スヌーピーの学習日記

Suǒyǐ. Rúcǐ. Fēicháng. Zhèyàng. Yěshì.
�@所以。�A如此。�B非常。�C这样。�D5也是。

Tiānxiàzhe yǔ, suǒyǐ wǒmen chuān shàngle yǔxié.
�@天下着雨，所以我们穿上了雨鞋。

It was raining, so we wore our boots.
雨が降っていました、それで私たちは長靴をはきました。

Tiānxiàzhe yǔ, yóuyú zhège yuányīn, wǒmen chuān shàngle yǔxié.
天下着雨，由于这个原因，我们穿上了雨鞋。

It was raining. For that reason, we wore our boots.
雨が降っていました。そういうわけで、私たちは長靴をはきました。

Yào tì nǐ zhàoxiàngle, nǐ de tóu jiù zhèyàng dìngzhù.
�A要替你照相了，你的头就这样定住。

To have your picture taken, hold your head just so.
To have your picture taken, hold your head just this way.
写真を撮ってもらうには、頭をそのまんまにしておきなさい。頭をちょっとこっちに向けておきなさい。

Wǒ wán dé tài fēngle, wǒ fēicháng de lèi.
�B我玩得太疯了，我非常的累。

I have been playing hard and I'm so tired.
I have been playing hard and I'm very tired.
一生懸命遊んでいたのでとても疲れています。

Wǒ mǔqīn shuō: Shì nàyàng ma?
�C我母亲说：「是那样吗？」

My mother says, " Is that so?"
母が「そうですか」と言います。

Tā de yìsi shì: Guǒzhēn rúcǐ ma?
她的意思是：「果真如此吗？」

She means, " Is that true?"
母は、「それは本当ですか」と言いたいのです。

Wǒ qī suì, lù xī yěshì.
�D5我七岁，露西也是。

I am seven years old, and so is Lucy.
僕は7歳です。ルーシーもそうです。









人気ブログランキング
I am seven years old, and Lucy is too.