめさせました。

Hóng dēng liàngle, suǒyǐ chēzi dōu tíng xiàláile.
红灯亮了，所以车子都停下来了。

The light is red, so the cars are stopping.
信号は赤です。それで、どの車も止まっています。










人気ブログランキング